comunitatea muzicală mondială a adus un omagiu acțiunile guvernului chinez, a fost amendat cu doi cântăreți pop tineri în sumă de 50 mii. yuan (aproximativ 7300 $.) Fiecare pentru cântând la coloana sonora a unuia dintre concertele din orașul Chengdu. Ei au devenit primii artiști din țară care au plătit pentru "placaj". Reamintim că Ministerul Culturii din RPC a interzis folosirea fonogramelor la concerte comerciale cu câțiva ani în urmă. Există o șansă de a învinge fonograma din țara noastră? Aceasta este ceea ce am discutat cu Joseph Kobzon, care nu numai că are o reputație impecabilă „live“ artist, dar el a condus o luptă grea de a interzice „placaj“ din Rusia.
- Joseph Davydovich, cum evaluați decizia guvernului chinez?
- Sunt colegii de milă, mai ales fetele, însă China cu o astfel de decizie nu poate fi felicitată decât. Când am fost președinte al Comisiei pentru Cultură a Dumei de Stat, am recurs la legea "Cu privire la protecția drepturilor consumatorilor", care interzice, de asemenea, munca sub fonogramă. Dar din cauza lipsei de organe de control, sistemul de sancțiuni, nu am avut ocazia să luptăm împotriva fonogramei. Și am oferit alege chiar opțiunea de a nu pedepsi actorul sau să interzică coloana sonoră, și chiar obligația de a informa publicul că cântărețul lucrează sub „placaj“. Deoarece mulți spectatori sunt loiali la acest lucru, ei iau o poziție: Îmi place artistul, vreau să-l văd, nu-mi pasă dacă cântă în viață sau nu. Să fie așa, dar tu trebuie să acționezi conștiincios, să declară că ai o coloană sonoră, să nu înșeală privitorul. Dar unde e acolo!
- Asta este, munca sub o fonogramă este o problemă a conștiinței artistului?
- Niciun interpret străin care nu se respectă nu-și va permite să cânte sub fonograma. Îmi amintesc concertul lui Whitney Houston în Kremlin, când nu putea să cânte, pentru că fusese rece la St Petersburg cu o zi înainte și plângea pe scenă. M-am așezat în hol și aproape am plâns cu ea, așa că mi-a părut rău pentru ea. Dar acesta este Kremlinul, orice posibilitate, se pare, ar putea permite o fonogramă. Nonet! Pentru că ea respectă pe sine și pe spectator. În caz contrar, se pare că înșelăm pur și simplu privitorul prin plasarea unui surogat în mâinile sale. Prin urmare, îi doresc colegilor mei deputați să obțină guvernul organizării serviciilor de control.
- Crezi că este posibil?
- În Belarus, pentru că ar putea, așa putem. Îmi amintesc odată ce a avut loc un concert dedicat memoriei eroului Uniunii Sovietice, primul secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist din Belarus, Petar Masherov. Privită compozitorul Igor mi Luchenok și întreabă: „Joseph Davidovich, vorbesc cu ministrul Culturii, el a interzis actul lui Vladimir Mulyavin, și el nu poate trăi fără unelte.“ M-am dus la ministru, a declarat: „Mulyavin - Artist al Poporului din URSS, fondatorul și directorul artistic al“ Pesnyary“, ceea ce poate face acum, dacă el nu are instrumente să-și vorbească de concerte nu e comercial în cele din urmă, este ?! poate să avertizeze publicul. "Și el mi-a spus:" Nu, legea este una pentru toți! " Ca rezultat, l-am sunat pe Mulyavin de la audiență și împreună am cântat Pakhmut "Hope" cu el în direct.
- Unii artiști își explică lucrarea la fonogramă prin incapacitatea de a avea un sunet bun în sălile provinciale.
- Nu este adevărat! Atunci spune-mi, la ce sunet a făcut Bernes, Shulzhenko lucrează? Probabil, atunci tehnologia nu a putut suporta nici o critică în comparație cu cea actuală! Și astăzi există un echipament foarte decent. Un alt lucru este că, de exemplu, unele piese sunt difuzate sub orchestra, dar nu puteți purta o orchestra cu dvs. Apoi, este luată fonograma "minus", adică vocea este live, iar acompaniamentul muzical este o fonogramă, acest lucru este încă permis. Dar un concert cu o fonogramă "plus" - adică atunci când atât vocea cât și muzica sunt înregistrate, este pur și simplu imorală.
- Ei spun că chiar și muzicienii nu pot distinge o coloană sonoră de la o interpretare live.
- Muzicienii sunt diferiți, spectatorul poate fi înșelat. Mai ales dacă oamenii stau în rândurile din spate. Și apoi, pe scenă, artistul se află într-o anumită stare emoțională, nu se poate repeta de fiecare dată.
- Am auzit un punct de vedere potrivit căruia lucrul sub o fonogramă este dăunător ligamentelor.
"Nu este dăunător, este dificil." Bundele nu se tensionează în mod corespunzător atunci când artistul nu cântă, ci doar repetă cuvintele pentru fonogramă.
- Cu toate acestea, toate concertele TV sunt ținute sub o fonogramă, iar acest lucru nu este un capriciu al interpretului, ci legea.
- Da, când se înregistrează programe TV, bărbații TV solicită tuturor artiștilor să lucreze sub "placaj", au nevoie de același sunet. Dar, în primul rând, publicul știe că astfel de concerte merg la coloana sonoră, pentru că în caz contrar este imposibil. Și în al doilea rând, artiștii nu lucrează pentru astfel de concerte la o taxă, deci nu este un concert comercial.
- Unele dintre stelele noastre susțin că, pentru a realiza un concert solo fără "placaj", trebuie să rămânem tăcuți până în această zi.
- Da, este recomandabil să nu-i împovărăm pe solomon în după-amiaza. Dar de obicei mă repez dimineața. Deci, fiecare are căi diferite.
- Tu, ca o persoană care nu a păcătuit niciodată cu cântatul la coloana sonoră, probabil ar putea să spună cu siguranță care dintre artiștii noștri este pedepsită pentru înșelăciune.
- De ce? Mulți nu sunt chiar jenați, spun ei deschis: da, lucrăm sub "placaj"! Mai ales se referă la grupurile noastre tinere de fete, diferite "whistling-flying". Însă totul este că, fără a-mi realiza responsabilitatea față de spectator, fără o poziție personală - nu ar trebui să înșel publicul - un artist adevărat nu se va naște niciodată.
O eroare în text?
Selectați-l cu mouse-ul.
Și apăsați pe Ctrl + Enter
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: