Traducere - pentru bunicul moldovean de îngheț 10 euro - nu bani

Pentru Mos Craciun moldovenești 10 euro - nu bani

Ce pot cumpăra pentru 10 euro în ajunul Anului Nou în Moldova și cât costă serviciile lui Moș Crăciun? Acest lucru a încercat să aflăm corespondentul nostru la Chișinău, Julia Semenova.







Pedagogia este o forță teribilă

Acest Moș Crăciun a abordat creativ problema și a propus un întreg program. Punctul culminant este că părinții informează în prealabil numele copiilor lor și vorbesc despre deficiențele personajelor lor. Unele Zaychik și Hedgehog compun o poezie care identifică aceste neajunsuri și oferă recomandări cu privire la modul de abordare a acestora. Ded Moroz citește un poem pentru copii, care, în primul rând, crește poziționarea ca expertul atotștiutor, și în al doilea rând, o orientare didactică. În plus, acest bătrân are un personal magic care strălucește în întuneric. Părintele Frost poate veni cu Snow Maiden și fără el și să-i ducă pe copii timp de o jumătate de oră doar 750 de lei.

La auzul prețului, am dat seama că oferta de 10 euro pentru poezia didactică individuală nefericită și personal strălucitor, pur și simplu indecente. A promis că va apela și a închis telefonul.

"La urma urmei, suntem ascensoare"

Următorul Moș Crăciun a fost numit Vadim. El a spus că nu vor mai fi dansuri cu copii, se urcă de pe acoperiș la fereastră, se dau darurile predate de părinți și se trece prin ușă. Etajul nu este important, deoarece este un alpinist industrial. Faptul că înghețul din afara Moldovei este neobișnuit de frig și ninsoare nu este teribil. În timp ce se va urca prin fereastră, copilul nu se va răcori. Dar numai pentru 500 de lei se va obține magie reală. "Și ce puteți face pentru 182 lei?" - Am întrebat. Vadim sa gândit o vreme și a spus că, pentru acești bani, poate că este gata să-i dea copilului un cadou prin ușă. Doar că nu există poezii și cântece. Nu-i place.

Acest Moș Crăciun nu mi-a fost potrivit și am numit următorul număr. Personajele de poveste au oferit aproximativ aceleași programe, care se potrivesc în același timp, dar la rate foarte diferite. Minimul a fost prețul de 30 de euro pentru o ascultare de 20 de minute "stishochkov" și cântând "melodii". Maximul - 100 de euro pentru un matineu de jumătate de oră, la care sa propus colectarea "copiilor și rudelor". 182 de lei nu au interesat pe nimeni. Pe cei treia zece "vrăjitori" am renunțat. Și m-am dus la Crăciun, hotărând că eu însumi pot să-i distrez pe copii.

Moș Crăciun nu este chiar Moș Crăciun, ci și un magician. I-am cumpărat un set de peruci, bărbi, mustăți și un capac roșu de 50 de lei, a cumpărat un portbagaj mare roșu pentru cadouri este încă de peste 50 de ani, la magazin tesatura de 30 de lei a primit 20 cm de ieftin blană faux alb (pentru a coase pe margine pentru a halatului roșu și rândul său, el în haina de blană a unui bătrân zână). Amintiți-vă că nu am mănuși, am alergat scormonind prin cutiile mâinii a doua. Dupa aproximativ 20 de minute am scos rochii tricotate pentru 5 lei. Și, în plus, negociat cu vânzătorul croșetat pantofi de femei vechi - nici Moș Crăciun sau Moș Crăciun plimba în cizme femei cu toc înalt. Pantofii mi-au costat încă 15 lei. Totul, Moș Crăciun este aproape gata # 33;







După îngheț, se uită în cafenea. Aș vrea să nu fac asta # 33; După ce a cumpărat o ceașcă de cafea neagră timp de 15 lei mâncat Eclair primele cinci, și apoi nu a putut rezista tort „cartofi“ pentru șase lei.

10 euro în Moldova: două găini dintr-o mahmureală

Gătitul are nevoie nu numai de familie: în orice moment oaspeții pot veni. Chiar și fără o invitație. Toți sunt bineveniți să primească, să aducă un pahar de vin și să-l hrănească.

Deși supermarketurile din Chișinău sunt pline de delicatese diferite, gazda reală pregătește mâncăruri tradiționale moldovenești pentru sărbătorile de iarnă. Gelificat rooster sau picior de porc, struguri de frunze umplute, turte rotunde plate, placinte cu tot felul de umpluturi și desigur zamu - supă de pui cu tăiței de casă acidulată și verde. El este mâncat dimineața după o seară distractivă pentru a elimina sindromul mahmurelii.

Chiar înainte de a merge la bazar este clar că 10 euro - la cursul actual de 142 de lei - nu este suficient pentru tot. Criza din Moldova se simte încă slabă, dar prețurile la alimente se înrăutățește cu încăpățânare. De-a lungul ultimelor două săptămâni, carnea, de exemplu, a crescut în preț cu aproape 50%, deși în zilele postului de dinainte de Crăciun devine de obicei puțin mai ieftină. Dar tot trebuie să cumperi carne de pui pentru un zama.

La următoarea casă pe piață - nu cel mai scump, dar, de asemenea, nu cel mai ieftin - cu greu găsi pui, cu o greutate de o jumătate de kilogram. Vânzătorul a cerut 75 de lei pentru ea, dar a pierdut în 70 de ani, fiind de acord că pasărea nu este destul de tânără. Cookbook Helena Molokhovets Am citit că acest pui va găti mai repede și va fi mai moale dacă ai pus-o într-o bucată de apă de cristal, de exemplu, pluta de la un decantor.

Deci, baza pentru zamy este. Ne întoarcem la tăiței de casă: polkilomuki costa 5 lei, o jumătate de duzină de ouă - 8 din făină și ouă face aluatul gros, subțire laminate afară și se taie în fâșii înguste cu un cuțit sau cu o mașină specială. Apoi se usucă, lăsând o jumătate de oră pe oră pe masă. Desigur, este posibil să nu sufere și să cumpere tăiței de producție fabrică în magazin sau fierte în bucătărie, dar este mai scump, iar gustul este complet diferit.

Acum legume. Cartofii nu se potrivesc cu nici unul, ci doar unul care fierbe bine. Kilogramul costă 6 lei, o jumătate de morcov pe piață - 2,50 și același număr de ceapă 3. Poți să cumperi un piper dulce bulgar. Este importată, turcă, deci scumpă. Piesa costă 7,5 lei sau aproape cincizeci de cenți euro. Aceasta este o componentă opțională, dar are un gust mai bun.

Împreună cu rădăcinile, piperul este tocat fin și prăjit în uleiul de floarea-soarelui. O sticlă de astfel de petrol va trebui să plătească 18 lei pe piață. pătrunjel rădăcină costa 3 lei, pătrunjel - un alt 3, plus aceeași sumă - pentru o obligatorie pentru deputați mănunchi de leushtyan iarbă uscată. Pentru a acidiza supa, cumpar o butelie de la bunica mea - 300 de grame, trei lei. Cvas poate fi înlocuit cu suc de lămâie, dar lămâi în Moldova nu cresc, și doresc să fie pe masă în timpul sărbătorilor au fost preparate reale din Moldova.

Poate aici și întregul set. Astfel, trei sau patru litri de supă mi-au costat 133 de lei. Încă plâns 8,50 per pachet de smântână - pentru fanii să-l umple zamu, iar restul arunca cincizeci de bani într-un drăguț piggy-vacă. Și încep să economisesc capitalul pentru masa de Anul Nou următor. Pentru anul doar tastat.

articol citit: 3253 de persoane







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: