Troparionul către Profetul Zechariah, Tonul 4
Preoției haina căptușită cu, înțelepciune, conform legii de arderile de tot Dumnezeu svyaschennolepno plăcut adus Tu, Zahara, și lumină erai și secretul viewer, semnele în harul tău, care poartă în mod clar, All-Wise, și sabia sufletelor care a fost ucis când a fost în templul lui Dumnezeu, Hristos a proorocit cu Forerunner molia fi salvate al nostru.
Conținutul Sfântului Profet Zechariah, Tonul 3
Acest profet zi și preot al Celui Prea Înalt, Zahara a sugerat masa părinte baptist memoria lui, vernyya hrănire, bea bo adevăr toate soluție pentru această skonchavaetsya, ca harul un tainnik divin al lui Dumnezeu.
Conținutul dreptei Elisabetă, Tonul 4
luna Tu este plină, lumina adevărului de la Myslennago Mesia Soare ai luat, și toți zapovedeh Domnul cu Zachary ai umblat, Bogovozlyublennaya Elizaveta. Demnă este dragostea de cântece care revitalizează, Lumina All-Bountiful, lumina tuturor, Domnul este mărit.
profețește Oh Sfinte Dumnezeule ugodnitsy Zaharia și Elisabetei! Au luptat impotriva podvizavshesya bun de pe pământ, în cer vospriyali Este coroana neprihănirii, cui este Domnul a pregătit pentru toți cei care îl iubesc. De aceea vzirayusche pe imaginea ta sfântă, ne bucurăm în final glorios de reședință și onora memoria sacră a ta. Trebuie doar să tronul lui Dumnezeu, ia rugăciunile noastre și la Dumnezeul Atotmilostiv` aduce un arici sa ne prostiti orice păcat și să ne ajute să devină Wiles opuse ale diavolului, da izbavlshesya de suferințe, boli, necazuri și nenorociri, și tot răul, cu pioșenie, dreptate, așteptați în prezent Weeze și să fie demn de predstatelstvom, dacă voi esmy nevrednici, a se vedea bine pe pământul celor vii, glorificarea edinago în sfinții săi slavimago Dumnezeu, Tatăl, Fiul și Sfântul Duh, acum și în vecii vecilor. Amin.
Dumnezeu este sfânt și a pochivayay sfântă, vocea Trisaghion în cer printr-o incantatie înger pe pământ de către un om în sfinți hvalimy lui, davy Sfânt Duhul Tău koemuzhdo har ca darul lui Hristos, și toyu postavivy Biserica Ta Ovy Sfintii Apostoli profeți ovy ovy evangheliștii , ovy pastori și profesori, ihzhe predică cuvânt, te acționând totul în toate, adapostit mulți sfinți în sovershishasya koemzhdo natură și de natură, diferite blagodetelmi te blagougodivshii, și pentru tine, imaginea noastră de faptele bune ale ostavivshe sale, preshedshy bucurie, gata, în emzhe ei înșiși au făcut lucruri Temptation, iar noi napastvuemym pomogat. Deci, sfinții tuturor și Sfântul Prooroc Zaharia și Elisabetei, amintindu-și laudă de viață dumnezeiesc, te Samago, ei deystvovavshago, laudă, și oneh de caritate darurile tale să fie singur crede cu sârguință te rog, Sfânta Sfintelor, dă-mi un păcătos consecutiv la învățătura lor, Viața, iubire, credință, răbdare, și mijlocirea lor rugătoare, cu atât mai mult vsedeystvuyuscheyu harul tău, din cer cu ei pot fi socotiți vrednici de glorie, lăudând Preasfânt este numele tău, Tatăl, Fiul și Sfântul Duh pentru totdeauna. Amin.
Oh, cel mai binecuvântat ugodnitsy Dumnezeu, voi toți sfinții, Tronul predstoyaschii al Preasfintei Treimi și se bucură de neizrechennago fericire! Iată acum, în ziua de pensiune dvs. celebrare, da milă urechea la noi, fratele vostru cel mai mic, aducându-vă acest cântec de laudă și cerând mila petiției și iertarea păcatelor în Preblagago Domnul tău; bo vemy cu adevărat vemy, ca un întreg, Elika voskhoschete, isprositi el poate. De aceea RDC rog cu umilință să vă, și Sfântul Prooroc Zaharia și Elisabetei, rugați-vă Milostivago Doamne, dar ne va da spiritul de zel pentru păstrarea sfinte poruncile Lui, Tu da transmise pe urmele șansa carierei pământești în virtuos viața fără cusur trece, și pocăința ajunge satele cerești glorioase, și Tamo kupno tu proslavlyati Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, în vecii vecilor. Amin!
Pentru tine, Sfinte TNI și profetizat Zaharia și Elisabetei, ca un corpuri de ghidare, deyanmi lumina proprie modul răsărit ceresc, al umil genunchi păcătoasă de arcul meu, și din adâncul inimii strigă pledând pentru mine Chelovekolyubtsa Dumnezeu, dar nu va permite E încă bluzhdati la intersecția păcatului, dar da lumineze mintea și inima mea cu harul lumina ei, ca un toyu da se aprinde și sprijină, alteori vozmogu zemnago trăiește dreapta stezi nspretknovenno preiti, iar solicitarea la spodoblyusya Lord Preblagomu, Pone un prichas minore porecla byti duhovnyya masa în gloria cerească a Regelui Certosa. Emuzhe de la Tatăl și binecuvântat de început Lui, slava bună și care dă viață trezire Duh, onoare și închinare pentru totdeauna. Amin.
Alegat din nașterea lui Aaron, născut din Ioan, veneratul lui Dumnezeu, precursorul și botezul Domnului, ființa pre-rânduită, sfințenia și neprihănirea, Zacharias și Elisaveta! Yako haves încrederea în Domnul, prin mijlocirea necazurile tale de la noi toti libertatea, strigand catre tine: Bucură-te, Zaharia sfânt și drept și Elisabeta, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
chelovetsy Angeli terestru și ceresc cu adevărat yavistesya, Sf Zaharia și Elisabeta, din tinerețea ta toate decorațiunile dobrodetelmi și viața neîntinată a pozhivshii lor combinate, este chudyaschesya, suna vocile voastre de laudă la tine: Bucură-te, un fel Aronov glorios prozyabenie. Bucură-te, părinții piosi un ornament luminos. Bucurați-vă, sufletul și puritatea rachitelie. Bucură-te, păzește poruncile lui Dumnezeu, tâlhari de zel. Bucură-te, supruzi drept, Dumnezeu predizbrannii. Bucură-te, masă cerească la Domnul chemarea. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
După ce a văzut Tatăl Ceresc din înălțimea slavei Sale, ca o viață a ta, drept și sfânt Zaharia și Elisabeta, byst evlavios și sfânt să vă binecuvânteze industria Ta sfântă departe corectă și fructe glorios - Ioan, în Ariciul fi singur său Profet, Înaintemergătorului și baptist, fiul iubitei lui Isus Pentru Hristos, Lui Îl laudam: Aliluia.
Prin mintea divină, vă este prezentat Arhanghelul Gabriel îndrumat, preotul Zaharia, care a intrat în sanctuar și a slujit după ordinea ordinului său. SEER același mesager ceresc, mâna dreaptă a altarului kadilnago stoyaschago frica Vely te obyashe, obache RECHE mesager al lui Dumnezeu pentru tine: „Nu te teme, Zaharia.“ Noi, prin mila lui Dumnezeu, familiei voastre, suntem atinsi, plângem: Bucură-te, viața curată, o pază puternică. Bucură-te, păcatele și patimile inevitabile depășesc. Bucură-te, prin harul lui Dumnezeu generos în toamnă. Bucură-te, misterele celor mai intime se văd în ceruri. Bucurați-vă, ca îngerii de neamuri, pe pământurile vechi. Bucură-te, puritatea trupului în viața ta sa păstrat. Bucură-te de sfinte și de neprihănire, Zecharia și Elisabeta, un rod bun pentru poporul care a crescut.
Puterea mila inefabilă a lui Dumnezeu asupra ta, sfânt, deschis, pentru că văzând mersul pe jos dreptatea înaintea lui Dumnezeu, Domnul tău guvernământ consolarea ambasador la bătrânețe, ei vor cânta la El este adevărat: Aliluia.
După ce ți-a poruncit de Domnul uteshiti, San Zaccaria, erecta înger ti lui Dumnezeu, ca o rugăciune Dumnezeului tău, și există ascultare favorabilă tee ei mila dă Dumnezeu: blagoslovlyashe bo supruzhnitsu Elisabeta ta, legăturile stearpă care permite ei, dar da naștere unui fiu, John soimennago har. Deci, primiți de la noi acest cântec: Bucură-te, voi care v-ați mulțumit cu viața lui Dumnezeu. Bucură-te, sfânt înaintea Lui, mergând mereu. Bucură-te, căci în rugăciunile tale față de Creator ești înălțat. Bucură-te, căci cuvântul Domnului a fost întotdeauna mângâiat de mâncare. Bucura-te, ai pus toate sperantele pe Creator. Bucurați-vă, în faptele voastre bune, neștiind oboseala. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
vieți Storm mirskago de a nu depăși, fiul lui Dumnezeu, Zaharia și Elisabeta ta, mare înaintea Domnului va, nu numai trupul, ci și în spirit, RECHE îngerul Domnului, de Crăciun lor, care va aduce bucurie lumii veliyu, ca un adăpostea mulți se vor bucura de nașterea lui, lăudându-L pe Creator: aleluia.
Audierea verbe divnyya pentru fiul său, Tu ca un prooroc puternic și post va fi numit, și un altul al Duhului Sfânt și adapostit multe pântecele mamei sale va fi executat de către fiii lui Israel, din pricina rândul său la adevăratul Dumnezeu, pentru că el trebuie să fie singur mergătorul lui Hristos și în spiritul și puterea profetului Ilie și priugotoviti națiunile să primească Mântuitorul, extrem de uimit și surprins byst Zaharia, despre care se spune verovati nu reshayasya înger. Noi, cuvintele ascultare angelic, strigi la tine: Bucură-te, styazhavshii mila totală a Creatorului. Bucură-te, bucurie mare în limbi. Bucură-te, părul tău gri este acoperit de slavă. Bucură-te, răsplata în ceruri nu este lipsită. Bucură-te, Domnului milostiv în toată lumea. Bucură-te, Dumnezeul Triunitar a fost întotdeauna venerat. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
Dumnezeu tochiyu boyaysya, RECHE îngerul Domnului Zaharia: „Eu sunt Gabriel, care stau înaintea lui Dumnezeu, și a trimis blagovestiti tine toate acestea, obache pentru ceea ce nu cred ai cuvintele mea, vei fi mut și nu promolvishi fără cuvinte edinago dondezhe în jurul valorii de ceea ce se spune că ar trebui să ispolnitisya pe voința marelui Dumnezeu, căruia i glorie cânte: Aliluia.
Văzui voi, oamenii au fost în biserica Domnului, umedlivshu Zaharia în altarele, extrem de divlyahusya acesta, izshedshu a făcut pentru ei, și ei nu pot glagolati, dar tokmo pomavayuschu, TNI razumesha, Tu l byst o viziune a altarelor. Suntem lăudându divnago chudeseh în Domnul său a verbului vă astfel: Bucură-te, prin puterea lui Dumnezeu pentru tine de a comite. Bucură-te, prin voia lui Dumnezeu este imuabil creați. Bucură-te, prin harul Creatorului cu abundența tine izliyasya. Bucură-te, bucuria Tu de Velia voi daruri generoase ale Creatorului. Bucură-te, prin tine lucrurile înălțate au fost făcute de mână sfântă. Bucură-te, prin voi tuturor un exemplu de aplicare a ei înșiși. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
Cuvintele Domnului, rostite de îngeri, vânzări văzând, sa bucurat extrem de Elizabeth, pentru fiul ei, și tayashesya zachne cinci luni, spunând, tacos tu DOMNUL mi-a făcut în zilele din Prizren nyazhe otyati ocara mea printre oameni, da lăudați-L: Aliluia.
Shone răspîndiți harul lui Dumnezeu în Elizabeth o mai sfântă, atunci când a efectuat Duhul Sfânt și a strigat cu glas tare către Fecioara Maria: „Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul trupului tău și în cazul în care aceste lucruri pentru mine, ca o mama Domnului meu să vină la mine!“. Copil cum a sărit de bucurie în pântecele Maicii Domnului radoschami vine. Da, și noi Snead harul Duhului Sfânt, radoschami flagranta astfel: Bucura-te, poleite de Duhul Sfânt. Bucură-te, grație cu generozitate umbrită de Creator. Bucură-te, fiu al marilor sfinți zachavshii. Bucură-te, bucuria maternității și paternității lui Dumnezeu poznavshii. Bucură-te, Maica lui Dumnezeu srodnitsy onorabilă. Bucură-te, Fiul întrupat al lui Dumnezeu, Rabbi preblagii. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
Din dorința de a lyudem vozvestiti de la înger numele pronarechennoe fiului său Ioan, Sf Zaharia, după nașterea napisa lui e și limba și otverzoshasya îndată buzelor, și pachete glagolashe, și a binecuvântat pe Dumnezeu și cântând Lui: Aliluia.
Noi podayay harul Domnului către voi, drept Zaharia, din Duhul Sfânt să te satura, voezhe prorochestvovati tee, spunând: „Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul lui Israel, ca o vizită și lyudem răscumpărati și vozdvizhe corn de mântuire pentru noi în casa lui David, servitorul său, așa cum sfinți verbul usty de ființe profetul său de secol și tu, fondator, profetul Celui Prea Înalt se va numi, vei merge bo înaintea Domnului, ugotovati căile lui. " Noi, profeția de ascultare, prin tine, Dumnezeul cel drept, lauda pe Dumnezeu, cântând laude ție acestea: Bucură-te, fondator al sacrului în rodivshii mondială. Bucură-te, Crăciunul este bucuria lumii proclamată. Bucurați-vă, lăudați pe Dumnezeu foarte mult. Bucură-te, slujirea Domnului este adevărată. Bucură-te, toate legile Lui sunt împlinite. Bucură-te, păzește-te curat. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
miracol ciudat byst cartier lyudem de viață, când te slyshahu despre copiii glorioase și minunate de Crăciun, Zaharia sfânt și drept și Elisabeta, și cu uimire glagolahu pentru mine: „Ce este o sacrificare fondare?“. Noi, Nașterea glorioasă a Preotului și a Botezului Domnului, ne bucurăm, strigăm către Domnul: Alleluia.
Toate ai fost urmat o jenă tare, Dumnezeu profefleøte Zaharia, în zadar Sfânta Fecioara Maria cu Pruncul Divin care a venit la templu și în locul femeilor necurate înainte de ușile templului au devenit, curățiți prosieves legale, totuși. Leading Bo Yu te în Sfânta Sfintelor, sub inspirația lui Dumnezeu, a intrat și-Tamo manierat și spirit cuprinzatore, Tu, această problemă este o pură virgină și de Crăciun, a pus U la fața locului pentru fete consolare, O soții ale oamenilor bogați nu stătea podobashe. Noi lăudându-te fecioară curată, cu dragoste și afecțiune strigăm: Bucură-te, Maica lui Dumnezeu vozdavshii slavei. Bucură-te, cu toate laudele ei în laudă. Bucură-te, venirea lui Dumnezeu în lume a așteptat. Bucură-te, cu o rugăciune pură a Creatorului, fericită. Bucură-te, Fața copilului Hristos al plăcerii. Bucură-te, în Împărăția lui Dumnezeu Nimes este înălțată. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
Toți îngerii voi și sfinți se confruntă cu bucurie radovahusya velieyu unul, atunci când, San Zaccaria, pe rutse drepți, umilisya inima si frica de Dumnezeu, Tu ai luat copilul meu Divin, și Tu Creatorul și Dumnezeu, Tu vozval Lui: Aliluia.
Vitiystvo uman nu prevalează să divnago decente glorifice viețile voastre, drept și sfânt Zaharia și Elisabeta, să suporte bo posibile ispovesti și ischesti toate a ta rugăciune și post, toate lacrimile și oftează calvar la Dumnezeu. Luați de la noi, dragoste pentru tine lupta, mici laudă acest lucru: Fii fericit, spiritul Duhului Sfânt de la vârsta de alegere. Bucura-te, Rutse-ti prostul spre Creator in speranta. Bucură-te, Sfânta Treime a devotatului credinței. Bucură-te, căci calea lui Dumnezeu se găsește în spini. Bucură-te, prin mântuire, munca ta este câștigătoare. Bucură-te, în Domnul numai cu toată speranța. Bucură-te de sfinte și de neprihănire, Zecharia și Elisabeta, un rod bun pentru poporul care a crescut.
Din dorința de a ameti mântuirea lui, adăpate și copilul lui mama bezhahu cu el la munte a copilului antalgice zlochestivago Irod, ca ambasador bo în Betleem, soldați, da izbiyut, pentru toți copiii umertviti și copilul, binecuvântat Zaharia și Elisabeta. Noi, Domnul că a păstrat izbrannyya nechestivago sale cu mâna liberă verbe cu dragoste: Aliluia.
mijlocire de perete de ucigașii în creștere byst te Doamne, Elisabetei, când te pentru rugăciunea ta: „muntele lui Dumnezeu, primesc o mamă cu fiul ei,“ a poruncit piatra de munte și rasstupitisya imediat zaklyuchiti te cu un copil. De salvare lacrimile tale bucurându-se, te striga la tine: Bucură-te, Domnul în toate căile stocate. Bucură-te, prin mâna lui Dumnezeu în această viață de îndrumare. Bucură-te, iubiți-l pe Creator în sine. Bucurați-vă, fructe incoruptibile în gustul paradisului. Bucură-te, pentru adevărul lui Dumnezeu, victimele. Bucură-te, fii legat de Dumnezeu. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
Cântând un molben Domnului Dumnezeu pe care l-ai adus, sfânt și drept, Zaharia, când luptătorii fratelui Irod au venit la tine cu o poruncă să-i dea fiului tău. I-ai răspuns: "Acum slujesc Domnului Dumnezeului lui Israel și nu mai minți pe fiul Meu!", Cel care te întărește la Dumnezeu, strigă: Alleluia.
Lumina cerului este plină de templul Domnului, cel neprihănit Zaharia, când întreabă un războinic cu un războinic: "Corpul meu ucide, sufletul meu va fi perceput de Domnul!" Te-am omorât anterior între biserică și altar, așa cum a poruncit Irod, sângele tău sfânt, care sa vărsat, să se îngroaie pe marmură și să se îngrozească pentru mărturia și condamnarea veșnică a lui Irod. Noi, glorificând mucenicia voastră, cântă cu voci glorificatoare: Bucură-te, sufletul Creatorului dăruinței. Bucură-te, în sfințenia lor sunt păstrate. Bucură-te, cu slava cerului din nunta lui Dumnezeu. Bucură-te, în bucuria în care Domnul tău intră în chemare. Bucură-te, căci acum mănânci mâncare incomunicabilă. Bucură-te, căci tu pledăm pentru Dumnezeu pentru noi.
Harul divin-a arătat ție, lui, Elisabeta, și mă întreb inefabil în chip minunat deschise, când te bo în durere ukryvshey te cu copilul, porunca lui Dumnezeu de a aranja pestera, deschide sursa de apă și de mai sus a patra pestera Phoenix, dând roade din abundență. Acestea sunt buna plăcere a lui Dumnezeu se bucură tu cântați-ai să-I cu copilul dumneavoastră: Aliluia.
Cântând cântec vesel de laudă și mulțumire Domnului, după patruzeci de dny om neprihănit pe uciderea lui Zaharia, sufletul lui Făcătorul său sfânt Elisabeta și soțul ei în cer sunt conectate. Lăudând viața ta dreaptă, sfinții Zaharia și Elisabeta, cu seriozitate rugăm să auzi cântecul nostru de laudă: Bucură-te, prin tine în credința aprobării Este sfântă. Bucură-te, că te protejăm de rău. Bucură-te, pentru că ne-ai proteja de întristare pentru totdeauna. Bucură-te, căci tu îmbelgi pasiunile trupului în noi. Bucură-te, dumnezeu patron sfânt al înțelepciunii. Bucură-te, ești copilul părinților noștri buni. Bucură-te, Zaharia neprihanita și Elizabeth, fructe bune pentru oameni vozrastivshii.
Oh, sfințenie și neprihănire, Zaharia și Elisabeta! Acum, noi vă rugăm cu zel și iubire: implorăm pe Domnul vieții noastre în această credință și dobrodeteleh declarație de necazuri și nenorociri eliberarea, păcatele iertate, dar să fim demni și împărăția cerurilor și veșnic nasledovati cânte lui Dumnezeu: Aliluia. Aleluia. Aleluia.
(Acest contakion este citit de trei ori, apoi Ikos 1 și Kontakion 1)
Trimiteți-le prietenilor: