Dacă aveți o cameră de zi pentru a trăi -
În timpul nostru mijlociu - și pâinea este o bucată,
Dacă nu sunteți servitor nimănui, nu un maestru -
Sunteți fericiți și cu adevărat înalți în spirit.
Sober, mă blochez, ca într-o coajă de crab.
După ce mă îmbăt, devin o minte slabă.
Există o clipă între sobrietate și intoxicare.
Acesta este cel mai înalt adevăr și eu sunt sclavul ei!
Motivul fericirii tinde să se repete tot timpul:
"Cheltuiește fiecare moment, până când ești ucis!"
Căci nu ești iarbă, și când ești cosit -
Atunci pământul nu te va mai regenera.
Dacă viața ta de astăzi, ca o ceașcă, este plină -
Nu vă grăbiți să refuzați paharul de vin.
Soarta îți oferă astăzi toate bogățiile -
Mâine, se poate întâmpla, o va face!
Dacă toate statele, aproape și departe,
Cucerit, se va rostogoli în praf -
Nu vei deveni, nemuritor, marele domn.
Lotul tău nu este mare: trei arșiri de pământ.
Dați vinul, astfel încât distracția turnată peste margine,
Până aici, pe pământ, am învățat paradis!
Sunete chang aduce și ierburi aromate.
Tămâie - arde, și în schimb - joc.
Scuturați povara interesului propriu, asupritorilor de vanitate,
Răul încâlcit, scapă din aceste principii,
Bea vin si pieptene buclele de par:
Ziua va trece neobservată - și viața va clipi.
288
Un păcătos nedemontabil trebuie să fie -
Un păcătos vesel trebuie să fie.
Din moment ce viața prețioasă se va termina în curând -
Trebuie să fie un joker și un răsfăț.
Nu am venit la moschee pentru un cuvânt neprihănit,
Nu a încercat să se alăture principiilor de bază.
Ultima dată când am târât covorul de rugăciune,
El a fost uzat în găuri - am venit pentru unul nou.
Nu credeți în gândurile celor care nu beau,
Ca și cum bețivii din iad așteaptă foc.
Dacă un loc în iad pentru iubitori și bețivi
Paradisul va fi mâine gol, ca o palmă!
Trimiteți-le prietenilor: