Boris Pasternak

Așa cum a promis, fără a înșela,
Soarele a fost dimineața devreme
O banda ghimpata de sofran
De la perdea la canapea.

A acoperit cu ocru fierbinte
Pădurea vecină, casele satului,

Patul meu, o pernă umedă,
Și marginea zidului din spatele rafturii.

Mi-am amintit, din ce motiv
Perna este ușor umezită.
Am visat asta să mă vadă
Am trecut prin pădure unul după altul.

De obicei, lumina fără flacără
În această zi vine de la Tabor,
Iar toamna, clară ca semn,
Pentru ochii nitului.

Și ai trecut prin micul, cerșetor,
Nud, fluturând arin
În pădurea de cimitir roșu,

Arsa ca o turtă dulce.

Cu vârfurile sale
Cerul este important,
Și cu vocile cocoșului
Distanța a fost lungă.

În pădure, un fermier de stat
În cimitir a existat moartea,
Privind în fața decedatului meu,
Să-mi sapă o groapă pentru creștere.

Era fizic sensibil
O voce calmă din partea cuiva.
Atunci vocea mea anterioară era văzută
Părea neatins de dezintegrare:

"Adio, transfigurarea azură
Și aurul celui de-al doilea Mântuitor
Se înmoaie ultima mângâiere a femeii
Pentru mine amărăciunea unei ore urâte.

Adio, ani de veșnicie,
Să ne luăm rămas bun, abisul umilinței
Femeie provocatoare!
Sunt domeniul luptei tale.

Adio, mărimea aripii sa răspândit,
Zborul fără perseverență,
Și chipul lumii, în cuvântul manifestat,
Și creativitatea și munca miracolă. "