Cartea - alice în sticla (alice - 2) - Carroll Lewis - citit online, pagina 14

Ei bine, în mod clar - pisicul Belenkiy nu are nimic de-a face cu asta. Sunt toate trucurile lui Black. Și Belenky spală în acest moment. Mama Dean îl apucă pe podea cu o laba, iar cealaltă își frecă botul și chiar pe lână. Dar Belenky se așeză încă și chiar pomurlykival. Aparent, îi plăcea.







Dar Black, deja spălat, era liber. Și în timp ce Alice, aplecându-se într-un fotoliu confortabil, se umfla, începu un joc mare cu o minge mică de lână. Alice a încercat cu greu să-l împrospăteze, iar acum Black se rostogolea cu grijă și se rostogoli, se desfăcu și se încurca. Și deja pe covor în fața șemineului nu se încurca, ci o mulțime de fire. Și pisoiul la confundat și mai mult, urmărindu-și propriul coadă cu răpire.

"Oh, ticălosule!" - Alice exclamă și sărută pisoiul într-un nas ud, făcând o față furioasă. - Dina nu ți-a explicat ce este bun și ce este rău? Ay-ya-yay, Dina! Ai auzit? E rău!

Și Alice clătină din cap în reproș. Apoi a luat pisoiul, a strâns o mulțime de fire și, așezându-se confortabil în fotoliu, a început să se învârtă. Dar lucrarea nu era foarte controversată, pentru că discuta în mod constant cu pisoiul, și uneori chiar cu ea însăși. Pisoiul stătea nevinovat pe poală și doar din când în când se îmbrățișase cu ușurință într-o încurcătură cu piciorul ghemuit, de parcă ar fi vrut să-l ajute pe Alice.

- Tu, pisică, și nu ghici, probabil, ce se va întâmpla mâine? Întrebat Alice. - De unde esti? Nu ai stat azi cu mine la fereastră. Ai fost spălat. Și am văzut cum băieții au strâns ramurile pentru foc. Știi ce fel de morman este necesar pentru un foc bun? Dar, ca noroc, ar fi început să zăpadă, a devenit rece și toți au fost chemați acasă. Dar mâine! Mâine va fi cu siguranță foc, iar noi, pisica, vom merge și vom arunca o privire.

În timp ce vorbea, Alisa înfășura pisoiul cu un fir. Firele de lână s-au apropiat de culoarea șerților lor! Dar pisoiul sa desprins brusc, incurcatura a coborat de pe mainile lui Alice si a fost din nou dezbracata.

"Oh, pisică, cum m-am supărat pe tine!" - spuse Alice, așezându-se din nou pe scaun. "Aproape că te-am aruncat în fereastră chiar pe zăpadă!" Și ar fi bine, un mic scab! Își dădu degetul la pisoi. - Ai tăcut? Același lucru este! Nimic de spus? Apoi ascultă. Îmi amintesc toată lepră ta. În primul rând, voi, doar să gândiți, ați strigat de două ori când Dina te spăla. Ce spui tu? Spui ceva? Ce e asta? - Alice a ascultat, de parcă pisoful a spus ceva. Dina te-a lovit în ochi cu laba ta? Și nu vă străpungeți ochii, închideți ochii când vă spălați. În al doilea rând. Sora ta mică, Pușkin, ai tras pentru coada unui farfurie cu lapte. Vrei lapte, nu vrei alții? Bine, bine. Ține minte a treia. Nu am avut timp să mă întorc, așa cum ați bătut și ați confundat toate firele. Numără-te de câte ori ai fost vinovat. Câte trei! Și cât mai multe pedepsiri merită. De obicei, mi-am pedepsit miercurea. Dar de data asta sunt bun. Te voi pedepsi pentru totul imediat, dar într-o săptămână.







- Mă întreb, gândi Alice, dacă aș fi fost pedepsit așa de aproape un an? Eu aș fi în închisoare, ca un hoț. Și dacă s-ar gândi să mă lase fără cină? La sfârșitul anului, ar fi acumulat trei sute șaizeci și cinci. Nu mănânci atâtea mese într-o singură ședință - asta încă mai pot. Și dacă ar fi trebuit să le mănânce pe toate odată?

- Uite, pisică, cât de încet cade zăpada în afara ferestrei! Se agăță de pahar și ne privește în mod plăcut. Probabil, zăpada îi iubește și pe copaci în pădure, dacă îi aglomerează de la cap la picioare. El le acoperă cu o pătură caldă și spune: "Somn, dormi, va veni primăvara și te va trezi". Și în primăvară copacii se întunecă și toată vara pe care o vor dansa, se învârt și se bate în vânt cu frunze-palme!

Alice a fost atît de îndepărtată încât a bătut-o pe mâini, dar, desigur, a ratat mingea. Dar nici nu a observat-o, dar a fost încântată să își imagineze copacii de dans vii.

- Asta ar fi grozav! Alice exclamata. "Se vor distra până în toamnă." Și apoi au aruncat frunzele la pământ și au adormit toată iarna. Ascultă - sa întors brusc la pisoi și știi cum să joace șah? Ce e atât de amuzant? Este comună. Apoi, am văzut cât de mult urmăriți jocul de șah. În ziua de azi, când am spus "Shah!" - chiar ați pururat. Dar adevărul a fost o mare mișcare? Dacă nu era pentru acest cal dezgustător, cu siguranță aș câștiga. A fugit atât de imperceptibil! Ascultați, pisică, și să jucăm CUM E!

Alice a adorat aceste cuvinte - CUM BUDTO. Cu ei poți să joci orice. Ieri, de exemplu, ea ia oferit sora: "Să jucăm, CUM vom fi șahii Kings și Queens".

Dar sora nu înțelege nici un fel de bine. - E imposibil, zise ea cu judecata. "Sunt doar doi dintre noi, și există patru împărați și regine." - "Și ce! - Alice a obiectat. - E același lucru ca și cum ar fi fost. Vei fi unul dintre Korolev și eu imediat BUDTO toate restul. "

Într-o altă ocazie, ea și-a speriat vechea asistentă medicală veche până la moarte. - Nyanechka, spuse Alice afectiv, "lasă-mă ca HAPPY să fiu o henya flămândă și tu ai un șoarece. Și te voi mânca cum mă voi mânca!







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: