Aranjamentul aoric al lui Hans Christian Andersen din basmul "Regina zăpezii" despre problema răspândirii păcatului pe Pământ:
Odată, a existat un trol, un diavol rău - un adevărat diavol! Odată ce el a fost într-o stare de spirit deosebit de bun, pentru că am modelat-o oglindă, reflectată în care toate bune și frumoase aproape a dispărut, și toate cele rele și urât, dimpotrivă, este frapant și părea chiar mai urât.
Cea mai frumoasă specie, reflectată în ea, părea să fie spanac fiert, iar cei mai buni dintre oameni erau urâți; sau se părea că acești oameni stau cu capul în jos, dar nu au nici un stomac deloc! Fețele din această oglindă au fost distorsionate până la punctul în care nu puteau fi recunoscute, iar dacă cineva avea o pistrui pe față, se estompa în tot nasul sau obrazul. Trolul era foarte amuzat.
Atunci când un gând bun a avut loc unei persoane, o oglindă a făcut imediat o față și trolul nu a putut să râdă, așa că a fost mulțumit de invenția lui amuzantă. Elevii de trol - și el avea școala proprie - li se spunea despre oglindă ca un miracol. "Numai acum", au spus ei, "puteți vedea oameni și întreaga lume așa cum sunt cu adevărat!"
Și acum au început să alerge în jurul lumii cu această oglindă; și în curând nu exista nici o țară, nici o persoană pe care nu o va reflecta într-o formă distorsionată. În cele din urmă elevii trenă dorit să ajungă până la cer pentru a rade de îngeri și Domnul Dumnezeu. Cu cât au urcat, cu atât mai bâțâi și oglindă zvârcolire sistemul se confruntă - a fost greu să-l țină în mâinile lor. Mai mare și mai mare, mai aproape de Dumnezeu și îngerii au zburat ucenicii troll, dar dintr-o dată oglinda, astfel răsucite și sa cutremurat, care a scăpat din mâinile lor, a căzut la pământ și spulberat.
Unele fragmente, mici ca nisipurile, împrăștiate în lumină albă, uneori căzând în ochii oamenilor, și astfel rămânând și rămânând. Iar acum un om cu un fragment din ochiul lui a început să vadă totul în sens invers sau să observe în fiecare lucru numai părțile sale rele, deoarece în orice fragment s-au păstrat toate proprietățile întregii oglinzi. Pentru ceilalți, fragmentele au pătruns chiar în inimă și aceasta a fost cea mai rea: inima sa transformat apoi într-o bucată de gheață.
Și trolul rău sa bucurat și a râs la abdomenul din stomac, ca și cum ar fi din gâtlej. Și multe fragmente de oglindă au zburat încă în lume.
Trimiteți-le prietenilor: