Marele dicționar al limbii ruse 1

2. ce. Transportați, trageți cu forța (de obicei cu dificultate). Vaporul va trage barja în tractare. Caii trag carul. Locomotiva trage abia mașinile.

3. Cui (ce). Conn. pentru a forța să plece. trageți pentru ei înșiși (de obicei, împotriva voinței, a dorinței). T. baby de mână. T. având loc. T. pe o frânghie la o capră. T. pentru lesa câinelui. T. pentru urechile cărbunilor. (de asemenea: ajutarea intensă a unei persoane cu handicap, limitată sau necalificată în avansarea pe un anumit domeniu).







4. cine. Colocvială. Fortați sau convingeți să mergeți departe. T.friend pentru pescuit. T. fiica la magazin. Nu mă trage cu tine! Toți prietenii din casă se târăsc! Ce. Razg.Nesti chtol. grele. T. în mâinile sacilor grei. pe un frigider. T. găleți cu apă. T. saci în mâini. (|!.! ... .. DISCURSUL aduce livra pokupkidomoy T. ceai T. Hales în curând tot felul de gunoaie de pe străzi Toată familia grapa b recuperarea otkudal trage găleată din fântâna lui T. T. T. perete gvozdiz .... .. Splinter T. dinte bilet T. T. pentru acarieni de examinare (de asemenea: forțarea Cogolo skazatchtol ..) ..

7. Ce. Faceți fotografii cu efort. T. cizme cu picioare. Tricou peste cap.

Tragerea, tragerea; trăgînd; Nesov. 1. cineva. Mutați, mutați aparatul. T. pungă. T. pe vasul de la sol. 2. cineva. Pentru a purta sth. grele, și, de asemenea, în general, transporta, livra la. T. valiza. T. cumpărarea acasă. Trage toate lucrările asupra lui (Ren.). 3. cineva. Aplicând forța, efortul, forțând să meargă, să se miște într-o anumită direcție. T. pentru mână. T. barja în tractare. 4. ce. Pentru a scoate, extrage din care. (cu efort sau dintr-o mulțime de obiecte omogene). T. găleată din puț. T. cuiul de pe perete. T. dinte. T. carte de pe punte. T. Bilet la examen. 5. trans. kogochto. Fortați sau convingeți să mergeți. T. s.o. în filme. Mă duc să merg. 6. ce. Pentru a fura (razg.). | | bufnițe. scoate-te, -si (la 4-6 valori) si fura; plasat (la 6 valori). Au furat o geantă din buzunare; Nesov. trage afară, -aa (4-6 valori fiecare); ieșind afară, vezi, cf.

Dicționarul explicativ rus al lui V.V. Lopatin







Nesov. Mutare. 1) a) Mutați, mutați desenul, fără a-l rupe de suprafață. b) Trageți după dvs. (de obicei cu dificultate sau încet). c) Deplasați curentul. 2) a) trans. colocvial. Forțați să mergeți, ținând mâna, pentru lesa. b) A forța să meargă la. a fi la locul lui 3) a) rag. Eliminarea de unde. ridicarea la suprafață; pentru a scoate. b) Scoateți, trageți afară. așezate, fortificate etc. 4) a) Ursul, purtați-vă singur (de obicei ceva greu). b) Aduceți-o în smb. c) Ia-te cu tine, adu-te la tine. 5) trans. colocvial. Fură, fura.

Dictionar explicativ de catre TFEfremova

Trageți, glisați și (obl.) Trageți, nesov. (comparați tragerea). 1. cineva. transporta, trage, trage. Pentru a trage un jurnal. Trageți cultura cu oasele. El trage un corp scufundat în apa din spatele picioarelor. Pușkin. Mâinile puternice trageți o găleată umedă mare din fântână. Turgheniev. Trageți furnicile care au ajuns la casele lor. Nekrasov. Arma a ajutat colonelul să tragă canalul cu căi de munte. Unitate. Caii au târât greu autocarul voluminos. V. Qtv. În general, să suporte, să aducă sau să realizeze. (Colocvial.). Locotenentul poliției, ultimul penny este târât de proprietarul terenului. Nekrasov. Însuși, care este oribil din casă. Nekrasov. 2. cineva. Plumb, trage pentru tine. Mama se trage spre portret. Nekrasov. Aici, Mihail Vasilich mă târâază la fugă. Shvo-Kbln. Trebuie să intrăm în mașina vieneză și ne trage prin grădină. Leikin. 3. Ce? Extras, scoate-te de unde. (Colocvial.). Trage un cui de la perete. Trageți batista din buzunar. 4. (bufnite pentru a fura) trans. asta. Fura, fura (razg.). Bold jefuiți în mod evident, lași târâți în secret. Nekrasov. Luați fără cunoștință (razg.).

Dicționar explicativ al lui D. Ushakov

Sunt glisarea, glisarea și ultima Strahd trăgînd, -schen, -a, -o, Nesov. 1. Mutați pen-ul, pentru a vă deplasa cu o forță de a nu ne îndepărta de ce suprafață l. trageți. Un grup de muncitori tarat cu târât de-a lungul sol ceva fier, urât M Gorki, Viața lui Klim Samgin Când a venit la cazacii de salvare târât picioarele Blizzard, el încă tseplls pentru iarbă, scrâșni din dinți, capul podnt vechi, dar ea a fost lipsit de putere a căzut și a târât pe pământ Fadeev, Rout patru bărbați târât încet barca tzheluyu de pe mal în mare Nikandrov, pește roșu II DISCURSUL trage, aplicând o forță (îmbrăcăminte etanș, încălțăminte) cizme trageți cu picioare. La apa, cu salcia, tânărul a tras -borodaty cămașa peste cap AN Tolstoi, un enervant mare de 2.

Dicționar explicativ de A.Evgenyeva

tragere, tragere, nesov. (Colocvial.). 1. cineva. Trageți, mutați aparatul. G. rucsac. T. log. 2. cineva. În general, pentru a transporta, a aduce sau a efectua. T. valize în mașină. 3. Cui (ce). Plumb, trage pentru tine. G. de mână. 4. Nepotul, cine (ce). Fortați sau convingeți să mergeți. G. în teatru. T. unui prieten. 5. ce. Extrageți de unde. G. Un cui din zid. T. este un splinter. 6. ce. Îndepărtați (hainele) cu dificultate. T. cu un pulover. T. cizme cu picioare. 7. cineva. La fel ca și furtul. II soia. trage, -aschu, -aschish, -aschenny (4,5 și 7 la znach.) și scoate, -aschu, -aschish, -aschenny (k 1, 6 și 7 znach.).

Dicționar explicativ al lui SI Ozhegov

Q & A:







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: