Citiți cartea forrest gump, autor groom winston pagina 1

Doar nebunesc.

Voi spune asta: viața unui idiot nu este zahăr. Oamenii râd mai întâi, apoi sunt iritați și încep să se simtă rău pentru tine. Ei spun că acum trebuie să o facă cu bine, așa că vă voi spune direct - nu este întotdeauna așa. Și nu mă plâng deloc, viața mea este plină de sens, ca să spun așa.







Am fost un idiot de la naștere. Am un IQ mai mic de șaptezeci, deci nu poate exista nici o greșeală. Poate că sunt mai defectuos sau moron, dar îți spun asta - mă consider eu un tocilar. Bine, iată principalul lucru - nu e un idiot. Când spun - un idiot - imaginați-vă de multe ori un "idiot mongol", care are ochii înghițiți ca un chinaman și care în public se distrează cu el însuși ...

În general, nu mă gândesc prea inteligent, deși mai deștept decât cred unii. Pentru că în creierul meu totul nu este așa cum se întâmplă, așa cum văd din afară. De exemplu, înțeleg ceva, sunt bine, dar când vine vorba de punct, mă îmbrac aici. Ei bine, de exemplu ...

Mă duc cumva de-a lungul străzii și un bărbat din curte sapă. El este plin de tufe de plante, el spune-mi, „Forrest, banii pe care doriți să urce în sus?“ Și eu zic: „Uh-huh,“ Ei bine, el îmi spune să lopata pământul, gunoi trage. Aveau una sau două mori de noroi, sau zece sau doisprezece, iar căldura era groaznică și acum le trage. Am terminat și se urcă în buzunar și scoate un dolar. Mi-ar arunca un scandal pentru o astfel de taxă, dar eu ce? Am luat acest dolar și am spus un alt "mulțumesc", sau altceva mormăit. Și a rătăcit de-a lungul străzii, aruncând dolarul ăsta mirositor în palmă, ca un idiot.

Da, știu multe despre idioți. Cred că știu doar despre ele, pentru că am citit totul despre ele. Ei bine, despre tipul ăsta Doustoueuski, despre idiotul lui și despre Regele Lear, și despre Faulkner idiotul, Benjy, și chiar despre zilele vechi Boo Radley de la „To Kill a Mockingbird“. A fost un tip serios. Dar cel mai mult îmi place bătrânul Lenny din "Despre oameni și șoareci". Acești scriitori de tipi sunt niște idioți buni înțeleg, da, trebuie să le dai datoria. În general, sunt de acord cu ei. Și orice idiot va fi de acord, ha-ha!

Mama mi-a spus Forrest în onoarea generalului Nathan Bedford de Forrest, care a luptat în războiul civil. Chiar sa lăudat că suntem în legătură cu ei. Ea a spus că a fost un om grozav, chiar și unul grozav. Abia acum se pare că el este Ku Klux Klan a fondat, de asemenea, un astfel de club, dar, după acel război. Chiar și bunica mi-a spus că băieții erau foarte răi. Aici sunt de acord cu ea. Acest lucru se datorează faptului că, și noi, de asemenea - a fost un astfel de Pifpaf abrupte, sau după cum el însuși numit, în arma magazin a fost în oraș, iar când aveam vreo doisprezece ani, am fost de mers pe jos din trecut și se uită pe geam - și el are o astfel de buclă, pentru spînzurătoare, el a văzut ceea ce arata ca va pune lațul în jurul gâtului său și blocat limba lui să mă sperii. L-am dat mulțimii și m-am ascuns în parcarea din spatele mașinilor, până când poliția a intrat și m-a luat acasă, direct la mama mea. În general, nu știu ce altceva a făcut această Forrest general, dar Klan - nu a fost o idee bună. În general, sa întâmplat că am devenit Forrest.







Mama mea a fost bună. Toată lumea vă va spune asta. Tata a fost ucis la scurt timp după naștere, nu l-am cunoscut. El a lucrat la docuri, un încărcător, și într-un fel atingeți balot imens îndurat de banane de la compania de nave „United Fruit“, în mod direct peste el, și ceva sa întâmplat acolo și plasă de zburat direct la Papa și turta sa zdrobit. Am auzit ca o conversație despre acest caz - spune teribil a fost înaintea ochilor, striviti o banana și o jumătate de tonă de tata. Deci nu primesc prea mult banane, cu excepția faptului că mănânc budinca de la ei. Acest lucru îmi place foarte mult.

Mama a primit o pensie de la United Fruit, una mică, așa că a trebuit să iau chiriași în casă, și asta era în regulă. În timp ce eram tânără, ma ținut acasă, așa că ceilalți nu au intrat în mine. Seriile de vară, când era înăbușită. ea ma pus în sufragerie, a închis toate perdelele, astfel încât a devenit negru ca într-o cutie de cărbune și a adus o carafă cu limonadă. Apoi a vorbit cu mine, deci, despre nimic, așa cum spun ei cu un câine sau o pisică, dar mi-a plăcut, m-am obișnuit cu asta, pentru mine din sunetul vocii ei a devenit atât de calmă și glorioasă.

Dar la început mi-a lăsat să joc în curte ca toți ceilalți, apoi am văzut că băieții mă tachinează. Într-o zi, un tip ma lovit pe spate cu un băț, că a fost o cicatrice înfiorătoare, după care mi-a spus să nu mă joc cu ei. Ei bine, atunci am inceput sa ma joc cu fetele, dar nu era de folos, toti au fugit de mine.

Mama a crezut că am învățat într-o școală obișnuită, pentru că atunci voi fi la fel ca toți ceilalți. Numai când am ajuns acolo un pic ca, am ieșit și a spus mamei mele că nu pot învăța totul. Cu toate acestea, clasele de juniori au ajuns să mă dau. În timp ce profesorul este acolo să mă spun, m-am așezat și gândit la ceva - nu știu ce, dar m-am uitat la păsări și veverițe, și, în general, pe toată viața pe mare copac de stejar vechi în afara ferestrei. Când a observat, a șuierat de mine. Apoi, această creatură ciudată a început să strige la mine și a ieșit pe coridor. Și acolo stăteam pe bancă. Ceilalți tipi nu au lucrat cu mine, ei m-au urmărit sau au râs de mine. Doar nu Jenny Curran - ea e una din mine, nu pentru a rula, și, uneori, a permis să meargă acolo când mergem acasă.

Un an mai târziu, am fost dus la o altă școală, o școală ciudată, îți spun eu. Acolo s-au hotărât să strângă toți băieții ciudați din district - de la cei mai mici la băieții adulți de șaisprezece ani. Toți erau retardați mental și, în general, erau psihologi. Au existat oameni care nu mâncau și nu puteau merge la toaletă. Eram doar cel mai deștept acolo.

A fost, de exemplu, un om de grăsime de aproximativ paisprezece ani, așa că uneori sa scuturat ca un scaun electric. Profesoara noastră, domnișoară Margaret, mi-a spus să merg cu el în baie atunci când a început, așa că nu a făcut așa ceva. Dar el a făcut oricum și ce i-aș putea împiedica să facă? M-am blocat în cabină și am așteptat până când sa terminat, apoi m-au dus înapoi la sala de clasă.

La vârsta de treisprezece ani, lucruri minunate au început să se întâmple. În primul rând, am început să cresc - a crescut cu șase centimetri în șase luni, mama mea a avut timp să renunțe la stocul în pantaloni. În general, am devenit sănătos. La ora șaisprezece am fost deja șase picioare și șase centimetri înălțime și am cântărit 242 de kilograme. Știu sigur că atât de mult - au cântărit. Și chiar au spus că nu-și pot crede ochii.

Aici sa întâmplat. Mă plimbam acasă de la școală pentru psihoizi, dintr-o dată o mașină se oprește în apropiere. Un tip iese și spune ce să te cheme. Spun, și întreabă unde studiez și de ce nu ma mai văzut înainte. Când am spus despre școala noastră pentru școală, ma întrebat dacă jucam fotbal. Nu, spun. I-am putut spune că am văzut alți tipi jucând, dar ei nu mă lasă, doar că ți-am spus că nu sunt destul de tare să vorbesc, așa că tocmai mi-am scuturat capul. Au trecut aproximativ două săptămâni după sărbători.

Trei zile mai târziu m-au luat de la școală pentru psihoși. Mama mea, tipul ăla cu mașina și încă doi

Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: