- Fi, Andrew. așa că mă duci la cascade. Întotdeauna atât de original. Nu cred că ceva mă va surprinde la Niagara - am fost acolo de un milion de ori. Și ce vom face? Mergând de-a lungul malului mării, respirația cu ozon și cina cu o priveliște frumoasă?
- Cât de ciudat. Știu, de asemenea, acest drum, mi-a plăcut grozav. O coincidență? Dar de multe ori m-am dus în acest oraș acum câțiva ani. Și ea, de asemenea, a plecat chelie de la specii pe autostrada. Cu tristețe și frumusețe, asociem acest drum. Totuși, îmi amintesc, ce fel de biserică se află pe munte.
- Biserica catolică în stil gotic. Dacă vă întoarceți la fel în seara în întuneric, ei pornesc lumina de fundal. Un fel de incomparabil. Misterios și solemn. Și așa, Hamilton este un oraș mic.
- Ei bine, tocmai a intrat în romantism, și tu ești lovit de toată buzz-ul. Și, în general, pronunția dvs. de cuvinte în limba engleză în locuri pur și simplu taie urechile. Hamiltonul tău nu este bun. Este corect necesar - Hamilton (cu accent pe prima silabă și l moale). Ai auzit diferența? Hamilton. ton Ho-dulce. Repetă. "
-Știi, îmi dă mare plăcere să comunic cu tine.
- Andrew, dragă, este reciprocă și ți-am spus de multe ori.
- Doar cu tine se întâmplă să argumentăm sau să discutăm ceva, dar în capul meu se pare că filmele scurte se rotesc în paralel, foarte indirect legate de subiectul conversației noastre.
- Ei bine, ești o persoană creatoare.
- Sunt puțini, dar, credeți-mă, nu mai mult decât voi.
- Ce am făcut creativ?
- Am o încredere puternică în originalitatea și originalitatea proiectelor dvs., chiar dacă acestea nu sunt încă cunoscute de mine, - vă consider o persoană strălucitoare și unică. În plus, te iubesc foarte mult. Ei bine, detaliile. într-o zi le vei spune despre tine, dacă eo dorință.
- Și mai ales nu ascund nimic de la tine ", a spus Sasha pentru o clipă, nervoasă," nu cred că poveștile mele despre planuri și proiecte vor părea distractive pentru tine, cel puțin pentru moment ". Dar desene animate cu plăcere voi asculta, dacă nu împotriva spune.
- Pentru tine, bucurie, totul și mereu cu plăcere!
- În timp ce-mi înveți pronunția corectă în limba engleză, dintr-un anumit motiv îmi imaginez, așa cum mă văd eu, un student care trăiește în Hamilton, într-o casă închiriată, într-o chestie cu prietenii într-o zonă ieftină.
- El-milton, Andrew, învăța pe drum.
- Așteaptă, draga mea, totul este sare. Imaginați-vă seara de rupere cu bere și whisky, în compania prietenilor și prietenele, adormit în jurul valorii de zori, am fragmentat ochii cu o mahmureala din faptul că cineva de la tovarășii de ieri mă bate ușor în coaste și murmurul:
"Andrew, trezește-te, amice! (Andrew, trezește-te, amice, cineva te întreabă la ușă!)
Ei bine, eu, în consecință, întrebați. - Ce dracu! Ești nebun? Cine îmi poate căuta atât de devreme? "(La ce naiba crezi că ești nebun?)
- Ceva pe care nu l-am observat până acum, de când ai început să jură așa?
- De când a devenit student. Toți comunică așa. Ar trebui să continui?
-Sunt student de imigrant și înscriu la un colegiu local. Razgildyay, bukharik și cu engleza, încă nu mănânc, dar crede-mă, și ei sunt.
- Spune-mi, sunt foarte interesat!
- Deci mi-au răspuns:
„Omule! Frecvent, e deja după-amiază! Cineva care caută o doamnă te așteaptă la parter! "(Omule, trezește-te, deja după cină.
- Ce vezi acolo? Ochii lui Alexandra străluceau cu zgomote și starea de spirit.
- Te văd acolo!
- Și ce zici de mine?
- Părul dvs. strălucește cu o portocalie strălucitoare, reflectând lumina soarelui. Sunt impresionat de transparența și profunzimea ochilor tăi cu smarald-azuriu. Plecând de pe fundul întunecat de fum, această combinație mă mănâncă. Stați în fața ușii, urcând în pridvorul casei și vă uitați la mine cu încredere și apreciere. În mod normal, pierd ocazia de exprimare. Dintr-o dată îmi amintesc cum să se îmbrace, cum să realizeze mirosul gurii mele, după o noapte de chef, ascunde corpul ușii, numai capul trage cu ochiul din spatele ușii, de cotitură fața în lateral, cu ochii la tine chioras.
- Da. Arăți ca un idiot complet!
- Asta este exact ceea ce este scris pe fata ta. Câștigând dezgustător, începeți:
"Bună ziua, ce mai faci azi?" (Buna, ce mai faci?).
Îmi pare rău vocea ta, începând să îmi recapăt conștiința, vreau să vorbești din nou. Dar acum te uiți în glumă și din nou repetă prima frază.
"O, Bună, sunt bine! (Bună ziua, sunt bine!) - În cele din urmă, pornesc. - Ce faci astăzi? (Cum te simți azi?)
"Nu-i rău până acum, mulțumesc (mulțumesc, numele meu este Alexandra.) Și tu ești - Andrew? (Numele meu este Alexandra și tu ești Andrew?)"
Aici am atenție cât de elegantă și gustoasă ești.
- Ei bine, ce în înțelegerea dvs. de haine este gustul și stilul? - Alex se distra deja cu puterea și cu întrebări de râs podnachivala.
- Aveți o fustă albă de birou cu lungime de genunchi, câteva sandale roz, cu toc înalt. În mâna stângă este o servietă albă, de modă, din piele, un dosar subțire. În brațul drept, îndoit la cot, țineți ochelarii de soare scumpe ai lui Dora. Dar cel mai important - sunt câteva detalii ale toaletei tale, pe care tocmai am început să o fac la fața locului.
- Și unde ai acest buton fetiș erotic?
- La încheietura mâinii drepte a mărimii medii a pietrelor este o brățară de perle. Și sacoul tău roz-bluză roz, bine, un astfel de tip de jachetă ușoară, cu un guler îngust, mă înnebunește, cu accent pe formele seducătoare ale pieptului tău. Printr-un decolteu mediu, caut o cale de a mă privi cel puțin la colțul retras al corpului dorit. Dar am întâlnit un fir triplu la fel ca cel de pe brațul unei mărgele de perle albe. Urmărind direcția ochilor, începi din nou să vorbim cu mine, ca și cu înțelegerea, serios serios:
"Acestea sunt perle de mare. Îți plac? (Sunt perle, îți plac?)
Mă țin în continuare pe mitralieră, fără să-mi iau ochii de pe piept, o spun cu gânduri.
"Îmi place jacheta ta (îmi place jacheta ta)"
Și, apoi, venind în simțuri, a uitat:
"Oh, îmi pare rău (Oops, îmi pare rău!) Alexandra, drăguț să te cunosc (Alexandra, drăguț să te cunosc!)! Numele meu este Andrew! "(Eu sunt Andrew!)"
Mi-am pus mâna dreaptă din spatele ușii, ți-ai pus ochelarii în mod eficient, eliberând-o pe a ta. Ne întărim cunoștința cu o strângere de mână. Zâmbiți, expunând zâmbetul zăpezii albe:
„Oh, Doamne, Alexandra, îmi pare rău, am uitat complet. (Oh, Dumnezeule, Alexandra, îmi pare rău, am uitat) Ya, Ya, am rezervat două zile în urmă, cincizeci de dolari, o jumătate de lecție oră ... (Da, da, da, am spus acum două zile, 50 de dolari, o lecție de jumătate de oră), am studiat atât de mult prin ultimele câteva zile, a avut un examen ieri ... (am învățat foarte multe timp de mai multe zile, chiar și un examen ieri) "
Dă-ți cunoștință, acoperindu-ți nasul cu mâna, în emoție, am început să vorbesc direct cu tine - și, aparent, ai simțit întreaga complexitate a examenului meu de ieri.
"Da, da, văd ... (da, da, înțeleg)"
"Alexandra, îmi pare atât de rău că te țin afară!" (Alexandra, îmi pare rău să țin la ușă) De ce n-ai veni, voi face o cafea pentru tine ... Cum o iei? Zahăr, lapte? (De ce nu intri? Voi face rapid o cafea.) Cum iti place? Zahar, lapte?) "
și trecându-vă în interior -
"Cum a fost calatoria ta pana la Hamilton?" (Cum ai ajuns la Hamilton)
"Hamilton, Andrew, He-Milton", spune tu, "Aceasta este prima ta lecție, inima dulce!" (Aceasta este prima ta lecție, draga!) "
- Oh, Andrew, comun! Evident, mă confuzi cu cineva! Despre ce vorbești? "- prin izbândnirea râsului, Sasha se oprise: - Povestea ta este improbabilă!
- Care este contradicția? - Pur și simplu stupid, însuflețit de un râs jignit, întrebă Andrew.
- Ascultă, nu știu, poate că nu am unul, bine, în sensul unui discipol, poți tot pe ceas timp de șase sau șapte lecții pictate. Șase lecții timp de trei ore, bine, o oră pentru a ajunge acolo, vin toate chetyre.- Andrei a intrat în negustorului rol, el este timpul un profesor bun, continuând să rupă komediyu.- șase-cincizeci, trei sute și Bakar, și că - nu bolnăvicios pentru profesor în patru ore trei lucrări. Și poate că nici măcar nu ați venit deloc?
- Cum nu este ea însăși? - Deodată surprinsă de această răscruce, Sasha a râs.
- Ei bine, poate că ești cu un prieten, o tânără și frumoasă, astfel - Andrew vizieră neîndoită soare sub parbriz, a deschis-o oglindă și, trage cu ochiul pudibonde - (Sasha cu încântare, distras de la drum, vizionarea poznele lui, zîmbind) - continuare - Am decis să merg la Niagara. Și aici, apropo, șase surați - au apărut studenți la Hamilton. Ei bine, tu, în sensul unui prieten, și ai decis. Și asta va alege pe o oră sau două pe drumul spre Hamilton, copiii să înșele poveshat și cadru varză, și apoi la Niagara Falls, să se relaxeze, pentru a cheltui bani!
-Phu, ce urâciune! Așa că sunt un tip de băiat, bani de odihnă în Niagara, lecții de câștigat pe drum, în margele ale unui student. în plus, într-un sacou roz cu perle. Ești un pervers! Și povestea în general nu este ca adevărul.
- Bine, dulceață, nu fierbe. Ți-am spus că am două videoclipuri în același timp. Acesta a fost, ceea ce îmi place, versiunea care este mai aproape de mine, bănuiam că nu vă place prea mult.
- Și ce altă versiune?
- Ei bine, mai real sau ceva. Știu sigur că vă va plăcea mai mult.
- Apoi, dați celui de-al doilea videoclip!
- Am căzut complet în ochii tăi. În primul rând, pete de ketchup, nu de sânge.
- Spune-mi, monstru.
- În al doilea rând, îmi dau seama, de asemenea, că merg la profesor, la Femeie, pentru o lecție. Pe scurt, mai puțin de o oră, lăsând un colț pentru Chevrolet Cavalier 95go an cu ulei de curent, eu stau în pragul casei tale frumoase în partea de nord, nedumerită trecerea de la picior la picior, într-o sâmbătă dimineață la 9. După depășirea Distanța de la Hamilton la Toronto prea repede, eu, după ce am apelat deja la prima oară la ușă, brusc simt că sunt cârnați cu mahmureală nu este deloc copilăresc. Ușa nu este deschisă. Am sunat din nou, apoi pe altul. În ultima vreme, așa cum se întâmplă deseori cu o mahmureală, mă gândesc la ceva. Când se deschide ușa, dintr-o surpriză mă duc chiar înapoi. Stați în ușă, dezordonați, nespălați.
- Într-un sacou roz.
- Nu, de ce. În fatazia mea, am sperat că nu ai dormit în ea!
Sasha și-a rupt mâna dreaptă și a încercat să-și prindă degetele în coaste. Își apucă cu mâna mâna în încheietura mâinii și-l întoarse și-l sărută cu palma palmei. Alex mai degrabă închise ochii, ridică din umeri și își mângâia automat degetele în față.
- Stați în pijamalele dvs. preferate. Răul se uită la mine așa.
- Desigur, lumina nu a venit în zori, sâmbătă! Și chiar și flagelul flagelului, în tricot.
- Dar, dar, dar, dar. M-am îmbrăcat, pregătindu-mă pentru lecție.
- Încerc să mă îmbrac bine pentru o femeie necunoscută la prima întâlnire, nu-ți amintești deja?
Sasha, amintindu-și ceva foarte plăcut, zîmbea gînditor, încă acoperindu-i ochii. Și-a pus mâna pe genunchiul lui Andrei.
- Mi-am mângâiat cămașa cu o cravată verde, cu mâneci lungi, o cravată la modă.
- De ce bunicul? - Tati! Mi-a dat un cadou la școală.
De la încântarea râsetei, Sasha a schimbat brusc trupa pe autostradă, iar mașina a fost foarte bine motivată.
- Uppsss. Andrew, îmi pare rău!
- Așa este. Cravata. Am pantaloni maro, de la aceeași absolvire. Ei bine, șosete, bineînțeles, în culoarea unei cravate, sunt un domn elegant, știu, de asemenea, că trebuie să combinăm articolele din garderobă cu ..
- Probabil, permiteți-mi să vă ghicesc, căți gri, sub culoarea unei cravate ridicate.
- Uppssss. Sasha, acum ești doar cu pantaloni scurți nakladochka afară: în nadets toropyahs zabyls, speshils pe uroks. Dar sub cravată, am luat cinci articole simultan. Ei bine, fără a număra bine, fața gri, cu o mahmureală. curea, șosete și sandale.
- Curea, șosete, sandale. Și de ce cinci?
- Sandale și șosete pentru un cuplu!
- Ahhh. Și acum, aparent, în picioare în ușă ar trebui, în conformitate cu scenariul vă, frumos, admira și să fie obsequious. - Sasha nu a încetat să râdă, îndoind în față volanul.
- Când m-am îmbracat pentru lecție, din anumite motive m-am așteptat. Dar te comporți complet diferit.
- Ești oarecum nemulțumită, atât de strâmbătoare, mișto, îmi spui. "Cine ești tu?" (Cine ești tu?)
- Da, nu poate fi! Nici bine, nici cum ești tu?
- Acesta este doar punctul, eu însumi sunt uimit! Doar uscat, cu un dialect britanic este. Cine ești tu?
- Ei bine, vă, desigur, faceți ofensă și plecați.
- Nu, nu te învinovățesc. Simt că ești o persoană bună, bună. Cu nedosypu îndrăznești puțin, dar asta nu este o "afacere mare", cu toate acestea se întâmplă ..
- Cât de tact sunteți, politicos.
- Da, sunt așa, mereu cu o mahmureală. Și încerc să explic ceva, pentru a dezamorsa situația.
Te uiți la mine ca și cum vrei să ucizi, atunci ridici ochii spre cer și spui cu exhalare:
- Drăguță. Am uitat complet de asta. (La naiba, am uitat) Am avut o petrecere aseară târziu ... Eu sunt încă dorm, (Am terminat de mers pe jos atât de târziu noaptea trecută, eu încă dorm) "
- și după ce m-ați examinat de la cap până-jos, continuați:
„Ascultă. care a fost numele tău din nou? - Andrew? Ok. Ascultă, Andrew. De ce nu facem asta altă dată? - Ascultă, ce mai faci? - Andrew. Ascultă, Andrew.
Răspund calm:
"OK, Alexandra. Te voi suna mai târziu. Mă bucur să te cunosc (OK, Alexandra, te sun mai târziu.) Mă bucur să te cunosc "
Și, deja, să mă întorc și să plec, dintr-o dată îmi amintesc de mână, pe care o păstrez încă de la început în spatele meu. Îți iau și îți dau un buchet de margarete proaspete cu cuvintele:
"Ne pare rău, aproape că ați uitat. (Scuze, aproape că am uitat.) E pentru tine.) "
- Mă întorc și am făcut deja câțiva pași de ușă. Uitați-vă la flori în uimire, apoi dintr-o dată vă striga la mine:
"Andrew, stai puțin ... (Andrew, așteaptă) Unde locuiești?" (Unde locuiești?) "
Mă întorc și răspund:
"Locuiesc în Hamilton" (în Hamilton) "
„Ton Ho-dulce, Andrew Ho-dulce ton, - aceasta este prima lecție (Este prima lecție)“ arunca -Apoi deschide ușa, adăugați, - „!, În comun“ (Come)
- Vedeți, nu sunt complet crud și învechit.
- Stiu, draga mea, cat de bine esti. - Adrey mi-a mângâiat ușor părul lui Sasha, - intru înăuntru și cumva mă simt încă nesigur, că te-am deranjat, te-am trezit, eu m-am dezbrăcat cu puțin timp. Și tu îmi spui.
"Nu fi timid, dulce inima" (Nu fi timid, dragă), mă voi întoarce în câteva minute (mă voi întoarce în câteva minute)
Simțiți-vă liber pentru a face o cafea, dacă doriți. (Simțiți-vă la ușurința de a face cafea, dacă doriți) Mașina și cafea în bucătărie. (Kofeynitsa și cafea în bucătărie) "
Și vă întreb: "Mă lași aici singur?" (Mă lași singur?) "
Și-mi răspunzi, așa tandru: .. „Nu-ți face griji, iubito (Nu vă faceți griji, copii) Pentru doar cateva minute (doar câteva minute) Sunt de gând doar să se spele pe dinți, face părul meu și să-mi jacheta roz preferata cu. perlele mele albe s-au aprins. (Mă duc doar să mă spăl pe dinți, pieptene parul, dar meu jacheta roz preferat și. Uzura perla alb) "
Misa. cu uuuudovolstviem citit. E ușor. ca și când ar fi înnebunit puțin și au auzit întreaga conversație a unui cuplu frumos. "Ton Ho-dulce." Misa. și vreau să spun în loc de "Bravo".)))
Laura, salut!
Lucrul puternic la pronunție în fiecare zi - locuiesc într-o țară vorbitor de limbă engleză! )))
Sunt foarte mulțumiți să notați - suntem pe aceeași lungime de undă cu siguranță!
Mulțumesc!
Articole similare
-
Gestionarea abonamentelor la numărul de dezactivare a "lecțiilor de limba engleză" pe "biline"
-
Aplicarea tehnologiilor interactive într-o lecție de limbă străină
Trimiteți-le prietenilor: