Popoarele vorbite de turci sunt cunoscute încă din secolul al III-lea. BC. e. dar prima menționare a etnonului Türk a apărut la începutul secolului al VI-lea. pe Altai mongolă și aparținea unui mic popor care mai târziu a devenit dominant în Asia Centrală. Cuvântul Turkic înseamnă "puternic, puternic".
Numele original Turkic
Aparent, ca un semn de egalitate între bărbați și femei printre turci printre numele personale Khakass diferențe specifice între bărbați și femei nu este, astfel încât unele dintre numele folosite atât pentru bărbați cât și pentru femei. Exemple similare pot fi găsite în tătarii din Kazan: cel puțin numele Chulpan. care pot fi purtate atat de barbati cat si de femei. Uneori numele de Khakass au fost date pe baza aspectului: Appah - foarte alb, ah treci - capul alb, Saryg trece - cap galben, HYS Hara - cap negru, Huba - maro deschis, etc.
Există unele nume comune de limba mongolă Purhan „sfânt“ Naran „soare,“ Arat „cioban“, Oyrat - nume Jungar trib, Alan - Innocent (? Nu, prin urmare, totalul pentru Balkars, Karachai și osetini numele „Alan“) Noh "câine" (numele nu este destinat Tatar-Nogai, dar a fost un talisman) Sayyt "om de onoare," Tai Chi "prinț", Hon Tai Chi - Khan Jungar Khanate Noyan "Prince" Astana "fericit", Hobalay "fericit" (de altfel, unul dintre Hanuri de Hoardei de Aur numit Kublai), Suna - lup (amintiți turcice Ashina clan!), Han-Sung - regele lupului.
Dinastia lui Ashin a fost creată în secolul al V-lea de haganatul turc. Bulgarii și tătarii aveau numele Ashin, Auchan, Ashyt (cuvântul mongol "lup" în plural). Unii khani ai Kaganatului Türkic au fost chemați după numele derivat din cuvântul "bure" (lup): Burehhan, Bure-shad ("Bure-prințul"). Tătarii aveau numele Bure, Burebai, Baybure, Burekey, Bashbure, Burish. Bashkirurile cunosc o figură istorică specifică - Akbure-biy. Karachais și Balkarians poartă numele de Beriuk.
Leopardul reprezentat pe stema Tatarstanului este de mult prezent în numele barbatilor turci, în special printre tătarii: Akbars. Aybars. Baybars (eroul filmului despre Mamluks) Barsbai. Bibare, Burebarii, Barskan, Ilbar. Karabars. Taybars, Tinbars: multe dintre aceste nume sunt împrumutate de Finno-Ugric Mari și Udmurts.
Totemul ursului avea și o influență asupra numelor tătarilor tătari, meșteri, tătari siberieni și kazani: Ayu. Ayub. Ayuhan, etc.
Tulpar (cal, uneori, în sensul calului magic) - un nume comun la bărbați Kumyks, Balkaria și Karachai. Lev Gumiliov în cartea sa „Turcii antici“ conduce un nume Kolyn -bek ( „Colt-bek“ din surse istorice chineze - „Baimei Khan“). Sybay - acest cuvânt în limba veche înseamnă „războinic-călăreț“. Din acest nume vine, în conformitate cu o versiune, numele orașului Bashkir Sibai. VG Magnitsky în cartea sa "nume păgâne Ciuvașă" înregistrat următoarele denumiri comerciale: Aksubay, Akzurbay, Aktubay, Areybay, Bitubay, Vozubay, Ilsubay, Irsubay, Istubay, Ittubay, Kastubay, Kochubay, Piktubay, Pitubay, Sarzubay, Setubal, Sindubay, Tarsubay, Ursubay, Chesubay, Yarsubay, Yaltubay, Yashtubay. O astfel de abundență nume în triburile inrudit Turk nu ar trebui să fie surprinzător: dialecte diferite într-o corespondență cu consoane-t-h-e (de exemplu, următorul rând este destul de natural: Surbay - Turbay - Dubai - dinte - Chubay). Conformitatea dz potrivit este adesea găsit în tătari și, mai ales, dialecte Bashkir.
Numele derivate din păsările războinice poartă un înțeles totemist. Acestea sunt vechile nume turc: Togrul. Torymtay. Tatarii și bashirurile: Karakosh. Shonqar. Berketbay, inclusiv împrumutat din limba persană - Shahbaz. Shaheen. Uzbecii pot purta numele Lochin (Lachin), iar femeile Lochina (Lachinay).
Unele dintre numele bărbaților tătari provin din arme: Kilich. Kylicharyslan, Bulatkylych, Akbulat. Aibulat (lângă bulgarii din Volga), Karachais și Balkarians au un nume interesant pentru Kylychbiy. Stratul turc al denumirilor tătari include și următoarele: Timer. Timerbek. Timerbulat. Tashtimer. Timerkhan. Timer Kotlik, Kotltimer, Aktimer. Akbulak, Aktugan. Actorul. Akkur, Akchura. Balta. Baltai. Baltakay, Baltach. Baltaev. Baltabay, Baltakol, Urak. Urakkai, Urakai. Urakchy, Kazan. Kazanbay. Kazanan, Kazanbak, Kazanci, Boergan, Kukbure, Sarman, Tulbai, Urazbai, Uraz. Urazli, Urazkhan, Urazbike, Seendek (în Bashkirs - heyyuduk), Senech, Kuandyk. Kuanych, Cazane. Aytugan. Kushan. Temey, Urazhan, Kotlygol, Urazgol, Kotlysha, Birdebek, Bikchuray, Ishmorza, Ishbatyr, Ishtirek, Kushtirek, Akbike. Akbikatch, asociate în culori cu numele: Akaryslan, Karaaryslan, Akbay. Karabay, Akbar. Akbaris, Karabaris, Akbatyr, Kakrabot, Akbash. Karabash. Act. Karatay, Akmorza, Karamorza, Aksakal, Karasakal, Akbike, Karabike, Aksylu, Karasylu.
"Culoarea" este, de asemenea, o mulțime de nume și alți turci, de exemplu, la Khakases: -kylysh Ak, Ak-Molat (în Kazan tătari - Akbolat), Ak-Tash Ak-Thai, etc. dacă te uiți la lucrări de folclor, este nume turcice foarte interesante pot fi găsite în Bașkiră: Akbura, Kukbure, Altynsu, Altynsura, Agishev Batyr, Almaș-Batyr, Burhan-Batyr, Batyrsha, Kyrbatyr, Batyrgol, Bayas, Bayaly Khan Deuke, higezek, Korkot, Tuyysh, Yondyzak, Olker, Telkebay, kata Tungener, Yulgotlo (inrudit tătari: Yulkotly, Kotlychura, Kotlybek, Kotlybay, Kotlybikђ, L.Gumilev menționează numele turcice antice și kotlyk santină kotlyk) Yrys, Iseli, Ural, Uralbike, Altynbike, Kenbike, Yenbike, Asylbike, Karlugas (similar cu numele unei femei în Atar - Karlygach, Khakassia - Harachyhay) kubełek.
Noi turci au multe nume de sex feminin cu sylu rădăcină - „frumos“. Uzbeci, de exemplu, acestea includ Gmina Sułów, Oysuluv, Tuksuluv, bașkirilor - Akhylyu, Tanhylyu, Ayhylyu, Kenhylyu, Mayanhylyu, Barsynhylyu, la Kazan tătari Aksylu. Alsylu. Baysylu, Bayansylu, Biksylu, Gelsylu, Efeksylu, Zeysylu, Yezsylu, Yezlesylu, Kamersylu, Korbansylu, Kensylu, Kemeshsylu, Kurkemsylu, Nazlysylu, Nursylu, Sylu, Sylubike, Sylugel, Syluyez, Sylukay, Sylunisa, Syluќihan, Tatlysylu, Tuksylu, Tunkesylu, Enkesylu, Fehresylu, himmetsylu, Ќofarsylu.
Aceste exemple demonstrează în mod clar un număr mare de derivați din același nume rădăcină printre turci, cu toate acestea, există, de asemenea, mai multe „Arabized“: Fehresylu etc. L.N.Gulimev în cartea sa "Turks antice" dă numele unor proeminente turci: Batyr-scrumbia (Batyr-Prince), Baga-scrumbia (Prince Divin), scrumbie Il-spate, scrumbia-Turk (print turc în Ulus lui ) Turksan, Toure-bărbați ( "eu sunt legea"), Yauchy (guvernator), Shore (Prince Ashina dinastia), Dulu Khan, Aba Khan (Khan dintre cele mai vechi, dar nu cel mai important), Basyl-tegin ( „prints- victimă "poate avea împotriva deochi), Trap Khan (" rapace Khan "), Uzmysh-tegin, Uzmysh Khan Alyp (erou), Arslan (leu), Ile-Arslan (" leul din pământul natal „), Ile Teber (guvernator) scrumbie Ile-lle-Chur, Taman, Tapas Khan (legate de efectul budist Niemi), Boke Khan ( "Bug Khan", "Hero", "puternic"), Ishbara Khan Ishbara ќabgu Batyr-ќabgu, Amrak (liniștit), Inan (curator), Kosh (pasăre), Sheguy -han (Syanbi cuvânt (Tyr-Ursul și Tu-wu, Bilge Khan, Etmesh Beg, Sylu-spate. Poate că în viitor, turci, aruncat de pe ideologia impusă, cel puțin să acorde o atenție la milenare surselor turcești cu privire la problema numelor.
Misterul numelor uzbece
"Numele este un semn," spune înțelepciunea populară. Într-adevăr, se crede că numele pot afecta soarta proprietarilor respectivi. Dar pentru a rezolva misterul numelui, ar trebui să arate în trecut: de fapt numele unui popor - o reflectare a materialului și cultura spirituală, istoria și tradițiile, precum și particularitățile limbii naționale.
În antichitate, au existat multe ritualuri asociate cu numele, în special, sa crezut că numele are proprietăți magice, prin care îi puteți influența proprietarul. La urma urmei, numele a fost considerat parte din însăși esența omului, a sufletului său. Denumirea dată la naștere subliniază individualitatea posesorului său, însoțindu-l în toată viața sa ulterioară. De aceea, alegerea unui nume este o chestiune de o importanță deosebită și, de-a lungul anilor, oamenii încearcă să găsească un nume frumos și eufonic pentru copilul lor, care are un înțeles profund.
Gama de nume uzbece, formată de-a lungul secolelor, este foarte bogată. Unele nume au trecut mult de la titlu sau de la o porecla, altele au apărut în legătură cu condițiile de viață și de viață ale poporului uzbec. De exemplu, titlul „Mirza“, care a apărut în secolul XIV, inițial era un titlu special de prinți Temurids și este prescurtarea pentru „Amirizadeh“ - „emiri din genul.“ Și după un timp titlul "Mirza" sa transformat într-un nume personal. Trebuie remarcat faptul că Mirza a fost, de asemenea, un prefix necesar pentru numele grefierilor palatului. Și titlul istoric "bek", care în traducere înseamnă "Lord, leader", a aparținut odată reprezentanților aristocrației militare. Acum el a devenit un prefix și sfârșitul denumirilor de sex masculin, adăugând o atingere de respect și respect. În antichitate, un apel pentru un rang sau o poziție a fost un eveniment frecvent în Asia Centrală. Un apel destul de comun printre vechea inteligență a fost "domello", "mullo", și trebuie admis că această tradiție sa dovedit a fi destul de tenace.
De multe ori părinții doresc să dea numele lor prin intermediul copiilor calități pozitive: Karim - generos, nobil, Sabir - un Hardy, pacient, Kamil - perfecte. Numele de sex feminin sunt combinate cu frumusețe, eleganță, grație și tandrețe: Shirin - dulce, Nafisa - elegant, grațios, Dilbar - fermecător, iubit, Parizoda - „un fel de zane.“ Cele mai comune componente ale numelor feminine sunt nume de culori: Lola - lalea, Guli - floare Sarvinaz - chiparos har, Nilufar - lotus. nume de sex masculin, prin contrast, este asociat cu masculinitatea si puterea: Temur - fier, Gudrat - puterea, Ulugbek - mare Bey Arslan - leu. Unele nume sunt derivate din numele de pietre prețioase: Zumrad - smarald Suhrob - rubin, Firuza - turcoaz, Durdona - perla, Zarina - bijuterii de aur, Kumush - argint.
Au fost ocazii când doar fete s-au născut în familii uzbeci, în timp ce părinții se așteptau la un moștenitor. Prin urmare, numele Ugiloy ("ugil" - fiul), Ulzhan (băiatul după fetiță), Kizlarbas (fete suficiente). Fata nou-născută ar trebui să fie numită una dintre aceste nume și astfel să înșele spiritele care împiedică nașterea băiatului. Atunci când copiii au murit adesea în familie, oamenii au căutat mântuirea în vraja: Turdi a rămas, Turșun a rămas, Tukhta a rămas, Ulmas nu a murit. Și părinții fericiți ai gemenilor, conform tradițiilor poporului uzbec, ar trebui să-i fie numiți copiii numai ca Khasan și Husan. sau, în cazul nașterii fetelor, Fatima și Zuhra. Numele este Yodgor. care în traducere înseamnă "memorie", a fost dată copilului în caz de moarte a tatălui sau a mamei sale.
nume; Ashur. Rajab. Ramadan. Safar mărturisesc momentul în care copilul sa născut. La urma urmei, acestea sunt numele acelor luni lunare care sunt considerate sacre printre musulmani. Este considerat un semn bun dacă un copil se naște în vacanța de primăvară a Anului Nou, sărbătorită în mod larg și viguros de musulmani și, prin urmare, se numește Navruz.
Toate tipurile de prefixe și terminații dau o nuanță specială numelor. Prefixul "oi" în traducere înseamnă "lună", este un ingredient comun în terminarea denumirilor uzbece: în numele femeilor, ea dă sens "frumuseții", iar în numele masculin înseamnă "fericire". Prefixul "hon", odată un titlu foarte înalt, are o istorie proprie. În Asia Centrală, cuvântul "hon" ar putea fi atașat la numele soțiilor lui Khan, iar apoi elementul "hon" a devenit afilierea aproape a oricărui nume feminin. Există, de asemenea, un sfârșit comun, "jon", ceea ce înseamnă "suflet", dând numele un înțeles mângâietor.
Diversitatea denumirilor uzbece este uimită de complexitatea sa, o valoare uimitoare, chiar și în cele mai neimaginate nume. Numele, ca hainele naționale, par a fi exotice, neobișnuite. Dar numai după ce am învățat adevăratul lor înțeles, înțelegem că numele acestui sau acelor oameni sunt o chestiune de mândrie, o reflectare a modului de viață, a tradițiilor și obiceiurilor.
Recent adăugate
Trimiteți-le prietenilor: