Am decis să vă ofer o scrisoare către hotel pentru a confirma rezervarea în limba germană. Vă mulțumim pentru Natashashushechke pentru opțiunile în limba engleză.
O mulțime de mulțumiri deosebite pentru Standart și Poor pentru munca aproape integral făcută, precum și pentru Lonnie și Vikenza. Și, de asemenea, Clare-s-Carl.
Sehr geehrte Damen / Herren,
Die Bestaetigung muss auf einem Kopfbogen des Hoteluri Sein und die folgenden Detalii über die beinhalten Gaeste:
Namen der allen Personen: numele, prenumele
Ankunftsdatum (data sosirii)
Abreisedatum (plecare)
Preis pro Nacht (preț pe noapte)
Numer der Kreditkarte fuer Garantie vă rugăm să introduceți numărul cardului dvs. dacă este necesar pentru viză. Dacă nu este necesar, ștergeți oferta)
Eine Unterschrift der berechtigten Persoana sowie ein Hotelstempel Sind fuer diese Bestaetigung obligatorisch.
Danke im Voraus.
¹ FRG
² Austria
³ Elveția
traducere
Dragi doamnelor și domnilor!
Am rezervat în camera dvs. de hotel prin sistemul de rezervare (de exemplu, www.booking.com).
Numele tau:
Tipul camerei:
Data sosirii:
Data plecarii:
preţ:
Vă puteți trimite o confirmare a rezervării mele (cu ștampila și semnătură) prin fax și / sau prin e-mail. Trebuie să depun aceste documente la secția consulară a ambasadei unei anumite țări din Moscova, Rusia, pentru a obține o viză de intrare.
Vă rugăm să introduceți numele meu (sau numele) în confirmarea rezervării:
nume
nume
nume
Solicit cu seriozitate trimiterea acestui document prin fax (număr) și prin e-mail (număr).
Mulțumesc pentru ajutor.
Cu stimă,
Numele tău.
Scrisoare către hotel CU CERERE DE REZERVARE
Am dori să rezervați o cameră dublă în hotelul dvs. pentru următoarele date:
sosire:
Plecare:
Cantitate - 1 camera
3 persoane (2 adulți și 1 copil de vârstă)
Vă rugăm să trimiteți prețul camerei și condițiile de rezervare și de anulare dacă există camere disponibile la datele indicate.
Sehr geehrten Damen / Herren!
Mai multe tipuri de dotări sunt disponibile, cu precădere Restaurant, Room service, Bar, Recepție 24 / 24h, Ziare,
Die Ankunft:
Die Abreise:
Die Zahl - 1 Zimmer
3 Menschen (2 Erwachsene und 1 Kind, Varsta)
Bitte, Senden Sie den Preis Hotelzimmer und der Bedingung der Hotelbuchung und der Aufhebung, wenn es die auf die Daten angegebenen freien Hotelzimmer gibt.
Numele tău
Articole similare
-
Du-te la spam! "Ce scrisori au cititorii de besyat și ce să facă cu ei, madcats
-
Este posibil să purtați o brățară pe un hotel all-inclusive în hoteluri
Trimiteți-le prietenilor: