Funcția Fatic (fixarea prin contact)
Corespunde contactului. și anume scopul mesajului cu această funcție este stabilirea, continuarea sau întreruperea comunicării, verificarea funcționării canalului de comunicare. "Bună, mă auzi?" - "
Limba în acest scop, există un număr mare de fraze, clișee, care sunt utilizate în salutările la începutul și la sfârșitul scrisorii, și ei, de obicei, nu poartă o informație literală.
"Stimate domnule! Eu cred că ești un ticălos și un personaj negativ, iar acum rupe cu tine complet și respect okonchatelno.S, dumneavoastră domnule dovleac ".
De multe ori, atunci când nu știm ce să spun unui om, ci să rămână tăcut pur și simplu indecente, vorbim despre vreme, despre orice eveniment, deși nu poate fi interesat.
Un coleg cu o barcă de pescuit ne trece pe lângă râu. Cu siguranta ii vom spune, desi este evident: "Ce, pentru pescuit?"
Toate aceste fraze sunt ușor de previzibil, dar standardul și ușurința în utilizare vă permit să vă stabiliți contactul și să depășiți dezbinarea.
Scriitor american Dorothy Parkervo timp plictisitor debandadă când cunoștințe întâmplătoare întrebat-o cum ea a fost de a face, el a răspuns tonul le vorbesc drăguț mici: „Am ucis doar soțul ei, și eu sunt bine.“. Oamenii s-au retras, mulțumiți de conversație, ignorând semnificația a ceea ce sa spus.
Într-una din poveștile ei, există un exemplu frumos de conversație fantastică între doi iubiți care nu au nevoie de cuvinte.
- În regulă! a spus tânărul. - În regulă! - E bine. Deci, deci, - a spus on.- Deci, așa că, - a spus ea - nu de ce - Cred că da, pentru că, a spus el, - că ceva! Deci, e pe cale să fie. Bine, a spus ea. Bine, spuse el, bine.
Indienii din Chinook sunt cei mai puțin vorbesc în acest sens. Indianul putea să vină la casă unui prieten, să stea acolo și să plece fără nici un cuvânt. Simplul fapt că a deranjat să vină era un element suficient de comunicare. Nu este necesar să vorbiți, dacă nu este nevoie să comunicați nimic. Există o lipsă de comunicare fatică.
Discursul copiilor de până la trei ani este de obicei fatal, copiii adesea nu pot înțelege ceea ce li se spune, nu știu ce să spună, ci încercați să bâjbâi pentru a menține comunicarea. Această funcție este utilizată mai întâi de către copii. Dorința de a începe și de a menține comunicarea este caracteristică pentru păsările care vorbesc. Funcția phatic în limba este singura funcție comună pentru animale și oameni.
Funcția metafizică
Corespunde codului. și anume Subiectul vorbirii este codul însuși. Această limbă este despre "limbă". Funcția meta-lingvistică implică verificarea canalului de comunicare, se dovedește că limba este de înțeles, mai ales în conversațiile cu străinii. Ei de multe ori recurg la interpretarea diferitelor cuvinte și expresii ( „Știi ce vreau să spun?“, „Ce vrei să spui?“). Funcția metalimbaj este exprimată, de exemplu, prin clicuri introductive: "ca să spunem așa", "cum spui hipii". Citatele reflectă și această funcție. Această funcție este realizată în declarații despre limbă, prelegeri despre lingvistică, gramatică, dicționare etc.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: