Prenumele Balyuk are o istorie bogată, care este o dovadă vie a interacțiunii diverselor culturi naționale.
Potrivit unei versiuni, numele ereditar Balyuk aparține unui grup mare de nume de familie de origine turcă. Conform acestei ipoteze, numele de familie cercetat a fost construit ca un patronim de personal numirea fondatorului Bal Bala sau prin familia sufixul „Marea Britanie“, caracteristică nord onomastiki Ucraina și sudul Belarus.
Ancient Ball numele musulman merge înapoi la cuvântul „minge“ este folosit în vocabularul limbilor turcice în sensul „miere“. Astfel, această denumire a fost printre numele dorit și ia promis proprietarului o viață fericită și lipsită de griji. În același timp, a fost și cuvântul turc "minge", derivat din aceeași minge rădăcină. Acesta a fost utilizat pentru tratamentul blând pentru copil - „dulce“, adică „dragă, dragă,“ și-a lungul timpului au format baza unui nume personal Bala, interpretat ca „copil favorit, mic băiat, copil prețios.“ Consideră că această denumire, în contrast cu mai sus Ball numit discutat, a fost de a prezenta mass-media din jurul recunoașterii, precum și de tineret, tăria și puterea spiritului și a corpului.
Cu toate acestea, în utilizarea Karaites persoanelor turcice ce traiesc pe teritoriul Crimeea, Ucraina de Vest (Galich, Lutsk) și zona de Trakai în Lituania, pentru un tratament blând pentru băiatul acesta a fost aplicat conceptul de „Baluk“ devine adesea personală pentru numirea unui moștenitor. Și într-o familie prietenos și iubitor, așa cum este bine cunoscut, poreclele copii sunt adesea reținute chiar și pentru urmași crescut depășind părinții lor și creșterea și puterea.
Alți cercetători cred că originile numele generic de Baluk care urmează să fie găsite în sistemul slave numele „banale“ folosite pentru a înlocui complet pentru numele de botez, nu numai în viața de zi cu zi, ci și în documentele oficiale. În acest caz, fondatorul epitetului format din cuvântul rusesc „cuddle“, ceea ce înseamnă „pentru a da în voia de strigoi“ sau „obraznic, prost, prost în jurul valorii de.“ Astfel, în diferite dialecte slave sau minions răutăcioase numit balun, Baluk, Baluk, strica sau Balushi. Prin urmare, porecla Baluk ar putea primi urât, moștenitorul „răsfățat“, care a crescut în confort și fericire, sau un joker inveterat, rautacios, renumit pentru facilitățile sale de agrement și lepra.
În același timp, ar putea fi că Baluk de denumire a fost pentru fondatorul „geografice“, o poreclă dată lui de către comunitate. Conform acestei versiuni, porecla blocat pentru Baluk Baluk decontare nativă, situată în regiunea Poltava din zona Ucrainei Velikobagachanskom.
Cunoscută familie nobiliară Balyuk, informații despre reprezentanții cărora figurează în cartea genealogică a familiilor nobile din provincia Poltava.
Întrucât procesul de formare a numelor a fost destul de lung, în prezent este dificil să se vorbească despre locul exact și momentul în care a apărut numele de Balyuk. Cu toate acestea, este sigur să spun că este un imyasloviya monument unic, reflectă credințele vechi și tradițiile oamenilor de denumire.
Surse: N. Tupikov. Dicționar de nume rusesc personale vechi. Lutsenko V. Factorul turc în istoria ucrainenilor și strămoșilor lor. Baskakov N.A. Nume de familie rusești de origine turcă. Ibn Mirzakarim al-Karnaki, nume musulmane. Dictionar explicativ al lui V. Dal, in 4 volume.
Analiza originii numelui Balyuk pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"
Articole similare
-
Istoria familiei Astakh - semnificația și originea familiei Astakh
-
Istoria numelui kudryashov - sensul și originea numelui kudryashov
-
Istoria denumirilor marginilor - semnificația și originea denumirilor marginilor
Trimiteți-le prietenilor: