Există o astfel de anecdotă. Odată ce Pușkin stătea în biroul contelui S. și citise o carte pentru sine. Era chiar pe canapea. Pe podeaua de lângă birou i-au jucat cei doi copii.
- Sasha, spune ceva de pe manșetă ... - Îl transformă pe conte la Pușkin.
Pushkin instantaneu, fără un gând al doilea, răspunde repede:
- Un copil pe jumătate pe canapea.
Contele a fost ofensat.
- Te uiți prea mult, Alexander Sergeevici, spuse el cu asprime.
- La toate ... Dar tu, se pare, nu m-ai înțeles ... Am spus: - Copiii de pe podea, inteligenți pe canapea.
Această tehnică se numește o heterogamă.
Pe cartea ta
Hetero - (din heterosul grec - celălalt) - prima parte a cuvintelor complexe, adică "diferite", "diferite", "diferite". Prin urmare, un joc cu cuvinte este numit o heterogramă, în care același cuvânt poate avea un înțeles diferit în funcție de locul în care ați pus spațiul. Același lucru este valabil și pentru propunere. Uneori acest joc se numește "Ravnobukvami", adică literele cu cuvinte și propoziții sunt folosite la fel, dar semnificația este diferită:
Vom vedea, Sing, Canary 🙂
Vom vedea, Petya, bunks 🙁
Heterogramele sunt adesea folosite de poeți și scriitori.
Reacționați cu tristețe:
- Eu sunt asta?
- O sută de centimetri
talia mea
Emilul Meek:
El va spune "pentru"
Și se pocăiește ...
El este în mod constant
Peste-ikaetsya!
Mi-a pus un porc.
Ei bine, el mereu vrea să spună.
Nu suntem arabi, ci sclavi.
Sunt obosit. Eh, acum ar fi - un litru!
Ei bine, cel puțin jumătate de litru
Și cuțitul, murmură el, căutând cuțitul.
În centrul Chinei din bazin am văzut o balenă.
Margelele nu erau necesare,
Dacă o femeie ar trebui să aibă o mustață.
Ascuns leneș pentru un bot
Și el stătea acolo fără griji.
Pe ruble
Nu-mi place să beau singur,
Așa că îmi voi distruge viața.
Mai bine să se rostogolească în ruble!
Îmi păstrez portofelul ...
În punga mea - nu shisha,
Pentru ce viață este bună!
Mă voi face furioasă acum.
Și pentru o ruble cineva voi ucide!
S. Fedin:
Slăbită - fundul a fost bătut.
Napoleon se ridică și se gândi:
Pentru rău, drumul este larg.
Pe câmp a stat și sa gândit:
Capra este largă.
Nefericit, am Dumnezeu,
Pentru tovarășul bunurile pe care le caut,
Eu port diferite, ciudat!
Azam a fost învățat
dar torturat
În timpul tratamentului -
infirm
V.Esluhin
Bison a bătut -
Dintele sa rupt
V.Vasina:
Nu există viață! Din nou, sabia este dezghețată -
Nu întrista! Vis din nou ...
Dmitry Avaliani:
Ce vei face?
Ce nu ești tu?
Ordinea și cuțitul au dat
Au așteptat cazinoul.
Uneori, pe baza unor heterogreme sunt glume-glume:
Când este ceasul o floare? - Când nu e puțin.
Mult noroc și inspirație creatoare!
JOCURI CU CUVINTE:
Articole similare
-
Semnificația cuvântului "buck" este definiția cuvântului "buck"
-
Semnificația cuvântului trishaw - definiția cuvântului trishike
Trimiteți-le prietenilor: