Originea numelui primarului

Proprietarii numelui Primak. cu siguranță, pot fi mândri de numele lor ca monument al istoriei, culturii și limbii ucrainene.

Primul nume al lui Primak se referă la cel mai interesant grup de nume de familie, format din nume "seculare" din interiorul familiei. Prezența celui de-al doilea nume era un fel de tribut adus tradiției slave antice a dualității, necesitând ascunderea principalei nume principale pentru a se proteja de "forțele răului" care nu trebuiau să recunoască numele adevărat al unei persoane. Mai mult, vechile nume rus non-bisericești s-au înlocuit adesea cu nume de botez, chiar și în documente care acționau ca nume oficiale.







Popularitatea acestor nume a fost foarte mare. Drept rezultat, denumirile generice, formate din porecle "lumești", constituie cea mai mare parte a tuturor numelor de familie.

Numele de familie studiat a fost derivat din numele personal al strămoșului Priymak sau Primak. În vocabularul dialectelor vechi ruse, verbul "de a lua" are semnificația "de a accepta", iar cuvântul "prijma" format din el a numit acei membri ai genului care au fost acceptați în familie după crearea sa.

Pare foarte probabil că porecla Priymak a primit un copil mult așteptat, singurul din familie. Această denumire a jucat în vechime rolul unui amulet de nume de la spiritele rele, care încalcă viața și sănătatea unui copil "prețios". Uneori, pentru spirite a fost aranjată o idee întreagă: tatăl la luat pe nou-născut, la dus pe verandă și a plecat câteva minute. Apoi sa întors și a luat copilul în casă, iar întreaga familie a fost uimită de "găsitor". Astfel de copii "primiți" erau adesea numiți Priymak, în speranța că forțele răului nu vor atinge "infractorul adoptat de soartă". În același timp, porecla Priymak ar putea fi numită orfanul real, care a fost crescut de o altă familie.







Numele personal Priymak este destul de comun. De exemplu, Arhivele Țărilor de Sud-Vest conțin informații despre Demjan Prymake (1609) și țăranul Ilya Priimake (1687).

Cuvântul "primak" (un "priymak" modificat) a fost adesea folosit pentru a se referi la "ginerele luat în casă de socru" sau "soțul care trăiește în casa soției sale". Astfel, Primak, cel mai probabil, a fost poreclit un om care, din anumite motive, nu și-a putut aduce soția la casa părinților săi și nu avea timp să-și pună propria casă în timpul nunții.

Istoria majorității numelor ucrainene este de numai aproximativ 100 de ani. Până atunci, numele au existat în sate doar sub formă de porecle.

Întrucât procesul de formare a numelor a fost destul de lung, în prezent este dificil să se vorbească despre locul exact și momentul în care apare familia Primak. Cu toate acestea, se poate spune cu certitudine că aparține celor mai vechi nume de familie din Ucraina.


Surse: N. Tupikov. Dicționar de nume rusesc personale vechi. Dicționar explicativ al lui V. Dal, în 4 volume Redko Yu.K. Aripile ucrainene sunt preoți. Degtyaryov V.I. Kudryashova BN Mare dicționar explicativ al cazacilor Don.

Analiza originii numelui Primak pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: