- Eduard Yakovlevich, când te-am chemat pentru prima oară, ai cerut o "amânare" a conversației, pentru că lucrezi. La ce lucrezi acum?
- Scriu scenariul pentru filmul serial "Shtrafbat". Evenimentele au loc în timpul Marelui Război Patriotic.
- L-ai cunoscut pe Yuri Markovich Nagibin, ai avut proiecte de scenarii comune cu el.
- Da, a fost scenariul filmului bazat pe povestea sa "Alien". Și filmul a ieșit cu același nume, cred că sa dovedit a fi nereușită.
- Aceste subiecte nu l-au interesat. A scris mai multe despre natură, despre viață, ca să zic așa, în afara vieții publice. Deși aici filmul "Președinte" în scenariul său se referea atât la teme publice, cât și la cele politico-publice. Dar, din nou, a fost un film despre viața unui țăran pe teren și nu despre viața orașului. Yuri Markovich era un vânător pasionat, a plecat la vânătoare, a trăit în sat, iar activitatea sa se reflectă în principal această parte a vieții omului pe pământ, omul în natură.
- Nu mi-a plăcut deloc. Cel mai simplu mod de a scrie judecăți negative despre persoanele cu care ați vorbit, a petrecut timp, a fost prieten. Apoi, luați-o brusc și luați-o ... Nu era niciun cuvânt despre nimeni! Virtuți în acest mic. Acest lucru ma descurajat și ma surprins. Din fericire, el nu mi-a spus nici măcar o dată. Sau poate, a spus ... În viață, era o persoană sociabilă, prietenoasă, iubitoare și tot felul de sărbători. Și l-am urmat cumva nu a observat ce a apărut brusc în jurnalul meu: o răutate incomprehensibilă, o insultă la putere, deși autoritățile i-au tratat foarte, foarte afectuos.
"Hai să vorbim despre tine, Eduard Yakovlevich." Cum ai devenit scriitor?
- Și ce ai făcut atunci?
- În primul rând, la Moscova, - un încărcător la o fabrică de zahăr. Apoi a făcut o expediție geologică, doar în locurile unde se extrage petrolul: Salekhard, Uralul subpolar. Și de acolo am trimis mai multe povestiri la VGIK, în general, fără nici o speranță. Dar a primit în mod neașteptat răspunsul: ați trecut, ca să spunem așa, un concurs creativ, vă invităm la examene. A fost în 1962, am ajuns la Moscova și, spre surprinderea mea, am intrat în institut. De la primul timp, până la studioul lui Eugen Gabrilovici. Nu știu ce sa întâmplat acolo, dar mi-a plăcut și ma luat.
- Care a fost primul film pe care l-ai filmat în scenariul tău?
- În conformitate cu povestea "Madness" Alexander Surin în 1968, a împușcat filmul "The Road Home". Soarta lui este tristă, pentru că nu-i plăcea atunci ministrului de cinematografie Romanov. Imaginea a fost tăiată, a fost răsturnată dincolo de recunoaștere și eliberată în așa-numitul club de închiriere. Aceasta nu este o închiriere în masă, ci pentru cluburi creative. Copiile au fost imprimate foarte puțin ... Cea de-a doua imagine din scenariul meu, "Verificări pe drumuri", a împușcat Alexei Herman. Soarta ei este, în general, tragică - a stat pe raft timp de 15 ani.
- Acum un an am citit articolul tău dur, dedicat sau îndreptat împotriva lui - nu știu cum să spun corect, - Alexei Herman. De ce provoacă?
"Am decis să-i spun lui Herman tot ce m-am gândit la el." „Testarea ...“ a zăcut pe raft, așa cum am spus, de 15 ani, o imagine diferită de Herman, luate în scenariul meu, „Prietenul meu Ivan Lapshin“ - 9 ani. Herman a avut întotdeauna modul de a-și construi un artist jignit, nefericit și persecutat. Și el a trăit ca un priapevayuchi - chiar și atunci când imaginile au căzut pe raft. Când imaginile au izbucnit, am început din nou să lucrez ca încărcător la uzină - nu era nimic de trait. Iar Alexey German era fiul unui scriitor bogat, foarte bogat - Yuri Herman. El a fost poreclit „din Leningrad Sholokhov“, el a fost prieten cu cei puternici, el a scris despre poliție viteazul, despre Dzerjinsky și gunoi similare. Lesch nu a fost foarte dornic să facă filme - din cauza banilor tatălui său. A făcut poze, a fost pus pe un raft, iar gloria lui merge ca un regizor genial persecutat. Deși nu consider că este un geniu, căci totul nou este un vechi bine uitat. În limba germană există o trăsătură înșelătoare - absolut să nu luați în considerare oamenii, să nu vă amintiți binele. Acest lucru ma indignat dintotdeauna ... Alexei a fost al doilea regizor al minunatului maestru Vladimir Vengerov pe filmul "Satul muncitorilor". Deci, dacă luați acest film Vengerov, Barnet „mama“ sau Pudovkin „Periferie“, devine imediat clar de unde a venit de la directorul Alexei german. Și nu este faptul că își amintește de Wengerov, nici nu vrea să vorbească despre el. De ce? "Aici eu sunt, nuggetul Herman, care a inventat totul el însuși, a atins punctul de putere al talentului său". I-am scris toate acestea într-o scrisoare. Ei bine, și despre faptul că el este un mincinos teribil, se referă, de exemplu, la aceeași "Lapșină". Herman a scris că el a selectat actorii pentru film, sa dus la Siberia pentru ei și așa mai departe. O minciună completă! Toate aceste lucrări au fost realizate de către al doilea regizor Victor Aristov - el, iar nu Herman a găsit și a adus artiștii la Leningrad pentru filmare.
Am fost prieten cu Nikita Mihalkov de mai mulți ani și m-a înfuriat întotdeauna că Herman, cu orice ocazie, la apucat pe Nikita: fiul scriitorului. Și cine ești tu? Ce te face diferit de el? Nimic! De asemenea, el a trăit în sațietate, călduros, ca și Hristos în sânul lui. Envy este un lucru teribil. Mikhalkov a adunat toate premiile cinematografice din lume. Și Lesha Herman nu are nimic! Herman scrisoarea a fost cauzată în principal de faptul că german transformat într-o vacă sacră: el nu se poate atinge, deoarece oferă toate surorile pe cercei. Acest lucru - un fascist, el - un scurt-nas, acest - nelegat și așa mai departe. Dar ce drept ai să latră? Și el - nu atinge! Toleranță completă față de sine și intoleranță totală la oricine altcineva.
- Ce ți sa întâmplat că a fost impus directorul?
- Te sun la dacha, în satul Krasnaya Pakhra. De cât timp ai trăit acolo?
- Din 1975. Banii pentru țară au câștigat mai mult și au jucat. Două dintre piesele mele au mers la Teatrul de Artă din Moscova: "Datoriile noastre" și "Plecarea, uită-te înapoi". În Teatrul Vakhtangov a fost "Cel mai fericit", în teatrul numit după Ermolova - "Greșeala locotenentului Nekrasov". Am scris o piesă cu numele "Yama", și ea a mers la Moscova. Mark Zakharov în Lenkom a fost "sergent, primul meu împușcat". A fost o perioadă în care piesele mele au jucat în șase teatre din Moscova, ceea ce înseamnă că mergeau peste tot în Uniune.
- Cine sunt vecinii tăi la dacha din Pahre?
- Mulți scriitori au murit: Trifonov, Nagibin, Tvardovsky. Slavă Domnului, Ryazanov și Baklanov sunt în viață, recent, acum aproape zece ani, Victoria Tokareva a apărut aici. Yuri Bondarev locuieste si aici. Asta e tot. Restul a murit: Tendryakov, Simonov, Gerdt. În general, satul scriitorului, din păcate, a dispărut. Dar au existat vile uriașe cu trei etaje ale unor ruși noi, în jurul lor pășind paznici în formă reperată. Nu puteam îndura aceste fețe, am vândut vechea dachă, m-am apropiat de râu.
- Tu, spuneți, pe site-ul dvs. li sa permis să construiască o dachă prietenului tău, Vladimir Vysotsky ...
- Volodya nu putea să construiască o dacha nicăieri, nu a fost acceptată în nici o cooperativă de dacha, deoarece soția sa, Marina Vladi, este străină, iar în jurul Moscovei toate zonele de dacha erau una lângă alta cu cele secrete. Alături de Pahra, de exemplu, este un oraș de fizicieni-atomiști Troitsk ... i-am oferit lui Volodya: puneți hacienda pe site-ul meu! Aceasta, în general, a fost ilegală: cea de-a doua casă de pe site este interzisă, dar eu, îmi amintesc, viclean: va fi, spun eu, arhiva mea și biblioteca.
- Vladimir Semenovici a avut timp să folosească dacha?
- Să vorbim despre cinematografia rusă. Cu excepția seriilor criminale, a fost filmat ceva real? Poți să numești numele unor producători de talente, scriitori?
"Ce sa întâmplat în cinematograful nostru în ultimii zece ani a fost un coșmar complet. Eu explic acest lucru pur și simplu: în cinematografie nu exista finanțare de stat. Anterior, sistemul era ideal, personal nu mi-a plăcut doar din cauza unui singur lucru: cenzura. Cenzura ma sufocat, totul mergea bine, studiourile funcționau la capacitate maximă, au fost lansate fotografiile. Când finanțarea de stat a încetat, numai persoana care câștiga bani ar putea funcționa. Aproape toți creatorii și scenariștii profesioniști au rămas fără muncă. Cinematografia a fost ocupată de cei care știau cum să obțină bani. Și știe cum să facă filme, nu știe cum - a fost al zecelea lucru. De aceea, au existat astfel de filme proaste, imitație proastă a media - nu, nici măcar medie, dar rău - cinematograful american. Eroii principali ai cinematografiei rusești au fost prostituate, dependenți de droguri și ucigași. Acum au început unele schimbări pozitive, deși nu există o finanțare completă pentru film, așa cum a fost înainte. Ministerul Culturii finanțează cinematograful cu 50%, iar restul de 50% trebuie să-l însuți singur.
- Și totuși: au apărut numele unor băieți talentați?
- Pot numi mai multe nume: Lebedev, Balabanov, Rogozhkin, tineri Yankovsky, Meskhi, Bortko.
"Bortko este un nume familiar ..."
- Volodya Bortko - un bărbat din generația mea, care a luat "Dog Heart". Mulți bătrâni muncesc bine.
- Doar pentru mine este un balon de săpun, o înșelătorie în filme, o scriere-trei în minte și ceea ce este în minte - nimeni nu va înțelege. Trebuie să bănuiesc ceva, să rezolv rebusurile. Și să gândești: cu cât este mai important, cu atât mai talentat.
- Deci, la Cannes nu i sa acordat corect premiul principal?
- Absolut. Mă întreb cum a primit ceva înainte. Nu-mi plac picturile lui: nici despre Lenin, nici despre Hitler. Toate acestea sunt rahaturi, speculațiile superficiale sunt prăjite. Nu există nici o direcție acolo, munca operatorului este mediocră. Pot să mă înșel, dar nu văd nimic serios cu privire la această cifră. Și noi, ca și în America, avem tot felul de clanuri. Deci, clanul nostru rusesc, de Sokurov albastru, susține teribil ...
- Nikita Mikhalkov nu a filmat nimic ...
- Acum, doar pregătiți-vă pentru imagine, scenariul se termină. Undeva în toamnă trebuie să înceapă filmările. De asemenea, un film despre război, se va numi "Burnt by the Sun" -2, acesta este continuarea "Burnt by the Sun".
- Este întâmplător, Eduard Yakovlevich, că scrieți un scenariu despre război, Mikhalkov se pregătește să filmeze un film - și despre război?
- Desigur, nu accidental. Acum și pe "Belarusfilm" este lansat filmul "Privat", despre război. Deceniul de răsturnare a totului și a totul sa încheiat. Războiul a fost binele nostru, pentru mine este sacru. Indiferent ce au scris: cine a vrut să atace mai întâi, care înainte de alții și alte lucruri. Istoria stării de conjunctură nu este. Un fapt neschimbător: au venit aici, au început să distrugă, să ardă, să ucidă evrei, țigani, slavi. Au început. Și tot ce sa întâmplat după aceea a fost un răspuns. Dar punctul nu este acest lucru. Sunt jignită de ceea ce am citit în presa străină, discursurile lui Margaret Thatcher sau ale dlui Albright și ale altor "experți": Al Doilea Război Mondial a fost câștigat de aliați și Rusia ia ajutat. Pentru a spune asta, scuzați-mă, nu trebuie să avem nici o rușine sau conștiință. Dacă Germania a adus în America și în Anglia toată puterea pe care a adus-o în Uniunea Sovietică, ar șterge insulele britanice în praf! Milioane de oameni au căzut la pământ, apărau patria lor. La urma urmei, doar 600 mii de soldați au fost uciși în capturarea Berlinului. 600 mii! Îți poți imagina? 200 de mii au pierit în capturarea Budapestei. Americanii au pierdut în timpul celui de-al doilea război mondial numai 250 de mii. Și erau aceiași luptători! În 1944, când rușii s-au oprit din cauza frigului sau ceva, pentru a avansa pe Vistula, germanii au colectat într-un fel trei divizii - de la jerks, băieți de 15 ani. Iar aceste trei diviziuni din Ardeni au alungat astfel americanii că s-au rostogolit ca mazărea pe podea, iar germanii au ocupat din nou Belgia, Olanda, altceva. Copii de 15 ani i-au risipit! Adevărat, comandanții companiei aveau bărbați SS. În curând 60 de ani, pe măsură ce războiul sa terminat, și de aceea, probabil, multe filme sunt înlăturate în legătură cu războiul.
- Pe scurt, care este scenariul tău despre "Penalty"?
"Faptul că generalii noștri au luptat cu carne". Zhukov, desigur, este un mare general, dar nu cunosc un măcelar mai mare decât el. Germanii nu au avut nici măcar o astfel de noțiune: asalt. Nu au luat un singur oraș de furtună! Și am pus mii de oameni în spatele satului, pentru o înălțime murdară, care, după cum sa dovedit, nimeni nu are nevoie. Aici despre aceste victime fără sens scriu scenariul.
- Când începe filmul?
- cititorul este întotdeauna interesat să știe despre viața de familie a unei persoane faimoase ...
"Ce vă pot spune?" Viața de familie, așa cum este deja de 62 de ani, nu este prezentă. Copiii își amintesc de tatăl lor când sunt necesare banii, cei mai buni prieteni au mers în altă lume: Volodya Vysotsky și Vadim Trunin. Singuratatea este un lucru necesar și util, dar când este în exces, începe să cântărească. Poate, din cauza vârstei, au mai rămas mai puțini oameni pe care ați dori să le vedeți cu plăcere.
"Ar fi frumos să cumperi un câine" ...
- Au ajuns la subiect: am doi.
- Toate, Edward Yakovlevich, ultima întrebare. Și această întrebare, ca și fondatorii, național ...
"Mama mea este rusă, tatăl meu este evreu". Am crescut cu mama, tatăl meu a mers în față, asta e tot.
- Și de ce nu mi-ai spus mai devreme despre asta, Eduard Yakovlevich?
Nu știu. Nu numai că l-am pierdut pe tatăl meu, ci și pe unchiul meu din partea mamei mele: unul sub Belgrad, celălalt în timpul luptei Kursk-Orel. Mătușa mea a fost o partizană, a fost împuțită, a murit în sărăcie. La noi ca și noi? Totul pentru veterani, dar de fapt - este unul. Unchiul din partea tatălui său a murit, chiar la sfârșitul războiului.
- Puțini știu că Vișotski, ca tine, a fost o jumătate de rasă. Ați discutat această problemă cu el?
- Uneori, în timpul sacrificiului, i-am spus: hai să mergem în iad! Volodya a întrebat: "Ei bine, unde mergem? De cine avem nevoie de acolo? Nu este rău (el a folosit un alt cuvânt, ghici ce), dar aici avem toate că cineva are nevoie de ... „Dar trebuie să vă spun acest lucru: I și Volodea crescut pe alee, el este mai mult Karetny, eu - acum de servire, și nu au existat diferențe între naționalități. Și în cinema - de asemenea. Poate fi o mulțime de regizori-evrei numesc: profesorul meu Gabrilowitsch, Romm, Chukhray, Zarkhi, Mark Donskoi ... degetele nu sunt suficiente pentru a le conta ...
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: