Maestrul și Margareta - Partea întâi - Capitolul 5

- Ce? Ce? Ce a spus? Cine a apărut? - au fost auzite voci din toate părțile.

- Consultant! - a răspuns Ivan, - și acest consultant a ucis acum la Patriarhia Misha Berlioz.







Aici au ieșit oamenii din încăperea interioară, o mulțime de oameni mișcați în jurul focului lui Ivanov.

"E vina ta, e vina ta, spune-mi mai precis", o voce liniștită și politicoasă a venit peste urechea lui Ivan. "Spune-mi, cum te-a ucis?" Cine a ucis?

- consultant străin, profesor și spion! - Privind în jur, Ivan a răspuns.

- Care-i numele? - întrebat liniștit în urechea mea.

- Asta e numele! - Ivan strigă cu durere, - dacă știam doar numele! Nu am văzut numele pe cartea de vizită ... Îmi amintesc doar prima literă "Noi", numele pe "Be"! Care este acest nume pe "Be"? - strângându-și fruntea cu mâna, se întrebă el însuși Ivan și murmură brusc: - Stai, ve, ve! W ... W ... Câștigătorul? Wagner? Weiner? Wegner? Iarna? - Părul de pe capul lui Ivan a început să curgă de tensiune.

- Woolf? O femeie a strigat jalnic.

- Ești prost! Strigă el, căutând ochii țipători. - Și aici este Wulf? Wulf nu este de vină pentru nimic! În, în ... Nu! Deci nu-mi amintesc! Ei bine, cetățeni, sunați poliția acum să trimiteți cinci motociclete cu mitraliere, pentru a prinde profesorul. Da, nu uitați să spuneți că mai sunt încă doi: un lung, carouri ... pince-nez a crăpat ... și pisica este neagră, grasă. Și până acum îl voi căuta pe Griboyedov ... Pot să miroasă că e aici!

Ivan a căzut în anxietate, alții scuturat, a început fluturând lumânare, turnându-o ceară, și căutați sub mese. Apoi a auzit cuvintele: „Doctor“ - și oferta cuiva, fata cărnoase, curat-ras și bine hrăniți, în pahare-corn cu ramă, a apărut în fața lui Ivan.

"Tovarășul fără adăpost", a spus această față într-o voce jubilantă, "liniștește-te!" Sunteți supărați de moartea tuturor iubiților noștri Mikhail Alexandrovich ... nu, doar Misha Berlioz. Cu toții înțelegem perfect acest lucru. Ai nevoie de pace. Acum tovarăși te duc la culcare și vei uita ...

- Tu, spuse Ivan, zâmbind, înțelegi că trebuie să-l prindem pe profesor? Și mă deranjezi cu prostiile tale! Cretin!

"Tovarășul fără adăpost, fă-ți milă", răspunse fața, roșind, întinzându-se și regretând deja că se implica în această chestiune.

"Nu, nu am pe nimeni, dar nu te voi avea", a spus Ivan Nikolayevich cu o ură liniștită.







Crăpătura îi distorsiona fața, repede schimbă lumânarea de la mâna dreaptă spre stânga, se lăsă în larg și lovește chipul simpatic de pe ureche.

Apoi se gândeau să se grăbească cu Ivan și se grăbi. Lumânarea a ieșit și ochelarii care i-au sărit de pe față au fost imediat călcați în picioare. Ivan a dat un strigăt de război teribil, audibil la ispita generală chiar și pe bulevard, și a început să se apere. Vasele au căzut din mese, au strigat femeile.

În timp ce chelnerii tricuiau poetul cu prosoape, în vestiar se afla o conversație între comandantul brigelor și portar.

- Ai văzut că era în chiloții lui? Piratul întrebă cu răceală.

- De ce, Archibald Archibaldovich - trusya, a răspuns la portar - cum le pot obține, pentru a evita, în cazul în care - Massolit membru?

- Ai văzut că era în chiloții lui? Repetă piratul.

- Iartă-mă, Archibald Archibaldovich, zise porterul, întorcându-se violet, ce pot să fac? Înțeleg că doamnele stau pe verandă.

"Doamnele nu au nimic de-a face cu asta, doamnelor nu le pasă", a răspuns piratului, arzând literalmente portarul cu ochii lui ", și asta nu contează poliției!" O persoană în lenjerie de corp poate urma pe străzile din Moscova doar într-un caz, dacă merge cu poliția și numai într-un singur loc - la secția de poliție! Și tu, dacă portarul, ar trebui să știe că atunci când vezi un astfel de bărbat, trebuie să începi să fluieră fără întârziere. Ai auzit?

Porumbelul a auzit gălăgia de pe verandă, bătălia de la vase și strigătele de sex feminin.

"Ce pot face cu tine pentru asta?" A întrebat filosoful.

Pielea de pe fața portarului avea o umbră tifoidă, iar ochii lui au murit. Își imagina că părul negru, acum pieptănat pentru despărțire, acoperit cu mătase de foc. Dispozitivul plasron și coșul de protecție au dispărut, iar în spatele centurii centurii era un pistol. Porterul sa arătat atârnat la cetatea Marsa Rhea. Cu propriile sale ochi el și-a văzut limba înăbușită și un cap fără viață care a căzut pe umăr și chiar a auzit stropirea valului peste bord. Genunchii porterului se încovoiară. Dar, apoi, piratarul ia fost milă de el și i-a stins ochii ascuțiți.

- Uite, Nicholas! Aceasta este ultima dată. Nu avem nevoie de astfel de vestitori în restaurant. Du-te la biserică ca un paznic. - După ce a spus asta, comandantul a poruncit cu precizie, clar, repede: - Pantelei din cămară. Polițistul. Protocolul. Mașina. În psihiatrie. - Și a adăugat: - Fluieră!

Un sfert de oră este publicul extrem de uimită, nu numai în restaurant, dar, de asemenea, pe bulevard și în ferestrele caselor cu care se confruntă grădina restaurantului, am văzut din porțile Griboyedov Pantelei, portar, un polițist, un chelner și poetul Ryukhin purtata infasurate ca o păpușă, un tânăr care, izbucnind în lacrimi, scuipat, încercând să-l în Ryukhin, sufocat cu lacrimi și a strigat:

Șoferul camionului cu o față rea a pornit motorul. În apropiere, un fierbinte a răsunat calul, a bătut-o pe crupă cu frunze de liliac, a strigat:

- Dar pe fugă! Am mers la psihic!

În jurul mulțimii buzzed, discuta incidentul fără precedent; Pe scurt, a fost un josnic tentant scandal urât,,, swinish, care a ajuns la capăt numai atunci când camionul sa aruncat în aer la porțile Griboyedov nefericit Ivan Nikolaevici, polițistul și Pantelei Ryukhin.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: