Război și pace, Tolstoi Lev Nikolaevich, Biblioteca electronică de ficțiune

Apariția lui Dolokhov la lovit ciudat pe Petya cu simplitatea ei.

Un mod complet nou de învățare a limbilor folosind skype. Această metodă atrage din ce în ce mai mult pe toți cei care au nevoie să învețe limbi. Chineză și japoneză pe Skype. Franceză și engleză, astfel este ușor, fără a pleca de acasă pentru a învăța orice limbă. Prețurile pentru astfel de clase sunt destul de acceptabile.







Denisov îmbrăcat în chekmen, el a purtat o imagine barba și pieptul lui Nicholas Minuni într-un mod de a vorbi, în toate metodele au arătat o caracteristică a poziției sale. Dolokhov, dimpotrivă, mai ales la Moscova, purtând un costum persan, avea acum un fel de ofițer de Gardă Prim. Fața lui era proaspăt ras, el a fost îmbrăcat într-un strat cu Garda nețesut George în butonieră și purtate într-un capac simplu drept. El a decolat în colțul burka umed și merge la Denisov, fără să salut pe cineva, imediat a început să se intereseze cu privire la caz. Denisov ia spus despre planurile pe care le au grupurile lor mari de transport, precum și cu privire la trimiterea de el Petit, și despre modul în care el a fost responsabil pentru ambele generalii. Apoi Denisov a spus tot ce știa despre situația detașamentului francez.
- Acest lucru este, dar este necesar să se știe ce și câte trupe, - a spus Dolokhov, - va fi necesar să meargă. Necunoscând dreptul, câți dintre ei este imposibil să începi. Îmi place să fac lucrurile frumos. Aici, oricare dintre domnii vrea să meargă cu mine la tabără. Am uniforme cu mine.
- Eu sunt. Voi merge cu tine! strigă Petya.
- Nici măcar nu trebuie să mergi ", a spus Denisov, îndreptându-se spre Dolokhov," și nu-l voi lăsa să plece ".
- Asta e minunat! "Creează Petya," de ce n-ar trebui să plec. "
- Da, pentru că nu este nevoie.
- Ei bine, mă scuzați, pentru că. pentru că. Mă duc, asta e tot. Mă veți duce? "Se întoarse spre Dolochov.
- De ce, atunci. "răspunse brusc Dolokhov, privindu-se în fața tobosarului francez.
- De cât timp ai fost acest tânăr? a întrebat el Denisov.
- Astăzi au luat, dar nu știu nimic. Am lăsat-o pentru mine.
- Ce faci cu restul? ", A spus Dolochov.
- Cum de unde? Eu îl trimit la Încasări! "Deodată se înfioară, Denisov strigă: - Și voi spune cu siguranță că nu există o singură persoană în conștiința mea. De exemplu, trebuie să trimiteți dacă există un om sub pază în gog'od decât mag, aș spune, onoarea unui soldat.
- Aici este o tânără contesă la șaisprezece ani să spună cu desăvârșire aceste curtoazii ", a spus Dolochov cu un rânjet rece", dar e timpul să-l lăsați ".
- Ei bine, eu nu spun nimic, eu doar spun că voi merge cu siguranță cu tine ", a spus Petya timid.
- Și tu și mă duc, frate, a iesi din curtoazie, „a continuat Dolokhov, ca și în cazul în care este o plăcere deosebită de a vorbi despre acest subiect, enervant Denisov. - Ei bine, de ce ai luat asta la tine acasă? spuse el, scuturîndu-și capul: - Atunci de ce-ți pare rău pentru el? La urma urmei, știm aceste chitanțe. Îi vei trimite o sută de oameni și vor veni treizeci. Ei vor muri de foame sau vor fi bătut. Deci nu este același lucru cu ei și nu să le luăm?
Esaul, încrețindu-și ochii luminători, dădu din cap cu aprobare.
- E tot govno, aici nu este nimic de argumentat. Nu vreau să-mi iau sufletul. Vorbești - prost. Ei bine, hogoosho. Dacă nu numai de la mine.
Dolokhov râse.
- Cine le-a spus să nu mă prindă de douăzeci de ori? Dar ei mă vor prinde pe mine și pe tine, cu cavalerul tău, la fel ca pe aspen. "Se opri: - Dar trebuie să facem treaba. Trimite-mi cașca cu un pachet! Am două uniforme franceze. Ei bine, mergem cu mine? Îl întrebă Petit.
- I? Da, da, prin toate mijloacele - înroșindu-se aproape până la lacrimi, a strigat Petya, privind la Denisov.






Din nou, în timp ce Dolokhov și Denisov a argumentat despre ce să facă cu prizonierii, Petru a simțit stângăcia și graba; dar din nou nu aveau timp să înțeleagă în mod corect despre ce vorbeau. „Dacă oamenii cred atât de mare, bine-cunoscut, așa că, de aceea este necesar, prin urmare, este bine -Cred că on.-Și cel mai important, este necesar ca Denisov nu a îndrăznit să cred că ar trebui să-l asculte, el mă poate comanda. Asigurați-vă că pentru a merge cu Dolokhov în tabăra franceză, el poate, și eu pot. "
Toate credințele Denisova nu conduc Petia a răspuns că el a fost prea folosit pentru a face totul cu atenție și nu orbește Lazăr, și că el a fost de pericol în sine nu se gândește niciodată.
- Pentru că - recunosc tine - dacă nu știu este adevărat, cât de mult este, ea afectează viața, poate sute, și aici suntem singuri, și apoi mi-a dorit, și prin toate mijloacele, prin toate mijloacele merge, aveți într-adevăr nici o așteptare, a spus el, doar că va fi mai rău.
IX
Îmbrăcat în greatcoats și tolba franceză, Petya și Dolokhov mers la sistemul de compensare din care Denisov a fost uita la tabără, și, după ce a părăsit pădurea în întuneric complet coborât în ​​râpă. Drumul jos, Dolokhov le-a spus cazacilor să-l însoțească să aștepte aici și să călărească un trot mare pe calea spre pod. Petya, odihnindu-se de emoție, călărea cu el lângă el.
- Dacă suntem prinși, nu voi renunța în viață, am o armă ", șopti Petya.
- Nu vorbi în limba rusă, - o șoaptă rapidă a spus Dolokhov, și în același moment în întuneric era o provocare: „Qui vive?“ * Și sunetul unui pistol.
Sângele se repezi spre fața lui Petya și el apucă arma.

* Lancerii Regimentului 6.
* Feedback?
- Spune-mi, este colonelul Gerard aici?
* Când ofițerul merge în jurul lanțului, santinele nu cere un răspuns. Îl întreb, este colonelul aici?
* Cu diavolul ăsta nu ai.
* El îi va lua.

- Bonjour, messieurs! * - Dolokhov tare, clar.
Ofițerii s-au mutat în umbra focului, iar unul, un înalt ofițer cu gât lung, a mers în jurul focului, sa urcat la Dolohov.
- C'est vous, Clement? a spus el. - D'ou, diable. * -dar nu a terminat, recunoscând greșeala lui, și, încruntându-se ușor ca un străin, ea a salutat Dolokhov, cerându-i ceea ce el poate servi. Dolokhov a spus că el a fost prins cu un prieten regimentul său, și a cerut, referindu-se la toate, în general, dacă ofițerii știau nimic despre al șaselea regiment. Nimeni nu știa nimic; și i se păru lui Petya că ofițerii au început să-l examineze în mod ostil și suspicios și pe Dolochov. Timp de câteva secunde toată lumea tăcea.
- Si voua comptez sur la soupe du soir, vous venez trop tard *, a spus cu un râs reținut, vocea din spatele focului.
Dolokhov a răspuns că erau plini și că trebuiau să meargă noaptea.
Îi dădu cailor soldatului care se agita în palaria lui și se așeza lângă focul de tabără, lângă un ofițer cu un gât lung. Acest ofițer, fără să-și dea ochii, se uită la Dolokhov și îl întrebă încă o dată: ce fel de regiment a fost el? Dolochov nu răspunse, de parcă nu ar fi ascultat întrebarea, și, aprinzând o scurtă furtună franceză, pe care o scosese din buzunar, îi întrebase pe ofițeri cât de sigur era drumul de la cazaci în fața lor.
- Les brigands sont partout *, - ofițerul a răspuns din cauza incendiului.
Dolokhov a spus că cazacii sunt teribili numai pentru astfel de oameni înapoi, ca și cu tovarășii, dar că, probabil, cazacii nu îndrăznesc să atace unități mari, a adăugat el întrebător. Nimeni nu a răspuns.

* Bună ziua, doamnelor și domnilor!
- Asta ești tu, Clement? Unde, din iad.
* Dacă te aștepți la cină, atunci ai întârziat.
* Acești hoți sunt peste tot.

"Ei bine, acum va pleca", se gîndi Petya pentru o clipă, stînd în fața focului și ascultînd conversația lui.
Dar Dolohov a început din nou să înceapă să vorbească și a întrebat direct câte persoane aveau în batalion, câte batalioane, cât de mulți prizonieri. Întrebându-se despre rușii capturați care erau cu detașamentul lor, Dolochov a spus:
- La vilaine afaire de antrenor ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusilier cette canaille *, - și a râs râs tare atât de ciudat că Petia crezut că francezii știa la înșelăciune, și a luat involuntar un pas înapoi de la foc. Nimeni nu a răspuns la cuvintele și râs Dolokhov, și un ofițer francez, care nu a putut vedea (mințea, înfășurat lui mantaua) a crescut și a șoptit cuiva ceva. Dolokhov sa ridicat și la chemat pe soldat cu caii.
"Vor fi hrăniți caii sau nu?" Credeau că Petya se apropia involuntar de Dolochov.
Caii erau serviți.
- Bonjour, messieurs *, - a spus Dolokhov. Petya voia să spună bonsoir * și nu putea termina cuvintele. Ofițerii au spus ceva într-o șoaptă. Dolokhov a stat mult timp pe un cal care nu stătea; apoi a ieșit din poarta. Petya se îndrepta lângă el, dorește și nu îndrăznește să se uite înapoi pentru a vedea dacă francezii alergau sau nu îi urmau.
După ce a părăsit drumul, Dolochov nu sa întors pe teren, ci în sat. Într-un loc, se opri, ascultând.
- Ai auzit? a spus el.
Petya a recunoscut sunetele vocii ruse, a văzut la incendii figurile întunecate ale prizonierilor ruși. Urcându-se până la pod, Petya și Dolokhov au condus prin santinelă care, fără nici un cuvânt, a umblat pe punte și a ieșit în cavitatea în care așteptau cazacii.

* Este un lucru rău să transporți aceste cadavre în spatele lor. Ar fi mai bine să împușcăm bastardul ăsta.
* Adio, domnilor - Ed.
* Bună seara. Ed.







Trimiteți-le prietenilor: