- Îi pare rău pentru diavol! Tatăl meu, nu regreți pe diavol, te rog! A strâns tratamentul.
D'Artagnan simți că e plictisitor; i se păru că el se afla într-o casă pentru cei nebuni și că acum și el ar fi înnebunit, deoarece cei care erau în fața lui fuseseră deja plecați. Dar trebuia să rămână tăcut, pentru că nu înțelegea deloc ce se petrece.
D'Artagnan simți că e plictisitor
- Dar ascultați-mă, spuse Aramis politicos, dar cu o mică atingere de iritare. - Nu spun că îmi pare rău. Nu, nu voi rosti niciodată aceste cuvinte, pentru că ele nu corespund spiritului credinței adevărate ...
Iezuitul a ridicat mâinile spre cer, iar cura a făcut același lucru.
"Dar veți fi de acord, cel puțin, că nu este potrivit să sacrificați Domnului ceea ce ați înfruntat în sfârșit". Spune-mi, D'Artagnan, m-am înșelat?
- Desigur, au dreptate, naibii! Cried D'Artagnan.
Vindecarea și iezuiții au sărit pe scaune.
- Aici este punctul meu de plecare - este un silogism: [23] lumea nu este lipsită de farmec; Părăsesc lumea - de aceea, fac un sacrificiu; în Scriptură se spune în mod pozitiv: "Adu sacrificiul Domnului".
"Adevărat", au spus adversarii.
- Și apoi ... - a continuat Aramis, ciupit urechea că era roșu, ca și înainte de mâna lui, că acestea sunt de culoare albă - și apoi am scris Rondo pe acest subiect. I-am arătat-o anul trecut domnului Vuyatura, iar acest mare om mi-a spus multe cuvinte laudabile.
- Rondo! A spus disprețuitorul iezuit.
- Rondo! - repeta mecanic vindecarea.
"Citiți-o, citiți-o nouă!" Cried D'Artagnan. "Ne va distra puțin."
- Nu, pentru că este de conținut religios - răspunse Aramis, - aceasta este teologia în versuri.
- Ce dracu! Said D'Artakyan.
- Iată-l, spuse Aramis cu o privire mai modestă, fără a fi totuși o ușoară indispoziție de ipocrizie.
Tu, acea nemultumire, plângând de visele tale,
Și că tragi un lot sumbru,
Dorința ta va fi limitată,
Când dai creierului tău lacrimi.
Dumneata, tare. [24]
D'Artagnan și vindecarea erau extatice. Iezuitul a persistat în opinia sa:
- Da, această predică a fost de înțeles! A spus leacul.
- Deci ... - iezuit grăbit să intervină, văzând că acolitul lui a fost pierdută - deci, disertatie ca doamnele, și asta e tot. Ea va avea același succes ca și discursul defensiv al domnului Patryu.
"Dumnezeu să-l dați!" Aramis strigă cu entuziasm.
- Aici vedeți! Îl plictisea pe iezuiți. - Lumea încă mai vorbește cu voce tare în tine, spune altissima voce. [26] Încă mai ești un laic, tânărul meu prieten, și mă tremură: harul nu poate avea efect.
"Calmează-te, părinte Reverend, eu sunt responsabil pentru mine."
"Știu eu, tatăl meu, decizia mea este de neclintit.
- Așadar, persevere doriți să continuați lucrul pe acest subiect?
- Mă simt chemat să mă gândesc la asta, și nu la altul. Prin urmare, voi continua să lucrez și sper că mâine veți fi mulțumit de amendamentele pe care le voi face conform instrucțiunilor dvs.
"Lucrează încet", a spus vindecarea. "Vă lăsăm într-o stare minunată."
- Da, - a spus iezuitul - semănătură, și nu avem de ce să se teamă, că o parte din sămânța a căzut de pe stâncă, sau împrăștiate pe drum, și păsările cerului poklyuyut odihnă.
"De îndată ce ciuma te-a luat împreună cu latina ta!" Gândea D'Artagnan, simțindu-se că era complet epuizat.
- La revedere, fiule, spuse vindecarea până mâine.
- Până mâine, un tânăr curajos, spuse iezuitul. "Promiți să devii una dintre luminițele bisericii". Fie ca cerul să interzică că această torță să se transforme într-o flacără devoratoare!
D'Artagnan, care își îngrămădi deja unghiile timp de o oră, începu să-și înghită degetele.
Cei doi bărbați în cămăși negre se ridică, se înclină spre Aramis și D'Artagnan și se îndreptară către ușă. Bazin, stând mereu acolo cu o jubilare pios asculta toate această dispută științifică, și a alergat să-l întâlnească, a luat preotul Liturghierul, iezuit Liturghierului și pioșenie a mers mai departe, deschizând calea.
Aramis, însoțit de ei, coborî pe scări cu ei, dar imediat s-au dus la D'Artagnan, care totuși era pe jumătate adormit.
Lăsat în pace, prietenii mei au păstrat o tăcere incomodă timp de câteva minute; Cu toate acestea, cineva a trebuit să-l întrerupă și, după ce D'Artagnan, aparent, a decis să acorde această onoare Aramis, a vorbit mai întâi.
"După cum puteți vedea," a spus el, "m-am întors la gândurile mele prețioase."
"Da, harul a avut efect asupra voastră, așa cum a spus acest domn."
"Oh, intenția de a se retrage din lume a apărut cu mult timp în urmă, și de multe ori ați auzit de ea de la mine, nu-i așa, prietene?"
- Desigur, dar, mărturisesc, am crezut că glumești.
"Să glumești cu astfel de lucruri!" Ce mai faci, D'Artagnan!
- La naiba! Glumeam cu moartea.
"Și în zadar, D'Artagnan, căci moartea este poarta care duce la pierzare sau mântuire".
- Sunt de acord, dar, din pricina lui Dumnezeu, nu vom face argumente teologice, Aramis. Cred că porțiunea pe care ai primit-o este destul de bună pentru tine azi. Cât despre mine, am uitat aproape mica latina, care, cu toate acestea, niciodată nu a știut, și, în plus, îți mărturisesc că nu am mâncat de la ora zece dimineața și drăcesc foame.
Acum vom lua prânzul, dragul meu prieten; nu uita că astăzi este vineri, și în astfel de zile nu numai că nu mănânc carne, dar nu îndrăznesc să mă uit nici măcar la ea. Dacă sunteți de acord să vă mulțumiți cu cina mea, aceasta va consta din tetragone și fructe fierte.
- Ce vrei să spui cu tetragoni? Întrebă îngrijorat D'Artagnan.
Articole similare
-
Cartea - de ce a ucis Stalin crima secolului - Kremlinul sergeant - citit online, pagina 1
-
Cartea - cum am devenit un traducător al Stalinnei - berezhkov valentine - citit online, pagina 10
Trimiteți-le prietenilor: