Publicați sunete joase și joase, exprimând nemulțumirea (despre câine și alte animale).
La fiecare pas ramurile crăpate și apoi câinele începu să bâzâie ușor în colibă. Paustovski, bucătarul vechi.
Fumează cu supărare, exprimând nemulțumire; bâzâi.
Obișnuia să bâzgăiească, nemulțumit atât de mâncare, cât și de medic și de secție. Gorbatov, Unbowed.
Ce păcălește. bâjbâi-o, sensul cuvântului bâzâi. originea (etimologia) grumuirii. Sinonime pentru grumble. paradigma (formulare de cuvinte) bâzâie în alte dicționare
► grumble - Т.Ф. Efremova Noul dicționar al limbii ruse. Interpretare și construire de cuvinte
ce este plâns
Nesov. Mutare. și nepereh.
a) Să vorbească într-un ton iritabil, liniștit și indiscutabil, exprimând nemulțumire, neplăcere etc. să bâzâie (despre un bărbat).
b) fără. razg. reducătoare. Burturi, rumble (despre sunete în abdomen).
a) deloc. Pentru a face sunete moi, rușinoase, exprimând nemulțumire, amenințări etc. (despre animale).
b) Să facă sunete asemănătoare cu amețirea animalelor.
► grumble - S.I. Ozhegov, N.Yu. Dicționar Shvedova al limbii ruse
ce este plâns
Pentru a bâzâi, -chu, -chish; Nesov.
1. Despre o persoană: mormăi furios, exprimând nemulțumire. Bătrânul bâlbâi deloc.
2. Despre animale: pentru a face sunete scurte, scăzute. Câinele mârâie furios.
► Sinonime pentru grumbling - Dicționar de sinonime ruse
Sinonime pentru grumble
bâzâie, certa, snort, certa; vorbesc; murmur, murmur, mârâiește, sizzle, mârâiește, mârâiește, bay, bici, mutter
► grumble - D.N. Ushakov Marele dicționar explicativ al limbii ruse moderne
ce este plâns
Glumesc, bâzâie, bâlbâi, nesocotesc .. pe cineva și fără a adăuga. Publicați o voce moale, răgușită, care exprimă iritarea (despre câine). Câinele bâlbâie la trecători.
| | Pentru a vorbi, exprimă nemulțumirea; vorbește într-o voce indiscutabil furioasă, murmură (· razg.). Bătrânul bâlbâi deloc. Nu poți să-ți dai seama că se bâlbâie singur.
► etimologie grumble - Dicționarul etimologic al limbii ruse. Fasmer Max
etimologia bâzâi
bâzâitul, bâzâitul, ucra. vorkati, blr. grumbler, dr. vrkati, vrchati, russk.-tsslav. este un bug. vrcha "chirpind, făcând zgomot", serbochorv. grumind, slovenă. vŕčati "geme, jur," vŕkati "croak, coo", cehă. vrkati "coo", vrčeti "grumble, hohote", slvts. vrčat ', polsk. warczeć "mârâie, scârțâie", în băltoacă. warcać, n. warcaś.
Miercuri Literatura. urkti "grumble," urkioti "coo, scold," lat. urcāre - despre sunetul unui trot, apoi, aprins. verkti, verkiù "plâng"; vezi I. Schmidt, Vok. 2, 20; Buga, RFB 75, 154; Leskin, Ablaut, 356; Peterson, Glotta 15, 278 și al doilea. în timp ce Nehring (Glotta 15, 278 și pp.) consideră lat. cuvântul este o onomatopoeie independentă; vezi și Trautmann, BSW 353.
► Sinonime pentru nemulțumire - Dicționar de sinonime rusești 2
Sinonime pentru grumble
Capitolul Nesov plangeti, buhtet
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: