Decât mirosul meșteșugurilor
(traducere foarte liberă a celebrului rim Gianni Rodari)
Fiecare caz are un miros special.
Bakeria miroase coacerea arsă.
Faina de carne miroase ca un măcelar.
Plita de gaz miroase ca o sobă.
Liliacul miroase ca smantana.
Mirosul minerilor cu metan ars.
Ziarele miroase ca o rață moartă,
Ca un departament de parfumerie - o prostituată.
Chirurgul miroase o anestezie nereușită.
Liliacul miroase gunoiul seara.
Parfumul mirositor miroase pielea.
Apa uzată. Știi cum.
Bucătarul miroase de varză acră.
Asistentul miroase ca o clismă medicală.
Soacra, de regulă, miroase a clătite,
Toți la vamă - bani mari.
Partidul miroase ca steaguri roșii.
Nyanie miroase ca un scutec "Huggie".
Cobblerul miroase ca o polish gros de pantofi,
Și de la croitor este mothball.
Stolar renunță ușor la un salt,
Și gardianul de la colț este un fum.
Magazinul chimistului miroase aspirina,
Un cantaret popular este cocaina.
Consulul englezesc miroase de fulgi de ovăz,
Profesorul scoate valerianul.
Miroase ca un soldat vechi cu cizme.
Fratele fierbinte miroase un fier.
Mirosurile reumatice ale ozoceritului.
Pescarul amator miroase ca dinamita.
Kilkoy în tomate miroase ca un turist,
Iodul cu verdeață este un atlet-alpinist.
Preotul miroase apa sfântă.
Mirosul rabilor de mâncare kosher.
Codul Morse miroase ca un operator radio.
Și heroina este un contrabandist.
Uleiul miroase ca un marinar.
Numai deputații nu miros deloc.
P.S. Riddle: Ce miroase ca un programator?
Miroase de magazinul de taitei de ieri,
O pisică necorporată, o miriște de două zile,
Nosk untidy, restante de vodca,
Locuri de cafea, fire arse,
Miroase de sovietici, centenari, vigurosi
O colonie triplă și ucigașă,
Hârtie rupta și prăjită dischetă,
Patru sute patruzeci și opt de țigări,
Dar încă naiv și pur virgin
Dragul și amabilul nostru programator prieten
Când lângă el trage o mina
Un sysadmin puțin ofensat ...
P.S. Riddle: Ce miroase ca un programator?
Ca de obicei într-un anecdot, exact trei într-un avion,
Avionul pentru o astfel de mătușă precum ar fi trebuit să cadă,
Totul este în regulă, toți vii și veseli astfel,
În general, toată lumea fără a fi jignită de canibali a fost capturată.
Dar mai intai s-au luptat mult timp si desigur au fost epuizati,
Canibalii se îngrămădesc, bine, ce paritate există?
Toți Khan, ocupanți ai tăi, au strigat în esperanto,
Cu cana malignă a intenționatorului, canibalul cel mai predator.
Și au fost târâți la conducător, aproape că nu l-au bătut pe drum,
Dar băieții sunt deprimați, lucrurile de gunoi sunt ace de vârf.
A devenit clar și clar - vor mânca, și gratuit!
Așa că a intrat în dificultate: yankeii, rușii și francezii.
Iar conducătorul le-a spus: "Haideți, împrăștiați plictiseala noastră,
Sunați frații voștri o bucată, astfel încât să nu putem găsi!
Cine ne va spune să ascultați, cine promazhet va mânca,
Ei bine, cine ne va freca urechile, va trebui să renunțăm.
Iar francezul, fără pregătire, se arătă ca o pușcă,
Bate arcul, dar junincile voastre, toate sunt mai groaznice decât maimuțele!
Aduceți-mi un mulatto, pentru ca inima să bată călcâiul,
Pentru a gusta mai bine decât ciocolata, bine, un francez, bine, un bully.
Și bandiții se frecau pe aici, deveniră albastru din tulpină,
Servit în haina de bumbac.
Ogres a alergat, a adus un astfel de lyalu!
Oricine vede, cu greu ar fi opus deloc!
Și francezul a fost trist, a spus că nu era gustos,
Și apoi a spus că era greșit să-i distrați pe oaspeți!
Dar ei nu l-au ascultat, au promis să mănânce mâine!
Și fără a dezbrăca carcasa, sare presărată cu sare!
Este pacat francezul, totul este clar pentru el, dar era frumoasa,
Și Jean și-a pus viața în zadar la sexul feminin!
Și acum încercarea lui Chon, un nativ din Arizona,
Nu fi ca un bizon, de asemenea, va fi servit.
Chon exclamă: "Nu există nici un argument, luați-o pe fata asta!
Și dă-mi o rachetă, pentru ultimul eșantion!
Canibalii au țipat, au tamburat în tobă,
Și din junglă era o navetă - un castravete înaripat!
Ce poți să faci? Compact. O carte abandonată,
Flew out ca țânțarii, a început să frece ardei.
Da, suntem într-o poziție, ce puteți spune despre mângâiere?
Dar Ivan a găsit o soluție: "Ascultați conducătorul, mama este mâncată!
Comandați-vă gunoaie, un cocoș sau un cocoș,
Puneți un cap pe cozonac și terminați și trântiți,
Două ore pentru a găti și a arde, și pentru a crusta prăji,
Apoi vom începe gutarit și să punem întrebări! "
Și cocoșul este grăsime prăjită, plimbându-se de-a lungul junglei, mirosul păcii,
Și Vanyusha stătea liniștit, conducând o conversație prin foc,
În calitate de invitat al mătușii Grunya - sălbații au înghițit,
Sunteți pregătiți? Acum să-l mușcă, unde am un coccyx!
Ei spun că râsul este util, liderul râde, el este politicos!
Vanya, de asemenea, a prins până la abdominal rez ha ha!
Aici vrăjitorul vine la local și în prezent la împăratul cerului,
Cocoșul copleșit de necunoscut.
Cocosul sa ridicat atât de crocant, prăjit, dar real,
pe Vanya în spate grațios, dar sensibil, un ticălos!
Savageii ca copii sunt fericiți, cocoșul de vrăjitor ca recompensă!
Au păcălit nenorociții, înseamnă că basmul este terminat!
Acum trageți cauciucul! Ivan a luat un club!
A întrerupt toate ca bovine, Zhana cu Chen a dezlegat!
Iar americanul a întrebat: "De ce ești imediat acești bețivi,
Nu s-au scufundat? O auzi pe Vanya! Întreaga zi am dispărut! "
Nu-mi ascund prietenele! Pur și simplu limba rusă este aranjată,
Și în timp ce nu se mușcă. cocoș prăjit comun!
Un războinic mare scufundă în el, atât timp cât murdăria este calmă,
Deoarece, în general, bine, în poporul rus spirit rusesc!
Ce esti, ce esti, de fapt,
Ai uitat complet de rușine,
Despre dragoste am cântat,
Și acum mi-au luat pieptul.
Curățați-vă mâinile,
De unde ați aflat acest lucru,
Unde ești din nou, din nou,
Ți-am spus - lăsați-o să plece.
Dumnezeule, cât de încăpățânat,
Îți vei aduce aminte de rochia mea,
Ieri a fost atât de liniștit,
(Prefer să fiu într-o mantie.)
Imposibil, de fapt
Poate că în curând soțul meu se va întoarce,
Oh, sunt prea aproape.
(Copiii sunt puțin probabil să se trezească)
Pe podea? Cum a mers.
Ai spune în baie.
Bineînțeles, de lumină.
Nu, mai bine pe canapea.
Liniștit, dulce, cu atenție,
Sunt deranjat de cotiera,
Doamne, cum poate fi așa,
Ești un sadic, nu un amant.
Cum, deja? Nu, chiar?
Nu-mi pasă dacă te simți jenat.
Cum ai îndrăznit?
Ești complet fără pregătire.
Haide, am încărcat:
- Îmi pare rău, dar îmi pare rău.
Ai uitat să dai ceasul.
Mâine vin din nou.
Alegerile sunt o rușine pentru țară,
O presupunere - munca este în zadar,
Dacă Bush - ei vor,
Fie munte.
Câte fete bune!
Câte nume afectiv!
Și am ajuns cu o cană urâtă
Iar numele infamat este Anton.
Tanya noastră, cum ar fi, plâns -
Mi-am scăpat o minge.
Nu ar fi nici un prost,
Nu se va scufunda în natură.
De unde începe patria?
De la butuci de țigară într-un gunoi,
Cu acea grămadă de rahat care a fost de mult timp
Se află în curtea curții.
Sau poate începe
Cu această evocare, "mama ta!",
Cu care în orice teste
Deci, oamenii înțeleg.
De unde începe patria?
Cu un toaletă toaletă cu un punct,
Cu un zeu paternal șubred,
Ce băut o dată cu un prieten.
Sau poate începe
Cu o privire înfricoșătoare a tatălui său,
De pe drumurile rupte dincolo de periferie,
Pe care nu puteți vedea sfârșitul.
De unde începe patria?
De la batalia colegilor din KGB,
Cu plata plătită, care
Nu plătiți o jumătate de an pentru tine.
Sau poate începe
Cu polițiști și bănci în instanță,
Din moment ce aceste snoote de neuitat, care
Nu te vei întâlni în altă parte.
De unde începe patria?
De la întâlnirea cu tâlharul intern,
Cu zâmbetul batjocoritor al gebeshnikului,
Ceea ce domină astăzi țara.
Sau poate începe
Cu sculptura ridicolă a liderului,
Cu visul universal de emigrare,
Am pus totul în afacerea asta.
De unde începe patria?
Am închiriat corpul tău
Doar câteva ore.
O mână ferm abilă
Te las fără chiloți,
Și voi începe, voi începe saliva,
Scaunul tău flexibil cu ochii de mâncare.
Îndoituri ale corpului tău mângâind,
Vis, dorință și sărut
Piept de valuri,
Lobka este o minunată grădină minunată,
Și fesele sunt indiscrete.
Inspirați mirosul vostru infernal.
Prinde-ți mâinile oribile,
O să-mi mușc pe dinți.
Deși nu am suficient sex fără iubire,
Dar nu plec de aici.
Până în prezent, tot timpul nu a ieșit,
În timp ce sufletul este un pilon.
Sfarcurile tale sunt nerușinate
Îmi voi mângâia limba.
Și aruncați în sânul vostru,
Și moan, și țipetele publică,
Și ca un tractor, adamant
Vovsu ai închiriat.
Și numai când sunt secundele mele
Finalizați fuga grăbită,
Îmi voi întinde bermudele,
Voi lăsa un cec pe pernă,
Și ridicându-se cu un oftat de ușurare,
Și te uit la tine
Ultima dată.
Am dispărut umbra.
Plec. Nu-mi amintesc. Nu iubesc.
Trimiteți-le prietenilor: