Cum să începeți să învățați limba poloneză
În ultimii ani, limba poloneză a devenit din ce în ce mai populară printre Belarusi. Acest lucru se datorează în parte posibilității de a obține un card Polyak, dar mai mult, astfel încât Polonia este situată în apropierea Belarusului, iar oamenii adesea merg acolo pentru cumpărături, pentru odihnă, dar și pentru studii și muncă. În plus, cunoștințele polonezilor oferă posibilitatea de a se alătura imensei diaspore lingvistice și culturale. Astăzi, peste 44 de milioane de oameni din întreaga lume consideră limba poloneză ca fiind limba lor maternă. Acesta este cel de-al doilea cel mai mare număr de vorbitori din rândul reprezentanților limbilor slave, primul dintre cei slavi occidentali. În același timp, 7 milioane de persoane care comunică în poloneză sunt polonezi care trăiesc în Republica Cehă, Germania, Austria, Statele Unite, Marea Britanie și alte țări ale lumii. Puteți să vă alăturați acestei imense armate poloneze, înscriindu-se în cursuri de limbă de la PolskiPapa.
Învățarea unei limbi ar trebui să înceapă cu regulile de citire a literelor, pronunția sunetelor și a reînnoirii vocabularului. Imediat trebuie amintit că stresul în cuvinte este întotdeauna pus pe penultima silabă. Pentru prima dată pot exista dificultăți, deoarece în limba rusă, ca și în Belarus, stresul nu este fix și poate sta pe orice silabă. Controlul stresului de la bun început va face viața mult mai ușoară.
Polonezii imediat izbitoare abundența de combinații de sunet „PSHE“ și „bzhe“ (poloneză: prze- și brze-), și uneori poate părea că numai sunetele polonezilor și spun. Există un mic șmecherie aici. Multe cuvinte de sunet „sh“ sau „f“ poate fi înlocuită cu sunetul „pi“, iar sensul devine mult mai clară. De exemplu, Grzyb (gzhyp) - ciuperci, przyjechac (pshyehach) - să vină. În poloneză există "sh" și "f" obișnuite, ca și în limba rusă, acestea nu trebuie înlocuite. Cu toate acestea, "identificare" le face mai ușor pe litera „w» - «sz» (Szal - șal), „g» - «ż» (Żuk - gândacul).
Pentru a învăța foarte eficient cuvintele cu ajutorul cărților de limbă. Pe de o parte este scris cuvântul polonez cu transcriere. Poate fi în litere rusești, dacă ați putea pronunța corect cuvântul. La o altă traducere rusă. Luați cartela, citiți cuvântul în poloneză, amintiți-vă traducerea, apoi întoarceți-vă și verificați-vă. Dacă traduceți incorect, puneți cartela în mijlocul stivei, astfel încât să se întâlnească mai des atunci când studiați, chiar - la final. Apoi, întoarceți cărțile și faceți același lucru, traduceți doar din rusă în poloneză. Acest fel este încă bun pentru că poți purta cărți cu tine pretutindeni, sunt gratuite zece minute, au luat, cărți flipped - a petrecut timp cu beneficii pentru limbă.
Când aveți un vocabular minim, puteți trece la lectură. În acest scop, cărțile speciale adaptate pentru învățarea limbii sau poveștile copiilor sunt cele mai potrivite. La început va fi greu, va trebui adesea să te uiți în dicționar, totuși, arăta perseverența, lectura este una dintre cele mai bune modalități de a umple rezerva lingvistică.
Un alt punct la care ar trebui să acordați atenție imediat este politica adoptată de reguli de politețe. Orice solicitări și întrebări ar trebui să înceapă cu expresia „Próshe Pan ...“ (în cazul în care aplici pentru un om) sau „Próshe pani ...“ (în cazul în care aplici pentru o femeie). Apelurile la "el" sau "ea" sunt folosite în loc de "voi" pe care le-am acceptat. În loc de "Când poți veni?", Ar trebui să spui "Când poate veni pan / pani? Dacă este vorba de mai multe persoane, apelul "панстфо" este folosit. Cuvântul "dvs." este, de asemenea, înlocuit cu "panji / pani".
Gramatica limbii poloneze poate părea inițial foarte asemănătoare cu limba rusă. Polonezii folosesc trei tipuri de substantive, două numere - una și plurală, de trei ori, trei dispoziții de verbe și așa mai departe. Cu toate acestea, pe lângă aceasta, gramatica poloneză are multe diferențe specifice, de exemplu, o anumită structură de propoziții sau faptul că pronumele îndeplinesc adesea funcția de pronume. Prin urmare, studiul gramaticii ar trebui să înceapă cu un manual bun sau sub controlul unei persoane cunoștințe, pentru a nu pierde ceva important.
Nu vă fie teamă să începeți să învățați o nouă limbă, toată lumea, chiar și cei mai mari poligloți, odată ce a început de la început. Sa dovedit pentru ei - va lucra pentru tine. Principalul lucru de început! Mai mult, astăzi se poate face fără a pleca de acasă, on-line.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: