Te-am orbit de la ce era.
În general, mi-a plăcut filmul. Și actorii sunt drăguți și împușcați în mod normal. Chiar și complotul format din Rocky și "cu toată puterea lui" nu sa dovedit a fi foarte rău. Aproape nu există puțuri. Cu excepția unuia, dar foarte tuns. Când Zeus și-a pierdut generatorul de energie. aceasta japoshka sa așezat, a trecut la controlul manual și voila - a doua suflare a fost deschisă în Zeus. Ei bine, era cu adevărat imposibil să te gândești puțin la acest moment, așa că nu era atât de prost? Se pare că scriitorul a decis că o va face. Un păcat.
Ei bine, cu fumul de la robot, deasupra.
În ceea ce privește titlul, numele original este doar normal. "Real Steel" ar trebui tradus ca "Real Steel". Ie puterea și stamina inerente acestui material. Dar sub-traducătorii noștri sunt, ca întotdeauna, "în vârf". Dacă o singură dată înainte de traducere filmul a fost privit, dar creierul a fost lovit. Ugh. Și nu vorbiți despre sufletul rusesc, pe care toată lumea îl vede în viață și în respirație.
Sper că partea a doua nu o va face. Nu este nimic de tras acolo. Sfârșitul este destul de logic. În următoarea bătălie, și fără el în partea a doua nu se poate face, Atom este pur și simplu măturat în atomi.
sa mergem si sa castigam.
Filmul este impresionant. M-am uitat cu o scufundare. Impresiile sunt super!
Living Steel: Din copilărie, îmi place metalul
Filmul a făcut o impresie profundă, încă în șoc. Deci, imediat te gândești la viitor, la rolul nostru în această viață, la posibilitățile organismului nostru perisabil și la ceea ce suntem capabili de dragul unui vis.
"Din vuietul a mii de motoare, din clang, au devenit militanți".
În această lume rapidă și violentă, totul moare și degenerează din nou cu viteza fulgerului. Și uneori această renaștere are forme uimitoare. Omul a încetat să mai fie el însuși. El nu mai poate răspunde fără echivoc întrebării - cine este el, care este "eu", unde este partea reală și imaginară. Și nu este faptul că aproape toate funcțiile de muncă ajută o persoană să efectueze mașini. Faptul este că o persoană începe să-și investească sufletul, experiențele, aspirațiile, durerea în carapacea de oțel a mașinii.
Filmul cu un titlu pur american "Real Steel" ("Real Steel") a răspuns în inima multor spectatori în sensul rusesc al acestei imagini - "Living Steel". Poate că soluția acestui paradox constă în mentalitatea a două culturi și popoare polare - americane și rusești. Pentru americani, singura importantă și esențială este totul "real", creat solid, fiabil. Oamenii ca mașinile, cum ar fi roboții - de calitate, de neclintit, de încredere în sine. Pentru o persoană cu adevărat rusă, tot ceea ce este vital, nativ, spiritual, în special personal întrupat în public, metafizic, dacă doriți, este important. Chiar dacă este o mașină, un "robot".
Este suficient să reamintim filmele noastre "Numai bătrânii se duc la bătălie". Cât de grijuliu mecanic „hrănite“ aeronave fân înainte de plecare ca piloții noștri pictate pe fuselaj de notele sale vehicule de luptă. Și ce au fost veteranii poem emoționantă a Bătăliei de la Kursk, în cazul în care tancurile sovietice au fost transformate în personalitate în soldați luptă pentru țara lor, plin de un sentiment de datorie, și nu erau doar mașinile fără suflet.
Acesta a fost modul în care mulți spectatori au perceput filmul "Living Steel". Fiecare lovitură, clanță și zgomot ale roboților de luptă au început să-l ucidă pe spectator cu inima. Vazand ca sypyatsya hit-uri pe robotul „nostru“ tentat să se sustragă, bloc, iesi din colț. Urmărind soarta de caractere „live“ în film, evoluția caracterelor lor, publicul a început să realizeze că toate speranțele, toate răscumpărarea, visele neîmplinite ale tatălui său și fiul său au fost investite în oțelul robotului lor de luptă și să-l cu adevărat în viață. Lupta în ring a devenit o luptă, un război pentru viitor, pentru o șansă de a afla cine „I“, ce „eu“ viu și unde „I“ du-te. Iar victoria robotului, care trebuie să fie întotdeauna lipsite de ambiguitate, aici transformat într-o victorie pentru un om care și-a pierdut, dar a apărat dreptul său de a fi numit.
În cele din urmă persoana rămâne un om. Iar puterea sa "inumană" este capabilă nu numai să rupă mânerul de oțel al mașinilor, dar cel mai important este să facă chiar și o mașină "umană". Aceasta este forța voinței, puterea spiritului, puterea Oțelului viu al omului.
Mi-a plăcut foarte mult acest film.
Luați, de exemplu, Rocky the First. O persoană și-a pus viața, bine, și-a rupt propriul butoi, doar ca să reușească. Și ia 5 minute de faimă.
Să ne întoarcem la roboți. La 2 minute de la utretsa a fluturat ritmul leneș cu mânerele (cum ar fi încărcarea) - și este deja posibil să împachetezi campionii în campioni. În inel nu sa ajutat - pune un staniu în loc de el însuși. Tin poate fi făcută din fontă. Nu doare, nu doare, nu înfricoșător.
Am fost lovit de îngrijirea robotului: în intervalele dintre bătălii au fost prea leneși pentru a dezbate fierul rătăcit. Deci, robotul merge ca Zhigul după accident. Întreaga reparație / upgrade a fost redusă la "Și am împins acest lucru în el, FIG știe de ce funcționează" + cablurile sunt înfășurate cu bandă electrică. Și asta e Enikei, care a colectat un autobuz de curse în garaj!
IMHO dacă din clipa în care Rocky 1 americanii s-au schimbat atât de mult, atunci totul nu ne-a pierdut.
Da, se pare că regizorul nu ne va da partea a doua a acestui film minunat în curând!
Sincer, m-am uitat atât de la mijloc, dar până la capăt pur și simplu, doar vărsând lacrimile pentru eroul robotului - reîncarnarea tatălui unui ratat! Nu m-am așteptat la adrenalina și la voia lui robot. probabil nu există nici un om care să nu fie îngrijorat de o persoană adevărată în situații normale. În mod clar, complotul pare să nu fie de prindere la început, dar apoi să țineți. ci și pe alte relații și valori care sunt veșnice ca o lume. Și în cele din urmă, la fel ca și tatăl, rata și eroul, Atom și băiatul primesc ultima lor șansă de a câștiga. Multe mulțumiri directorului și actorilor - au jucat perfect, au atins pentru cei vii.
Mi-a plăcut foarte mult filmul.
După cum mi se părea, unul dintre conceptele sale principale era ideea că nu totul în această lume este măsurat în bani, chiar și prin statele mercantil. Că trebuie să existe ceva sacru pentru om. A fost foarte plăcut să te uiți, pentru că a fost prea mult iubitor de bani ca totul a început, înainte de dezgust.
Și acum eu spun blasfemie: trei câștigători în arena mi-a amintit foarte mult de Trinității creștine - Tatăl, Fiul și Sfântul Duh. Mai ales pentru că diabetul este, în esență, același artist voia Tatălui, ca atom în timpul luptei, dar el, ca și Atom nu este negat în manifestarea voinței sale, puterea de spirit, dacă vreți. Și, în general, cred că numai omul cel mai dur refuză Atom în prezența prost sale, dar este sufletul uman va observa că ambele roboți nu a fost doar un schimb de lovituri, și o reducere clară a unora dintre sistemele vechi, și că oamenii pentru ei a jucat un rol, mai degrabă o echipă de sprijin, îngeri, întărirea amintirilor.
Cred că nu voi înșela că problema "umanității" lui Atom a fost afectată nu mai puțin, dacă nu mai mult decât relația dintre tată și fiu. Unul dintre momentele cele mai puternice din filmul care ne-a făcut pe noi și pe soția mea înspăimântător este atomul și oglinda. Am început să mă pregătesc pentru cel mai neașteptat rezultat, dar regizorul a făcut mai viclean: el nu a dezvoltat această linie, lăsându-ne să ne gândim la ceea ce se întâmplă în acest cap din spatele măștii.
Chiar nu știm: de unde a venit Atom, de ce a fost la dump, ce legătură are cu Zeus și creatorul lui etc. Într-un mod bun, rezervați pentru întregul film, dacă nu seria. Și sunt foarte mulțumit de faptul că regizorul a lăsat un astfel de spațiu pentru imaginație. Acest lucru dă un sens "incognito terra", care este doar de descoperit. Această atitudine față de spectator, atunci când nu îl tratează ca pe un subdezvoltat și mestecă totul până la starea de terci, este foarte rară în știința fictivă.
> Real Steel. o traducere destul de bună.
Absolut nu traducere. "Real Steel" - este ca un indiciu de rezistență, perseverență și putere. Aceasta este partea din film care este despre lupta, despre tipul de boxeri rece. "Living Steel" - acesta este un indiciu al emoției, experiențele personale ale personajelor. Asta este, ca și despre aceiași boxeri, roboți, oameni, dar într-un mod diferit. O altă încărcătură semantică.
la: Roman Korneyev
> Și nu-mi place titlul, nu traducerea, ci originalul. E proastă.
Da, unul dintre puținele cazuri în care numele localizat este mai mult în subiect și sugestii.
În general, filmul este foarte bun. "Cliché" problemele de la Hollywood sunt rezolvate, dar într-un anturaj proaspăt. Actorii se joacă fermecător, robotii bate cu adevărat. Totul bate și bate. Există un bun vârf de ironie (inclusiv de sine) pentru cei cărora le place să caute subtexte în tot. Este interesant pentru copii că roboții nu au venit cu ratinguri pentru distrugerea reciprocă a roboților.
Mi-a plăcut jocul regizorului cu ochii robotului. Există mai multe momente în film când aspectul lui Atom este arătat atât de expresiv încât îl inspirați involuntar. Și se pare că el este acum che-thread va funcționa. Aș spune că ochii lui Atom nu sunt mai puțin animați decât ochii lui WALL-E. Totuși, această tehnică rămâne doar o piesă a regizorului și a publicului.
Mi-a plăcut foarte mult jocul Evangeline Lily. Pe măsură ce te uiți la ea și crezi. Empathize și înțelegeți. Se pare că nu a arătat nimic special, dar sa dovedit a fi o imagine foarte curată și plăcută.
nu îmi place numele
Interesant, nu-i place numele, dar slab, omul inteligent, numele în sine este șters?
Trimiteți-le prietenilor: