Ce limbă este mai bine de învățat - suedeză sau norvegiană

Țările scandinave sunt situate în nordul Europei și includ în mod teritorial Danemarca, Norvegia, Suedia, Islanda și Finlanda. Toate statele se caracterizează prin existența unei istorii și a unei culturi comune, combinate periodic în diferite uniuni și uniuni.







Oricine se întâmplă o excursie la „Țara Vikingilor“, interesat de întrebarea, ce limbă este preferabil să comunice cu localnicii, un dialect utilizare mai generală, și, dacă alegeți între cele două grupuri lingvistice nordice cele mai comune - suedeză sau norvegiană, că studiul va mai ușor și mai ușor.

De ce s-ar putea să aveți nevoie de un suedez sau de norvegian

De regulă, cei care se gândesc serios la studierea limbii suedeze sau norvegiene își stabilesc obiective specifice, cum ar fi:

  1. Ce limbă este mai bine de învățat - suedeză sau norvegiană
    Necesitatea de a merge pe o călătorie de afaceri pentru a rezolva probleme de lucru, a încheia tranzacții, a purta negocieri.
  2. Dorința de a schimba viața și de a merge în aceste țări pentru a face o carieră, a se stabili mult timp sau a găsi un soț / soție.

Pentru a studia la o universitate suedeză sau norvegiană.

  • Vrei să te simți confortabil călătoresc în Scandinavia și să comunici cu oamenii locali în limba lor maternă.
  • Vrei să afli mai multe despre cultura acestor țări, să traduci sau să citești cartea în original.
  • Motivele învățării limbilor pot fi și mai mari, astfel încât pentru fiecare persoană trebuie să existe o metodă adecvată pentru el. Pentru a-ți atinge scopul și a vorbi liber în suedeză sau în norvegiană este destul de reală, principala este să cunoști particularitățile ambelor limbi și să alegi direcția corectă pentru stăpânirea lor.

    Caracteristici suedeze

    Practic toți cei care întâlnesc prima dată limba limbii suedeză conversaționale sau scrise, acorde atenție anumitor caracteristici caracteristice gramaticii și formării sale:

    1. Ce limbă este mai bine de învățat - suedeză sau norvegiană
      Dificultatea principală care se pot confrunta cu care vrea să învețe limba suedeză, este disponibil în diferite regiuni ale țării aproximativ 100 de dialecte diferite, atât de diferite unele de altele, suedezii de la o parte, uneori, nu au înțeles colegii săi membri ai tribului care trăiesc din ele relativ aproape.
    2. O limbă nespecifică pentru limbile slave poate fi confuză chiar și pentru cei care cunosc bine limba engleză sau germană. Prezența în accentele și în tonurile de putere suedeze a unei persoane vorbitoare de limbă rusă care să se reproducă fără a trăi comunicarea cu un profesor sau cu un vorbitor nativ nu va fi ușoară.
    3. Durata vocalelor și consoanelor afectează semnificația cuvântului. Doar un expert va putea explica un astfel de paradox unic.
    4. În ciuda faptului că lingviștii consideră că gramatica suedeză este standard, ea prezintă o dificultate suficientă pentru cei care nu au mai întâlnit-o înainte.
    5. În suedeză există două feluri - total (care include de sex masculin și feminin) și media, astfel încât la început printre poporul rus cu folosirea pronumelor „el“, „ea“, „ea“ sau „ei“ se vor evita confuzia.
    6. Combinațiile de cuvinte din limba suedeză sunt mai ușor de învățat, din cauza lipsei de cazuri.
    7. Artikli - unul dintre subiectele cele mai dificil de explicat, pentru că nu arată ca engleza sau germana, unde sunt folosite înainte de cuvânt. În limba suedeză, articolele sunt plasate la sfârșitul cuvântului și indică numărul substantivului și al acestuia.
    8. Declinarea adjectivelor este o altă caracteristică non-standard a suedezului, care este extrem de dificil de înțeles de sine, fără ajutorul unui profesor competent.
    9. Dacă ați decis să studiați singur limba suedeză, fiți pregătiți pentru faptul că verbele nu au conjugări personale, dar ceea ce este "perfect" sau "progresiv" fără un profesor este aproape imposibil de înțeles.






    Caracteristicile limbii norvegiene

    Ce limbă este mai bine de învățat - suedeză sau norvegiană
    Baza de limba norvegiană este „riksmol“ - reformatat danez, care a fost circulat aici, în timpul domniei Danemarcei. Norvegiană modernă este împărțită în literatura clasică (în țară este numit „Bokmål“) și „Nynorsk“ (care sună literal ca „nynorsk“). În ambele variante, se utilizează limba latină și alte trei se adaugă literelor engleze - å, æ și ø. Peste 5 milioane de persoane trăiesc în limba norvegiană, trăind direct în țară și aproximativ 60 de mii dintre cei care au părăsit-o. Limba norvegiană este considerată ca fiind complexă, dar cei care cunosc limba engleză vor învăța mai repede limba limbii "țării fjord".

    Tu trebuie să înceapă formarea cu Norvegiană, apoi se adaugă treptat regulile gramaticale și caracteristici conversaționale Nynorsk. Lingviștii avertizează că, chiar și după ce a studiat manualul clasic norvegian, nu poate înțelege cineva care vorbește un dialect diferit, asa ca baza pentru a lua adverb regiunea metropolitană și Oslo. Principalele caracteristici ale limbii norvegiene sunt:

    1. Pronunție specifică a vocalelor, a scrisorilor consonante și a diftofonilor. În ciuda faptului că, în majoritatea cazurilor, cuvintele sună la fel cum sunt scrise, unele nuanțe mai există și puteți să le cunoașteți în timp ce ascultați discursuri în direct. În același timp, fiecare regiune poate avea propriile "jetoane" unice în scris, sondare sau traducere.
    2. Nu există atât de multe verbe ca în limba engleză, dar toate cuvintele care denotă o acțiune nu se schimbă în funcție de persoane și de declenări.
    3. Substantivul are doar trei forme, nu există cazuri, iar pluralul, spre deosebire de suedez, este format dintr-un singur algoritm.
    4. Există doar trei genuri în cuvinte care denotă obiecte: masculine, feminine și medii, în timp ce cuvintele genului feminin sunt foarte puține și pot fi întotdeauna înlocuite de masculin.

    Paradoxul limbii norvegiene este că, cu toată ușurința sa, va fi destul de greu să o înveți în mod independent. Prezența unui număr mare de subtilități în utilizarea unităților lexicale, combinații de cuvinte poate sperieta un începător dacă nu studiază limba cu un profesor experimentat. Aveți încredere în manualele necontrolate, lecțiile online sau site-urile discutabile care garantează o fluență în limba timp de o lună nu pot. În Norvegia, cele mai avansate cursuri oferă cunoștințe de bază ale dialectelor de bază cel puțin șase luni. Materialul de limbă ar trebui să înceapă să învețe din teorie, apoi să conecteze practica, conversația, dialogurile, apoi să treacă fără probleme la scriere, citire și reluare.

    Opțiuni pentru studierea limbii suedeze sau norvegiene

    Următoarele sunt considerate cele mai comune opțiuni pentru studierea limbilor scandinave:

    Cel mai bun mod de a învăța suedeză sau norvegiană

    În suedeză, mai mult de 9 milioane de persoane vorbesc, în limba norvegiană - de aproape 2 ori mai puțin. dialecte suedeze mai greu decât se transformă norvegiană și lexicale sunt la fel de dificil de a construi, în ambele limbi, deci determina care limba este mai bine să învețe suedeză sau norvegiană se poate baza pe informații generale despre caracteristicile unul sau altul, și în funcție de necesități. În orice caz, singura soluție corectă este de a apela la o instituție de învățământ speciale online, care combină toate metodele de învățare a limbilor străine, inclusiv grupul scandinav. Avantajele incontestabile ale unei astfel de instruiri sunt:

    1. Ce limbă este mai bine de învățat - suedeză sau norvegiană
      Performanță ridicată datorită abordării integrate.
    2. Comunicare numai cu profesori dovediți și competenți care cunosc limbile în perfecțiune.
    3. Abilitatea de a învăța limba la fel de mult - de la zero la cel mai complex nivel.
    4. Dreptul de a alege este să acordați mai multă atenție limbii scrise sau vorbite.
    5. Interfață simplă a site-ului, care va facilita navigarea în sarcini.
    6. Program de școală bine conceput, adaptat pe baza experienței extinse și a tehnologiei moderne.

    Ce este predat într-o școală online

    Serviciile acestor portaluri sunt recunoscute atât de începători, cât și de cei care au deja anumite cunoștințe în limbile norvegiană sau suedeză. Chiar dacă nu ați avut niciodată o idee despre o limbă înainte, veți avea ocazia să o învățați din elementele de bază, ceea ce implică stăpânirea:

    • alfabet;
    • pronunțarea și specificul său;
    • regulile gramaticale, cunoașterea cuvintelor și a propozițiilor;
    • conversație vocală;
    • informații despre cultura, particularitățile, tradițiile și obiceiurile popoarelor din Norvegia sau Suedia.

    În aceste scopuri, aveți următoarele opțiuni:

    • mini-curs pe Skype (durează 3-4 săptămâni);
    • curs de bază (de la 20 săptămâni);
    • comunicarea cu un vorbitor nativ (10 lecții la minim);
    • lecții individuale (programul este format special pentru fiecare persoană);
    • limbă maraton (concurență cu cei care studiază limba în același timp cu tine).






    Articole similare

    Trimiteți-le prietenilor: