Diferența în utilizare și cum

Întrebare: Care este diferența dintre următoarele propoziții:

Cum arată ea?
Cum arată?
Ce este ea?

Cum ...? Ce? - întrebăm despre experiență, impresii







Uneori nu există o mare diferență între aceste două forme de întrebare când ne întrebăm despre experiențele oamenilor:

- Cum a fost examenul? (Cum a fost examenul dvs.?) Cum a fost examenul dvs.?
- Bine. Cred că am făcut bine. Excelent. Cred că m-am descurcat bine.

- Care era vacanta ta? Cum a fost weekendul?
- Nu minunat. Hotelul a fost îngrozitor. Nu atât de minunat. Hotelul a fost îngrozitor.

- Cum a fost vremea? Cum a fost vremea?
- Foarte sumbru. A plouat în fiecare zi. Foarte sumbru. În fiecare zi ploua.

Puteți, de asemenea, să vă alăturați propoziției cu formularul "și cum este"? Întrebarea despre experiența cuiva:

- Cum ar fi să trăiești în Girona? Ce traieste in Griona? Cum este viata ca in Girona?
- E bine. Orașul Girona este destul de plin de viață. Bine. Girona este un oraș destul de plin de viață.

O construcție similară este posibilă cu ...:

- Cum a fost, lucrand pentru Richard Branson? Ce lucra cu Richard Branson?
- Excelent. Este un angajator foarte generos. Excelent. Este un angajator strălucit.

Când întrebarea se referă la alimentele care au fost gătite sau mâncate, avem tendința de a utiliza modul în care .... deși ambele forme sunt corecte:

- Cum au fost făcute prăjiturile pentru petrecerea copiilor? Care erau prăjiturile pe care le-ai făcut pentru petrecerea copiilor?
- Nu știu, dar toți au fost mâncați. Nu știu, dar toți au mâncat.

- Cum a fost friptura ta? Care era friptura ta?
- Delicious. Foarte suculentă și foarte frumoasă. Yummy. Foarte suculent și extraordinar de licitație.

Rețineți că chelnerul poate folosi doar modul ... întrebându-vă despre comanda dvs.:

Cum ți-ar plăcea friptura? Rare, mediu sau bine făcut?
Cât de mult ți-a plăcut friptura? Nu sunt prăjite, prajite sau bine prăjite?







Cum ...? Ce? - în materie de apariție

În cazuri similare, Cum ...? uneori mai mult asociat cu caracteristici pozitive ale exteriorului, în timp ce Ce ... cum? - mai mult cu cele neutre și negative:

- Cum arăt? Cum arăt?
- Fantastic! Tocmai asta îți convine. Fantastic! Acest costum se potrivește cu adevărat.

- Cum arată ea? Cum arată ea?
- Ca și cum nu ar fi cumpărat haine noi în ultimii douăzeci de ani. De parcă n-ar fi pus haine noi în ultimii douăzeci de ani.

L-am dus pe Andrew cu mine la clubul de sport.
L-am dus pe Andrew cu mine la clubul de sport, pentru că am vrut să-i arăt cum arată un teren de tenis.

Cum ...? Ce? - întrebări despre sănătate sau caracter

Iată o diferență mai evidentă în utilizarea. Întrebare cu Cum ...? se referă la starea de sănătate sau starea de spirit a unei persoane, și Ce ... cum? - personajului său:

- Cum e Bob astăzi? Cum se simte Bob astăzi?
- Foarte obosit, aș spune. Era afară toată noaptea la petrecerea Mariei. Foarte obosit, aș spune. A petrecut toată noaptea la o petrecere cu Mary.

- Ce este Bob? Ce fel de Bob?
- Foarte sociabila. El este viața și sufletul oricărei petreceri. Foarte sociabila. El este viața și sufletul oricărei părți.

- Care este soția lui? Ce fel de soție are el?
- E serioasă și timidă. Nu am văzut-o niciodată zâmbetul. Este gravă și modestă. Nu i-am văzut niciodată zâmbetul.

De asemenea, există încă expresia «Ce vă place!», Care este utilizat atunci când comportamentul cuiva este extrem de neobișnuit sau prostie.

- Am fost la ora 4.30 în această dimineață pentru a asculta corul zorilor. M-am trezit la ora 4.30 în această dimineață pentru a asculta primele păsări de dimineață.
- Ce vrei tu! Ce ai!

Cum merge? Ce faci? - întrebați despre progres

Aceste construcții sunt folosite atunci când suntem interesați de progresul oamenilor în aceste situații. Rețineți că «merge» poate mânca decât «l», dar «a face» Puteți utiliza orice pronume personal.

- Cum merge? Cum merge?
- Oh, destul de bine. Aproape am terminat. Oh, destul de bine. Sunt aproape gata.

- Cum o fac? Cum o fac?
- Foarte bine. Dacă păstrează acest lucru, ar trebui să ajungă până la finală. Foarte bine. Dacă supraviețuiesc, trebuie să meargă la finală.

- Cum face? Cum face?
- Nu prea rău. Ar trebui să fie în afara spitalului până la sfârșitul săptămânii. Nu așa de rău. El trebuie să fie eliberat din spital până la sfârșitul săptămânii.

Despre masa viitoare: Cum se face? E gata? (Cum este ea?)
E aproape gata. Doar încă cinci minute. Aproape gata. Încă cinci minute.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: