Beowulf pe linia maternă aparține casei regale Gauts, un trib care trăiește în sudul Suediei de astăzi. Acțiunea are loc în Danemarca, în cazul în care lăcașul regelui Hrodgara Heorot (Hart House) timp de doisprezece ani, a atacat Troll Grendel, uciderea de noapte toți cei care reușește să apuca. Audind despre această problemă, Beowulf cu paisprezece voluntari navighează pe o navă în Danemarca. Hrodgar salută detașarea lui Gaut și îi lasă pentru noaptea în Heorot. Apărut Grendel întâlnește un adversar vrednic: eroul apucă brațul cu o prindere moartă. Trolul rănit mortal reușește să se retragă în fundul mării, lăsându-și mâna în palma de fier a eroului. În noaptea următoare, mama lui Grendel răpește un înalt Dane în răzbunare, dar Beowulf, după ce a pătruns în habitat subacvatic, o ucide. Întorcându-se în țara lui Gaut, el spune totul despre unchiul său, unchiul Higelak, și îi răsplătește cu o vastă alocație de teren. După ce Higelak și apoi fiul său Hardred sunt uciși în luptă, Beowulf devine rege și domnește cincizeci de ani până când apare un dragon, răzbunând furtul din pieptul său de comori. Împreună cu vrăjmașul său congenitor, îl ucide pe dragon, dar el însuși primește o rană muritoare. Poemul se termină cu o scenă de înmormântare și imnuri ale eroului în cinstea sa.
Higelak, favorit unchiul erou - o figură istorică: aproximativ 520, el a făcut un raid pirat pe teritoriul Țărilor de Jos, a fost învinsă a fost ucis în luptă cu regele francilor Teodoric. În mai multe locuri, poezia are informații despre acest raid, care sunt în concordanță cu cronicile istorice. Povestirile despre danezi și dușmanii lor nu sunt atât de informative, dar nu pentru că poetul de aici este mai puțin adevărat: se putea baza pe conștiința ascultătorilor - ei cunoșteau bine Danemarca.
Beowulf este foarte diferit de poemele eroice obișnuite și de volumul și complexitatea. În tradiția engleză, baladele eroice conțin rareori mai mult de cinci sute de linii și au descris un singur eveniment (de exemplu, o bătălie) sau o serie de evenimente strâns legate. Pentru complotul lui Beowulf, au fost necesare două serii de evenimente contrastante, iar poetul a descris în detaliu ambele serii, acordând o mare atenție mediului cultural (de exemplu, viața instanțelor din Danemarca). Adesea el lasă deoparte eroul și monștrii, referindu-se la episoade, informații sau aluzii privind alte personaje ale narațiunilor tradiționale. Astfel de digresiuni au trebuit să coordoneze cumva luptele cu monștrii cu lumea nordului Europei din secolul al VI-lea. Poemul spune că forța remarcabilă a Beowulf, care este egală cu forța de treizeci de oameni obișnuiți, a fost dat de Dumnezeu, și a fragmentului remarcabil (linii 2177-2189), este clar că eroul nu ar folosi acest dar într-un mod nedemn, dar la țărm pentru realizări mari.
Chiar și sensul cuvântului și traducerea lui BEVULF din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă.
Traducerea BEOVULF din rusă în engleză în dicționare ruso-engleză.
Mai multe sensuri ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, ruso-engleză pentru BEOVULF în dicționare.
Dicționar rus Colier
Articole similare
-
Și purkua nu ar traduce și va însemna în engleză și rusă, traducere și traducere în engleză
-
Înțelesul cuvântului inactiv este definiția cuvântului inactiv
Trimiteți-le prietenilor: