Rugăciunea patriarhală în Țara Samuraiului

Poarta spre Japonia pentru străini

De obicei, avioanele sunt cuprinse în megacite, și nu într-un Hakodate relativ mic de pe insula Hokkaido. Cu toate acestea, atunci când zburați peste insulele scufundate în noapte, sub marea lumina se întinde, mai mult de Moscova în aparență.

Patriarhul Chiril și Mitropolitul din Tokyo Daniel în templul din Hakodate

Pe drumul de la aeroport la templul Patriarhului Sfânt a fost arătat locul unde 150 de ani înainte, care a aterizat în vârstă de 25 de ani, călugăr Nikolai (Kasatkin). Apoi, în Japonia, creștinismul nu a fost doar dezaprobat - ei au fost pedepsiți pentru trecerea la o religie străină. Timp de două secole și jumătate în Japonia, interzicerea totală a prezenței misionarilor creștini și numai doi ani înainte de numirea Ieromonahului Nicolae (Kasatkin) în templul din consulat, această restricție a fost ridicată. Cu toate acestea, pentru japonezi până în 1873, adică, în timpul lucrării Nicolae, adoptarea creștinismului a fost mortală: execuții demonstrative și represiune befallen multe.

În ciuda acestui fapt, înainte de ridicarea interdicției, în 1870 comunitatea ortodoxă număra mai mult de 4 mii de oameni. Sfântul a tolerat mult timp atitudinea ostilă a locuitorilor locali. Primul botez a fost japonez în 1868 Shinto ministru Takuma Savabe, un fost samurai care a venit la casa sfântului de a face cu ea. O mulțime de apă a trecut pe sub pod până în 1904, când Sfântul Nicolae a fost în măsură să rămână în Japonia, în timpul războiului ruso-japonez, iar localnicii au văzut atunci când nu este reprezentativ al unei puteri ostile, și pastorul lor.
Ieromonahul Nicolae (Kasatkin) a luat precaut, iar acum este ortodocșii datorează faptul că Patriarhul Moscovei și al Întregii Rusii sa întâlnit primarul din Hakodate, și ei discuta despre recuperarea victimelor cutremurului și tsunami-ul din Japonia regiuni.

Templul din Hakodate, localnicii numesc mănăstirea Bam-bam pentru soneria neobișnuită a clopotului pentru Japonia

Al treilea, desigur, este o rugăciune cu compatrioții care trăiesc în Japonia. De exemplu, Hakodate a fost mult timp un contact al Japoniei cu țările occidentale. Sunt clădiri conservate în stil european și american, și un cimitir pentru străini. În locul locurilor de înmormântare ortodoxă rusească, Patriarhul a consacrat o cruce mare de închinare din piatră albă, realizată după tiparele încrucișărilor încrucișate din Novgorod din secolele XI-XII.

Cicatrici și răni

Coasta de est a Japoniei cele mai afectate de tsunami - în Dieceza de Est Japonia, de exemplu, uciși sau lipsă unsprezece enoriași, a ars complet templul din p.Yamada, necesară reparația capitală a clădirii templului, un alt templu nevoie de revizuire, 15 temple au fost deteriorat parțial.

În Catedrala Catedralei Bunei Vestiri din Sendai nu au existat daune speciale, aici despre catastrofă sunt amintiri de ghirlande de macarale colorate de la Crucifix trimis de simpatizanți ai durerii. Dar este necesar să se mute câțiva kilometri la mare - și veți vedea în continuare nu a recuperat terenul: aici și acolo este acoperit cu nisip de mare, lipi schelete de pini morți, pentru a reduce fondul de radiații de gazon îndepărtat și sol ...

Sendai - Catedrala Annunciation

La memorialul celor uciși de tsunami (mici, de standardele rusești stele cu hieroglife) oferă pentru a face o donație pentru a ajuta victimele - toate pentru 200 de yeni (aproximativ 80 de ruble rusești), pentru a da pictograma de memorie se ascunde în spatele unui iepure de câmp copac. Puțin mai târziu, în a vedea această pictogramă, japonezii cu mare apreciere ne tratează - „participanți“ în redresarea regiunii.

Pe fosta nisip de nisip este de asemenea umplut cu nisip. O lungă perioadă de timp pentru a merge la marginea oceanului pentru o lungă perioadă de timp. Copiii trec prin nisip, mai ales din familii mixte ruso-japoneze și familii ortodoxe afectate de tsunami. Merită să-ți imaginezi în spatele fetelor în rochii luminoase un val de zece metri - e înfricoșător.

Patriarhul la memorialul decedatului

La monumentul victimelor tsunamiului, Sfinția Sa Patriarhul a citat haiku-ul lui Matsuo Basa "Pentru tatăl care și-a pierdut fiul": "

Capul în jos,
Ca și cum întreaga lume este răsturnată,
Sub bambusul de zăpadă.

"Pentru mulți oameni care au văzut această catastrofă teribilă, întreaga lume a fost răsturnată", a spus Patriarhul.

Arhiepiscopul de Sendai Serafim a confirmat: catastrofa este amintită ca o luminozitate, ca și cum i sa întâmplat ieri. Și totuși se poate observa că atât încrederea în Dumnezeu, cât și ajutorul din afară și nucleul interior al oamenilor ajută oamenii să pună treptat lumea supărată pe picioare.

Căsătoria Apostolică și Calea Samurai

Rușii din Japonia, ca în vremea Sfântului Nicolae, sunt cel mai adesea în slujba. Numai acum fetele își găsesc adesea pe soți pe insule și rămân pentru totdeauna, dau naștere copiilor și predică creștinismul printre rudele nou-descoperite.

Rușii din Japonia spun că aducerea la Dumnezeu a unui locuitor modern al Țării Soarelui Răsare este mult mai dificilă decât un compatriot. Japonezii sunt scufundați în material - aceasta nu înseamnă că toți sunt gata să moară pentru tehnologie sau metalul despicabil, dar mult mai multă atenție este acordată naturii decât metafizicii.

"Onorăm pietre, apă, copaci", jurnalistul japonez, care a trăit în Rusia de câțiva ani, vorbește într-un rus nesigur. - Religia nu joacă un rol semnificativ în viața noastră.

În același timp, în dicționarul sarac activ al japonezilor există cuvântul "animism", care nu este familiar cu toți rușii care nu au studii religioase. Deci, el descrie credința lui; de obicei prin aceasta înseamnă stadiul inițial al dezvoltării păgânismului, credința în natura animată a obiectelor naturii.

Statistici complete pentru trei zile, desigur, nu veți face, dar am văzut multe fete ruse cu soți japonezi decât bărbați ruși cu soții japonezi.

Tatyana Tarosima (sau Popova) locuiește în suburbia din Sendai. În satul ei este singura rusă, iar vecinii ei o tratează cu interes binevoitor: timp de opt ani au devenit obișnuiți, Tatiana poate spune deja "inima mea este rusă, iar capul meu este japonez".

Acum 4 ani Mitropolitul de Smolensk și Kaliningrad Kirill a venit la Sendai. Originar din Smolensk, Tatiana nu știa exact cine este de episcopi ruși au vizitat Japonia, dar a spus un apropiat: „Dacă acest lucru este Mitropolitul nostru de Smolensk - deși voi merge pentru a ajunge la.“ Apoi viitorul Patriarh a binecuvântat-o ​​și un fiu de trei ani. Acum, băiatul a plecat deja la școală și a început să aștepte în altar. Tatiana a adus la fotografia bisericii patriarhale cu acea întâlnire, în cazul în care copilul japonez și Metropolitan zâmbim, pentru a oferi clienților săi de la Moscova: „Atunci se va ruga pentru noi.“

Tatiana a reușit să dea Patriarhului o imagine memorabilă - dar emoțiile au înlocuit imediat din memorie ceea ce sa spus în răspuns.

Soțul lui Tatyana Tarosima merge cu ea în templu, deși înainte de cunoștință nu era deloc religios. El a venit la Botez aproape în mod independent: mireasa după cunoștință a plecat de un an părinților ei, și a așteptat-o ​​și a mers la "biserica" ​​ei. Apoi s-au căsătorit.

Apostolatul nu este dat tuturor. Tokyo enoriaș al Catedralei Nikolai-do (Biserica Învierii) spune că soția lui nu este în grabă să fie botezat: timp de mai mulți ani încercând să înțeleagă esența credinței. „Savvy“ slujitor al lui Dumnezeu Alexander dă toate numele potrivite: soțul trece cateheză, pe termen lung, la fel ca în cele mai vechi timpuri, și într-adevăr soția necredincioasă este sfințită de către soț crede, că este, ceea ce înseamnă că toate preceptele apostolice.

În centru - Episcopul Nikolai Dmitriev, un preot japonez căsătorit în Japonia, în Hakodate

În comunitatea mănăstirii Biserica Ortodoxă Rusă din Japonia, prin contrast, sunt în slavonă, duplicarea japonezii sunt doar câteva rugăciune și citirea Scripturilor. Spre deosebire de congregațiile din Europa, care au devenit centre de cultură slavă pentru oaspeții pentru a rula în familii și în construcția de moldoveni, ucraineni, belaruși, templu din Tokyo reunește aproape exclusiv din Rusia. Pentru georgieni, sârbi și membri ai altor națiuni, el, desigur, de asemenea, deschis, dar acestea sunt foarte puține. De dragul de a cânta în corul bisericii și comuniunea cu frații de credință enoriași de studiu în limba japoneză, chiar și să învețe să pronunțe sunetul japonez lipsă „L“, astfel că „Doamne, miluiește“, suna destul de similar cu versiunea rusă.

- Japonezii vin la Dumnezeu în moduri diferite. Aproximativ 40% învață credința părinților creștini, alte 40% provin din studierea culturii, citirea cărților. Și 20% - prin înțelegere: am văzut templul, am vrut să intru - și am rămas, - spune părintele Nikolay Dmitriev de la Hakodate.

- Sunt fete ortodoxe reale - care le-au înainte de căsătorie, a pus condiția ca mirele să fie botezat și căsătorit, astfel încât să nu ai probleme cu armonia spirituală în familie, - adaugă protopopul Nikolai Katsyuban, mănăstirea Abbot din Tokyo. - Aceasta este abordarea corectă.

Ca și în zilele Sf. Nicolae (Părintele Nicolae Katsyuban citează obiceiul lui de a merge la altare Shinto și să asculte colțul pentru a înțelege concepția despre lume a oamenilor care se întâmplă să trăiască și să interacționeze) cu persoane de un alt ortodox cultură încearcă să vorbească limba lor.

Deci, Patriarhul Kirill a comparat expresia apostolică „răstignit împreună cu Hristos“, cu celebrul citat din Codul „Hagakure“ de onoare samurai: „Dacă în fiecare dimineață și în fiecare seară te vei pregăti pentru moarte și poate trăi ca și în cazul în care corpul tau a murit, vei deveni un adevărat samurai “. Ia calea de eroism și sacrificiu în numele altei persoane - un mod de a fi răstignit împreună cu Hristos, pentru a birui păcatul în sine și să-și manifeste dragostea lui Dumnezeu în lume, eu sunt sigur că IPS Patriarhul.

Articole similare

• Rugăciunea a 99 de nume ale lui Dumnezeu - ezoterică și cunoaștere de sine

• Rugăciunea cipriana de corupție și de ochiul rău, articole despre

• Rugăciunea de la fumat, 3 rugăciuni de la tutun la Domnul Dumnezeu, rugăciuni și conspirații

Trimiteți-le prietenilor: