Am fost interesat de originea mărcii. după ce a citit unul dintre latserovodov ... a fost un pic șocat ... pentru că se presupune că piuliței 3 = tradus) aici și a decis să învețe adevărata traducere a mărcii =) decât cu tine și cota:
Traducerea cuvântului "Mitsubishi" din limba japoneză.
Există multe opinii de la care a apărut numele mărcii auto Mitsubishi. Iată câteva dintre ele:
În cazul în care cuvântul Mitsubishi divizat în părți, veți obține: „Mitsu“ - numărul 3, „Isei“ - literalmente ca un diamant. Putem presupune că această „Trei Rubin“, deoarece Mitsubishi logo-ul pe diamante roșii.
Neînțelegerea valoarea cuvintelor Mitsubishi sa datorat faptului că în limba engleză cuvântul înseamnă diamant și diamante, și diamante, și culoarea de diamante. Mitsubishi sa transferat de la japonez la englez ca 3 diamante. Pe logo-ul Mitsubishi este urmărită în mod clar trei pietre stilizate (lustruite), astfel încât, cel mai probabil, traducerea corectă este „trei diamante“
John Foley, în „Enciclopedia de semne și simboluri“, scrie Mitsubishi „... a fost numit în 1886, compania“ «marca comercială în formă de trei pastile merge înapoi, în cele din urmă, la stema sau. Familie» Mona «Iwasaki.» Mon „apărut pentru prima dată .. în 1917 ca un simbol al „Mitsubishi Motors“ și, treptat, simplificată prin adoptarea unui aspect modern, de obicei, semnul descris în roșu, cel mai popular în Japonia, fiecare dintre romboizii, compania spune, ea exprimă un principiu de „Mitsubishi“, „responsabilitatea totală a societății, onestitate și înțelegere reciprocă între națiuni printr-un torus ovlyu“.
Informațiile de pe site-ul „Mitsubishi Electric“ (www.mitsubishi-electric.ru): „în urmă cu mai mult de 125 de ani, fondatorul companiei, Yataro Iwasaki inchiriat trei vapoarele și a fondat Tsukumo Shokai Shipping Co În următorii câțiva ani, compania a dezvoltat cu succes și în 1874, numele său a fost schimbat la Mitsubishi Steamship Co. la acel moment ee: flota numerotate mai mult de 30 de nave în 1890 Yanosuke Iwasaki, presedinte al companiei, a cumparat de la guvernul japonez a abandonat o suprafață de 35 de hectare, situat în apropiere de Palatul Imperial, plata pentru. suma echivalentă cu . Tnuyu $ 1 miliard de astăzi este cel mai important și prestigioase din Tokyo CBD -. Mondial marca celebru Marunouchi (trei diamante în formă de triunghi), a apărut din fuziunea straturilor de familie ale fondatorilor de arme de „Mitsubishi“ înseamnă „trei diamante“ (. Mitsu = 3, Bisi = diamant)“.
De la materiale Wikipedia: „Compania Mitsubishi a fost fondată la începutul anilor 1870, Iwasaki Yataro fuzionării crestelor familiei fondatorilor originea mărcii comerciale Mitsubishi (literalmente Mitsu -“ Trei „KHISI -“ apă de castane (nuci) „) La începutul lui XX .. lea, Mitsubishi a transformat într-o companie mare, care până la sfârșitul celui de al doilea război mondial a aparținut aceleiași familii. într-o altă versiune, Mitsubishi este tradus din limba japoneză ca „trei diamante / diamante“ (ing. trei diamante). valoarea corectă, aparent, considerat traducere a diamantelor cuvinte ca un diamant sau diamante. Adevărul este că, în straturi în engleză despre cadran Diamond, care se face cu traducerea, este important nu numai pentru diamant, un diamant, dar, de asemenea, diamant, diamante, astfel încât uita la simbolul companiei, trebuie să recunoaștem acest lucru este opțiunea cea mai de încredere. "
Trei diamante sună mult mai interesant și mai plăcut și imediat devine mai distractiv ca o distracție =)
Trimiteți-le prietenilor: