Câteva cuvinte și fraze în indoneziană, în bali-cele mai bune sărbători

Câteva cuvinte și expresii în limba indoneziană.

În timp ce în vacanță în Bali sau călătoresc în Indonezia vă va veni cu siguranță la îndemână câteva cuvinte și fraze în limba indoneziană.

În general, ar trebui să înceapă conversația prin a spune că Indonezia este o țară multietnică, naționalitate sau poate aparține ei nu este atât de pronunțată, și nu se divid în sine indonezieni pe naționale și pe baza insulei: Javaneză, balinez, lomboktsy etc. În același timp, pe diferite insule, aceste grupuri au propria lor limbă și adesea locuitorii unei singure insule nu înțeleg pe locuitorii celuilalt. Nimeni nu știe câte dintre aceste limbi, având în vedere că Indonezia este formată din 13 000 până la 17 000 de insule.

Desigur, limba ta există pe insule mai mult sau mai puțin mari, dar totuși există multe astfel de insule. Îi unește pe toți indonezienii cu un limbaj comun indonezian pe care toți îl cunosc. Limbajul este ușor, nu există dificultăți cu privire la vremuri, terminații, forme de verbe etc. care este inerentă în alte limbi. În general, am observat că persoanele mai în vârstă, care are propria cultură generală, pe care a dezvoltat, are o istorie lungă și literatura serioasă, limba oamenilor sunt complexe și variate. Există limbi destul de simple ale timpului nostru, de exemplu, filipineze. Limba modernă filipineză a fost creată relativ recent, de misionari europeni bazați pe limba spaniolă. Limbajul este foarte simplu și ușor de învățat și de utilizarea acestuia pot comunica în mod liber și să descrie lumea din jurul nostru localnici. În timpurile moderne, în cercurile lingvistice în unele țări există o discuție serioasă a limbajului simplificată. Aceasta, de exemplu, se referă la limba engleză, complexitatea gramaticii sale este foarte mare.

Dar înapoi la indoneziană, așa cum am spus că limba nu este foarte complexă și la fel de modernă. Principalul lucru în cunoașterea indoneziană este vocabularul. Gramatica este, desigur, necesară, dar în această limbă nu este fundamentală. În acest caz, vocabularul este important. Având un vocabular decent, veți înțelege în continuare, chiar dacă nu construiți corect o propoziție. Aceasta nu este opinia mea, aceasta este o explicație a prietenilor mei indonezieni, vorbitori nativi.

Opinia mea personală este că este bine să cunoașteți câteva dintre cele mai simple și cele mai frecvent utilizate cuvinte, limba țării în care călătoriți. Ca un exemplu, atunci când un străin va spune „mulțumesc“ în limba rusă, veți fi de acord că este un zâmbet și o atitudine caldă, și să ne va fi adevărat dacă suntem capabili să spunem câteva fraze. Desigur, pentru noi sarcina de a studia fraze lungi și complexe, dar pentru a spune „mulțumesc“, „Bună ziua“, „la revedere“, „ce mai faci“ și câteva nu ajuta mult de comunicare în Indonezia, dar cauza mai alb atent și prietenos atitudinea față de dvs. față de locuitorii din zonă, iar acest lucru va fi de acord și cu ceva valabil.

Propun să memorez câteva dintre cele mai importante și necesare cuvinte și expresii.

Apa kabar? - Ce faci?

Selamat datang - Bun venit

Selamat jalan - O călătorie plăcută

Selamat Pagi - Bună dimineața (pronunția primului cuvânt este mai aproape de "salamat")

Selamat siang - Bună ziua

Selamat malam - Bună seara

Selamat tinggal - La revedere (dacă plecați)

Selamat jalan - La revedere (cel care pleacă)

Selamat tidur - Noapte bună

Sampai ketemu lagi - Vedeți în curând

Terima kasih - Vă mulțumim (aici pronunția va fi următoarea "trima kasi")