Dick Whittington și pisicile sale de Angles, Britons, Scottish

Dick Whittington și pisica lui

Cu mult timp în urmă, cu cinci sute de ani în urmă, sau chiar mai mult, un băiat numit Dick Whittington a trăit în Anglia. Tatăl și mama lui au murit când era foarte tânăr.







Dick era atât de mic încât încă nu putea lucra. A fost greu pentru lucru sărac. A mâncat prost și de cele mai multe ori nu a luat micul dejun. Oamenii din satul lui erau săraci și nu puteau să-i dea nimic, cu excepția petelor de cartofi și, uneori, a crustelor dure de pâine.

Dar Dick nu a pierdut inima și sa simțit foarte bine. Îi plăcea mai ales să asculte ceea ce spun fermierii sau alți comercianți care vizitează. În fiecare duminică, Dick a venit la taverna din sat și, stând lângă stâlpul de pe marginea drumului, a stat și a ascultat. A fost o zi de piață și toată lumea a intrat într-o tavernă pentru a bea o cană sau două butoaie, și în același timp să discute despre afacere sau să spună știrile.

Acolo, Dick și au auzit tot felul de fabule despre orașul mare din Londra.

Și în acele zile, trebuie să spun, sătenii au crezut că în Londra trăiesc niște domni nobili care petrec zile întregi doar cântând și dansând și că toate străzile din Londra sunt pavate cu aur curat.

Și acum, când Dick, ca de obicei, stătea la un post pe șosea, un vagon mare, tras de opt cai cu clopote, trecea prin sat. La tavernă, carterul a sărit de pe capră să bea o cană de pâine, iar Dick, umfătându-și curajul, la întrebat:

"În Londra, unde altundeva!" A spus șoferul.

"Aș vrea să ajung acolo!" Sighed Dick.

Și ia spus șoferului că nu avea tată sau mamă și că tânjea să meargă la Londra, să se uite la minunile pe care le auzise. Șoferul a fost un tip bun și ia spus să stea lângă capră.

"Și când voi trece din nou prin satul tău, te voi duce înapoi", a spus el și au început.

Am ajuns în siguranță în Londra și am condus de-a lungul străzilor din Londra. Dick nu sa obosit să se miră la turnuri înalte, catedrale bogate și biserici. Dar nu putea să aștepte să vadă trotuarul auriu. Și când carterul sa oprit la un hotel, Dick a sărit la pământ și a început să se uite în jur. I se părea: este necesar doar să întoarceți colțul și imediat îl vede pe trotuar, pavat cu aur.

Dar el a alergat pe toate străzile, dar nu a găsit niciun aur. Dick este obosit și vrea să mănânce. Și așa, epuizat, pe jumătate mort de foame, a căzut la ușa domnului Fitzworren, un comerciant bogat. Acolo a fost observat de un bucătar - o femeie foarte bună.

- Ce vrei tu, leneș? A strigat la săracul Dick. "Nu există nici o scăpare de la acești cerșetori!" Dacă nu pleci de aici, te rog!

Dar atunci domnul Fitzworren sa întors acasă la cină. El a văzut un băiat murdar și zdrențuit la ușă și la întrebat:

- De ce stați aici? Ești mare, ai putea să muncești. Lazy, nu?

- Ce vrei să spui, domnule? A răspuns Dick. "Nu sunt deloc vagă." Mă bucur să lucrez din toată inima, dar nu cunosc pe nimeni aici.

- Lucru slab. Ridică-te! Vino cu mine.

Și l -a dus în casa lui, a poruncit să se hrănească bine și să-i dea o slujbă fezabilă.

Dick ar fi trăit fericit în casa acestui comerciant bun, dacă nu ar fi fost pentru bucătarul uriaș. Continuă să-i spună:

"Adu-ți aminte, ascultă-mă numai de mine." Haide, întoarce-te! Curățați scuipatul, spălați tava de copt, deschideți focul, deschideți țevul, mătuiți toate vasele, dar mai repede sau nu. - Și a fluturat la Dick.

În plus, era atât de obișnuită să bată un lucru și să se lupte cu altul, că atunci când nu era nici o carne pentru cotlete, ea îl batea pe săracul Dick - peste cap și umerii, peria de podea și tot ce se apropia de braț. În cele din urmă, domnișoara Alice, fiica domnului Fitzworren, a recunoscut tratamentul rău al lui Dick. Și Alice ia amenințat pe bucătar că o va îndepărta dacă nu ar deveni mai bună pentru Dick.

Bucătarul a devenit puțin mai liniștit, dar o nouă nenorocire a căzut pe Dick. Patul lui Dick era în pod, iar pereții erau atât de mulți încât șoarecii și șobolanii îl hărțuiau noaptea.

Într-o zi, Dick și-a curățat o cizmă și ia dat un ban. Dick a decis să cumpere o pisică pentru acei bani. A doua zi a văzut o fată cu o pisică în mâini și ia spus:

"Vinde-mi o pisică pentru un ban!"

"Păi, ia-o, domnule!" A răspuns la fata. "Deși pisica mea costă mai mult: ea prinde soareci foarte bine!"

Dick a ascuns pisica la mansardă și nu a uitat niciodată să-i aducă resturile de la cină. În câteva zile, șoarecii și șobolanii i-au încetat să-l îngrijoreze și putea să doarmă noaptea.

Curând după aceea, una dintre navele comerciale ale domnului Fitzworren a început să se pregătească pentru călătorii lungi. În mod obișnuit, servitorii comercianților puteau să își încerce norocul împreună cu proprietarul și să trimită peste mare câteva lucruri de vânzare sau bani pentru cumpărarea de bunuri. Într-o zi, comerciantul la invitat pe toți servitorii la birou și a întrebat ce voiau să trimită.







Toată lumea avea ceva de risc, cu excepția săracului Dick. Nu avea bani sau lucruri.

- N-am nimic, spuse săracul Dick. "Doar o pisică ... am cumpărat-o recent pentru un bănuț de la o fată."

- Deci purtați-vă pisica! A spus domnul Fitzworren. - Poți so trimiți.

Dick a mers la mansardă pentru o pisică și ia dat-o căpitanului navei spunând cu suspin:

"Acum șoarecii și șobolanii nu mă vor lăsa să dorm din nou noaptea".

Toată lumea a râs la "mărfurile" neobișnuite ale lui Dick, o domnișoară Alice la regretat și ia dat bani pentru o pisică nouă.

Acest lucru a provocat invidie în bucătarul rău. Ea a început să-l batjocorească mai rău decât cel vechi și, în mod repetat, la înțepat cu cuvinte rele, batjocorind că a trimis o pisică peste mare.

- Crezi că, îți vor da atât de mulți bani pentru pisica ta, încât va fi suficient ca un baston să te bată?

Și în timp ce se gândea, clopotele Bisericii Bow - și erau doar șase la vremea aceea - începu să sune și Dick se gândea că-i ziceau:

Întoarce-te la Londra,

"Sunt primarul meu?" Dick era surprins. - Da, voi suporta orice, doar pentru a deveni domn primar și a merge într-un antrenor de lux când cresc mare! Poate că mă voi întoarce și nu voi mai acorda atenție haosului și chaosului bucătarului, pentru că în cele din urmă sunt destinat să devin primarul orașului Londra ".

Dick sa întors și, din fericire, a reușit să intre în casă și să înceapă lucrul înainte ca bucătarul rău să intre în bucătărie.

Și acum o vom urmări pe domnișoara Koshka pe țărmurile Africii. O navă cu o pisică la bord a navigat mult timp pe mare. În cele din urmă, vântul la condus în partea de coastă a Africii, unde trăiau maurii - oameni care nu erau familiarizați cu limba engleză. Mauroii s-au grăbit să vadă marinarii în mulțime, și când s-au cunoscut, au început să cumpere toate lucrurile uimitoare pe care le-a adus nava.

Apoi căpitanul a trimis mostre de bunuri către regele acestei țări. Regele a fost atât de mulțumit de faptul că a invitat căpitanul și asistentul său în palatul său. În conformitate cu obiceiurile acelei țări, oaspeții au fost așezați pe covoare scumpe. Împăratul și regina se așezară pe marginea dealului. Dar nu aveau timp să aducă mâncare, căci hoardele de șobolani și șoareci s-au repezit în hol și odată au devorat toate vasele. Căpitanul a fost uimit și a întrebat:

- Cum tolerați că niște revolte pe masă? Și de multe ori se întâmplă, maiestatea voastră?

- Vai, regele oftă, de fiecare dată când aduc mâncare. Consilierii și oamenii de știință mi-au ținut în mod repetat un consiliu în această chestiune, dar nu există nici o cale de ieșire! Mi-ar da jumătate din averea mea, doar pentru a scăpa de aceste creaturi!

- În Anglia, spuse căpitanul, în fiecare casă există un animal care captează șoareci și șobolani. Numele lui este o pisică. Și nu este în țara ta pisicile găsite?

"Avem unul aici la bordul navei", a spus căpitanul: el și-a cunoscut bine afacerea și nu a eșuat să picteze toate avantajele domnișoarei Cats. - Totuși, într-adevăr nu vrem să ne despărțim. La urma urmei, dacă nu există, șoarecii și șobolanii, ce bine, vor distruge toate bunurile noastre.

Dar regele ia cerut căpitanului să-i dea pisica! El chiar a promis să-i plătească cu aur și pietre prețioase.

- Ei bine, spuse căpitanul, pentru a servi Majestății voastre, o voi aduce.

- Fugi, fugi! L-am înfruntat pe regină. "Oh, cum vreau să văd acest animal dulce!"

Și căpitanul sa dus la navă. Între timp, oaspeții au pregătit o cină nouă. Căpitanul l-a alunecat pe domnișoara Cat sub braț și a ajuns la palat exact la timp: întreaga masă a fost din nou împrăștiată cu șobolani. De îndată ce pisica le-a văzut, nu a așteptat invitația - a scăpat de mâinile căpitanului și în câteva minute a trăit cu aceste creaturi.

Regele a fost încântat și regina a spus:

- Lăsați acest animal minunat să rămână cu noi! - Și ia întrebat pe rege: - Dă-i căpitanului ce vrea!

Și împăratul a făcut o înțelegere cu căpitanul pentru toate bunurile care erau pe navă și pentru pisică a dat zece ori mai mult decât pentru orice altceva! Curând, căpitanul a părăsit palatul regal și a navigat cu un vânt în Anglia.

După o călătorie reușită, a ajuns în siguranță în Londra. Și într-o dimineață, numai domnul Fitzworren a venit la birou și sa așezat la birou pentru a verifica veniturile și a distribui afacerea pentru o zi, când brusc cineva a bătut la ușă.

Cine e acolo? Întrebat domnul Fitzworren.

- Prietenul tău, a auzit el. - Ți-am adus vești bune despre nava ta, Unicornul.

Comerciantul sa grăbit să deschidă ușile. Și cine a văzut acolo? Căpitanul și agentul său cu o cutie mare sub braț.

- Nava a sosit în siguranță, spuse căpitanul. "Aceasta este lista tuturor tranzacțiilor pe care le-am încheiat pe drumul nostru". "Și ia înmânat dlui Fitzworren factura.

"Invitați domnul Whittington să vină aici curând!" A ordonat servitorului.

Și Dick în acest moment curăța oale în bucătărie. Și așa cum este, toate în funingine, au venit la stăpânul său. El a sugerat să se așeze, să se întoarcă la el "tu" și să-l numească "domnul Whittington", atât de săracul Dick a decis că râd de el. Dar domnul Fitzworren ia spus ce sa întâmplat și i-a arătat cutia cu comorile sale.

Dick era în cerul al șaptelea cu fericire. El ia cerut stăpânului să-și ia cel puțin o parte din bogăția lui: el a fost obligat să facă toate la bunătatea domnului Fitzworren.

"Oh, nu, nu sunteți!" A răspuns comerciantului. - Totul e al tău! Și nu am nici o îndoială că vei dispărea perfect de tot.

Apoi, Dick îi întrebă pe domn și apoi pe domnișoara Alice să ia parte din averea lui. Dar ei, de asemenea, au refuzat, asigurându-se că ei se bucură de inima față de succesul său. Sărăcitul nu putea să lase totul singur. El a făcut daruri bogate căpitanului, asistentului său și tuturor slujitorilor domnului Fitzworren. Chiar și bătrânul rău gătește.

Domnul Fitzworren ia sfătuit pe Dick să trimită un croitor bun și să se îmbrace ca un domn și l-a invitat pe Dick să rămână în casă până când era mai bun pentru el.

Whittington sa spălat, și-a înfășurat părul, și-a pus pălăria și un costum bun, și nu mai puțin atractiv și elegant decât oricare dintre tinerii care îl vizitează pe domnul Fitzworren. Iar domnișoara Alice, care nu-1 lăsase decât să-l milă și să încerce să-l ajute, l-a găsit acum pe cel care a îndurat-o. Pentru aceasta este necesar doar să adăugăm că Whittington însuși se gândea doar să-i placă pe domnișoara Alice și să-i facă în mod constant tot felul de daruri.

Dl. Fitzworren a observat curând dragostea lor reciprocă și ia invitat să se căsătorească, la care ambele au fost de acord. A fost numită o zi de nuntă, iar mirele și mireasa au fost însoțite de domnul primar, suita de bătrâni, șerifii și negustorii cei mai bogați din Londra. După nuntă, toată lumea a fost invitată la o sărbătoare bogată.

Istoria ne spune că domnul Whittington și soția lui au trăit în bogăție și lux și au fost foarte fericiți. Richard Whittington (acum a început să onoreze numele complet) seriful odată ales din Londra și de trei ori Domnul primar, dar sub Henry V, a fost acordat un titlu nobiliar.

Până la 1780 a fost posibil pentru a vedea figura lui Sir Richard Whittington cu o pisică în mâinile sale, sculptate în piatră, peste arcul de Newgate închisorii vechi, pe care el uitând evident trecutul său, a ordonat să construiască pentru cei săraci și vagabonzii.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: