Originea numelor de stat din SUA

astăzi ceva a fost gândit, pentru că America a fost locuită nu cu mult timp în urmă, prin urmare, toate numele de stat ar trebui să fie ușor de înțeles și înregistrate istoric. aici am dat peste un articol interesant, în opinia mea







===========================
Ce știți despre originea denumirilor de stat americane? În acest articol vom analiza etimologia numelor tuturor statelor americane traduse din diferite limbi ale lumii. Potrivit lui Robert Stevensov, "în lume nu există nici măcar un patch de pământ care să conțină atât de multă valoare etimologică încât să conțină numele statelor americane".

Numele și locațiile sunt strâns legate între ele. Europenii i-au considerat datoria nu numai de a-și popula populația, ci și de a-și prezenta limbajul, cultura și să le numească totul în felul lor. Dar, în ciuda acestui fapt, în unele zone au fost păstrate numele originale.

Alabama. Istoria numelui acestui stat este strâns legată de râul Alabama. Acest râu a fost numit după vechiul trib al indienilor din Alabama, care de-a lungul timpului trăiau pe malurile acestui râu. Acest termen a fost înregistrat pentru prima oară în timpul expediției lui Hernando de Soto în 1540. Înainte de aceasta, expediția lui Garcilasso de la Vega a numit acest stat Alibamo, iar călătorul-cavaler Elvas la numit Alibama. Este posibil ca același cuvânt Alabama să apară adăugând fundațiile împrumutate din limba unuia dintre "cele cinci triburi civilizate" - tribul indian Choctaw. Cuvântul "alba" (olba) înseamnă legume, ierburi sau plante; iar cuvântul "amo" este de a aduna fructe. "Colecția de plante" este atât de verbatim tradus numele acestui stat, și aceasta este o compilație foarte corectă a descrierii, pentru că la acel moment a existat un teren ideal pentru dezvoltarea agriculturii.

Alaska. Numele acestui stat a venit din limba tribului Yupik. Cuvântul "alaksak" înseamnă literalmente "continent, un teren mare cu care se confruntă marea". Rușii au fost primii europeni care au descoperit acest pământ și au pronunțat numele de "Alaska". Când SUA au cumpărat Alaska și Rusia pentru 7,5 milioane de dolari, numele acestui stat sa schimbat ușor și rămâne așa până în prezent.

Arizona. Numele acestui stat este elegant și semantic justificat, iar acest nume de stat are o poveste interesantă și neobișnuită. Însuși cuvântul Arizona provine din limba spaniolă, iar semnificația sa este aproape identică cu cuvântul din limba bască, unde Arizona reprezintă "stejarul puternic". Indiferent ce a fost, este complet neclar de ce spaniolii au ales un astfel de cuvânt din limba bască pentru teritoriul Mexicului. Cel mai probabil, numele acestei stări a venit din versiunea americană a limbii engleze, posibil din dialectul Pim, unde "ari" înseamnă scurt, scurt și "sona" - primăvară.

Arkansas. Primii cercetători din aceste locuri au fost francezii, care au sosit acolo în secolul al XVII-lea. Au întâlnit întâi națiunile indiene, care s-au numit "oameni care trăiesc în aval". Francezii le-au numit în mod diferit: kappa, sapa și kvopan, dar mai târziu această zonă era numită Akansa, care în traducere - "oamenii vântului". În 1811, un om de stiinta de cercetare Zebulon Pike din nou set off pentru a explora zona Americii și numit în onoarea râului Arkansaw, iar europenii el a rostit în felul său ca Akansain. După Piquet alți cercetători, folosind ortografia franceză a cuvântului și sunetul de litere s, inclusiv la cele din urmă, să devină pronunțată ca Arkansas [Ar-kan-ZUS]. Patruzeci de ani mai târziu, Adunarea Generală a stabilit pronunțarea corectă a denumirii de stat ca [ar-ken-saw].

Colorado. Cuvântul Colorado este de origine spaniolă, însemnând "roșu" sau "roșu". În 1861, Congresul Național al Statelor Unite a ales acest nume pentru acest teritoriu.

Connecticut. Acest stat a fost numit în onoarea râului cu același nume, care curge pe teritoriul său. Acest nume i-au fost date de indienii de la tribul Mohicanilor, în limba lor Quinnitukqut înseamnă "lângă râul mare".

Dalaware. Această stată și-a luat numele în onoarea râului cu același nume și golf. Acestea au fost numite astfel de Sir Thomas West, al 12-lea Baron De La Warrsky. Mai târziu, chiar și indienii care trăiesc în aceste teritorii au numit și aceste locuri, și de atunci numele a fost ferm înrădăcinat în spatele personalului.

Florida. Acest nume de stat a venit din cuvântul spaniol florida. Deci, spaniolii au numit sarbatoarea Pastelui - festivalul de flori.

Georgia. Acest personal este numit după regele George al II-lea al Angliei. În 1730, James Oglethorpe a propus un proiect de decontare a terenurilor americane de către oamenii din închisorile de datorii și formarea unei noi colonii în sudul statului Carolina. După un timp, a apărut o nouă colonie, populată de imigranți din cele mai sărace zone din Londra. În 1732 colonia a primit drepturi oficiale și a devenit cunoscută în onoarea marelui monarh englez.

Hawaii. Numele general al acestui arhipelag a fost numit după cea mai mare insulă a numărului lor. Deși căpitanul James Cook a dat numele acestor insule Sandwich Islands în onoarea contelui de Sandwich în 1778. Regele Kamehameha Am cucerit și unite aceste insule sub numele comun al regatului Hawaii în 1819. Există o altă versiune a originii numelui acestui stat, conform căreia polonezii, primii care au descoperit aceste insule, i-au numit havaieni.

Idaho. La început acest stat era numit Kiowa-Apache prin numele a două triburi care îl locuiau. Lupta pentru conducere a intrat în război între triburile indiene. Când statul a primit drepturi oficiale în 1863, a fost redenumit Idaho.

Illinois. Acest stat a fost numit după râul omonim care curge pe teritoriul său. Cercetătorii francezi l-au numit astfel în onoarea localnicilor care locuiesc acolo. Deci, cuvânt cu cuvânt illinois este tradus ca "clanul celor mai mari oameni".

Indiana. Cel mai comic nume este în această stare a Statelor Unite. Este tradus ca "pământul indienilor". Acest nume a fost dat acestui stat de către Congresul Național al SUA atunci când Indiana a fost adăugată pe teritoriul de nord al țării ca statul 19.

Iowa. Numele a fost dat acestui stat de către americanii nativi care trăiesc pe acest teritoriu. În raportul Adunării Generale, aceste cuvinte au fost traduse ca "pământ frumos", dar, de fapt, există o altă traducere a acestui cuvânt - acesta este un "împărăție de vis". Iar locuitorii acestor ținuturi s-au numit înșiși și locurile lor ca "capetele cenușie". Acest nume nu a apărut din întâmplare. În timpul uneia dintre campaniile lor, s-au stabilit pentru noaptea din vale și, brusc, o grabă de vânt puternic a ridicat cenușa de la incendii și a stropit-o pe capetele oamenilor din trib.







Kansas. Numele acestei stări a apărut și din numele râului. Numele acestui râu a fost dat de numele tribului indian Kaw sau Kanza, care în traducere înseamnă "oameni de vânt". Există, de asemenea, o altă traducere a acestui cuvânt - "oameni plini".

Kentucky. Enciclopedia din Kentucky ne informează că statul a fost numit după ce râul rulează pe teritoriul său, precum și originea numelor multor state. Dar, de fapt, numele râului nu a fost niciodată identic cu numele statului. În limba de trib Iroquois este numele se traduce ca „de jos vale“, triburi Algonquian numit acest loc ca „partea inferioară a râului“, dar opțiunea cea mai probabil ca a venit cu limba trib Wyandotte - Kentahteh cuvânt tradus ca „a doua zi, care a înlocuit“. Cercetătorii din această problemă sunt cei mai înclinați la cea mai recentă versiune.

Louisiana. Prima fortificație permanentă pe acest teritoriu pentru coloniști a fost Fort Maurepas, fondată de un ofițer francez în 1699. Mai târziu, exploratorul geografic-explorator francez Robert Cavalier de la Sall a numit acest stat în onoarea marelui rege Ludwig XIV.

Mariland. În 1629, George Calvert, primul dintre acei domni din Baltimore, ia cerut lui Charles I să formeze o nouă colonie, pe care o numea provincia Maryland. Domnul a murit în 1632, fără să fi terminat așezarea noii colonii. Afacerea lui a fost continuată de fiul său, formând în cele din urmă o nouă colonie, a lăsat un nume non-aleatoriu. A fost în onoarea lui Henrietta Maria, soția regelui Carol I. Trei ani mai târziu, regele a confirmat statul Carolina acolo.

Massachusetts. Statul și-a dobândit numele prin numele triburilor aborigene de același nume care trăiesc pe acest teritoriu. Valoarea acestui cuvânt poate fi găsit, demontați-l în părți - Mass-achu-s-et, atunci înseamnă masa „mare“ și achu ca „deal“ s „malnky“ și et - este un sufix care înseamnă „loc unde este“ .

Michigan. Lacul, care se află pe acest teritoriu, a dat numele acestui stat. În general, cuvântul însuși în traducerea din una dintre limbile triburilor indiene înseamnă "mare lac".

Minnesota. Acest nume a venit din limba tribului Dakota - mnisota - și a denotat "ape întunecate și tulburi". Coloniștii au explicat numele statului prin faptul că apa care curgea în această zonă era opacă. Mai târziu, englezul, ținând cont de dificultatea de a pronunța cele două consoane la rând, a introdus o vocală. Acest nume de stat a ajuns chiar acum.

Mississippi. Acest stat este numit după râul cu același nume, care servește drept graniță în vestul țării. În 1666, exploratorii francezi, care au descoperit pentru prima dată acest râu, l-au numit "miss sepi", care este tradus ca un "mare râu". În 1798, Congresul a aprobat numele acestei zone în onoarea râului Mississippi.

Missouri. Inițial, acest nume aparținea tribului și a denotat "canoe-ul mare". Ulterior, aceste locuri și râul au început să fie numite și ele.

Montana. Numele acestui stat nord-vestic provine din cuvântul spaniol montana - că în traducere "munte". Nu se știe cine a înregistrat prima dată acest nume sau dacă a fost un accident. Mai târziu, expedițiile lui Lewis și Clark, această zonă a fost inclusă în Statele Unite și a devenit în 1889 statul 41.

Nebraska. În 1842, locotenentul John Fremont a mers pe o lungă expediție la vest de continentul american. Primul pe acest teritoriu a definit râul și la numit Oto și a numit noul teritoriu contrar numelui râului - nebraska - ceea ce înseamnă "râu plat".

Nevada. Deși numele statului a venit din limba spaniolă și înseamnă "zăpadă acoperită de zăpadă", se pronunță în manierele engleze. Numele statului a devenit oficial când președintele american a anexat aceste teritorii în 1861.

New Hampshire. Căpitanul John Mason a primit dreptul de a explora aceste terenuri în 1629. El a numit noua colonie din New Hampshire în onoarea districtului din Anglia, unde au trecut cei mai fericiți ani - copilăria sa, iar de atunci acest nume a fost atribuit acestui stat.

New Jersey. Sir John Berkeley și Sir George Carteret au primit permisiunea regală de la regele Carol al II-lea pentru a forma o nouă colonie în Lumea Nouă în 1664. Numele acestei colonii a fost în onoarea locurilor eponime din Anglia, deținute de Sir Georg Cartereg.

New Mexico. Districtul acestui stat a fost inițial numit Noua Spanie; numele său real pe care la primit în timpul Războiului de Independență din Mexic.

New York. New York a fost numit după Ducele de York, care a primit un brevet pentru dezvoltarea acestui teritoriu de la regele Charles al II-lea. A trimis o expediție de cercetare în Lumea Nouă în 1664.

Carolina de Nord. În 1629, regele englez Carol I a emis un decret potrivit căruia teritoriul punctului sudic al Albermal loc și în măsura în nord Sf. Ioan River, a fost proclamat noua colonie a Angliei, iar numele ei - Carolina. Acest titlu nu este intamplatoare: regele ambițios, care dorește să perpetueze numele său, el a ales numele pentru statul Carolina, pentru că sună numele Carl în limba latină.

North Dakota. Dakota de nord și de sud a fost un teritoriu unic până în 1889. Numai numele statului vine de la același nume al tribului indian care locuiește pe aceste meleaguri, cunoscute în mod obișnuit din cauza unui dans neobișnuit de rapid, numit "dans cu lupi". În general, Dakota în traducerea din limba Sioux este "un prieten, o atitudine prietenoasă".

Ohio. În trecutul îndepărtat, acest nume, tradus din limba tribului Iroquois, însemna "un râu frumos". Această interpretare mitică a fost sprijinită de francezi, care au sosit pe aceste meleaguri în 1750. Cu toate acestea, etimologia acestui cuvânt este incorectă. Și deși până acum originea numelui rămâne neclară, majoritatea cercetătorilor sunt înclinați să creadă că Ohio, tradus din limba aceluiași trib Iroquois, este denumit "țara cea mare".

Oklahoma. Acest stat a intrat în statul american la numărul 46. Numele a fost destinat lui Alain Wright, conducător al tribului indian Choctaw. Wright pentru titlu combină două cuvinte din limba tribului, așa că ukla denotă omul și cuvântul huma este roșu, în memoria popoarelor care trăiesc în aceste locuri.

Pennsylvania. În 1681, regele englez Charles II a acordat acest teritoriu lui William Penn. Împăratul, care și-a plătit datoria față de tatăl lui William, a acordat cel mai mare teren pe care împărații l-au dat vreodată subordonaților. Numai numele acestui stat este format din cuvintele limbii latine și este tradus ca "pădurile peninelor".

Carolina de Sud. Și-a primit numele, precum și partea de nord, în onoarea monarhului englez Charles I.

Dakota de Sud. Partea de sud a primit numele său, precum și partea de nord.

Tennessee. Numele acestui stat vine din numele unui mic sat care a fost format în aceste locuri. Căpitanul Juan Pardo, cercetător spaniol, a decis să rămână în aceste zone împreună cu oamenii săi după ce au intervievat teritoriul Carolina de Sud.

Texas. Numele acestui stat a venit dintr-un cuvânt din limba tribului indian keddo-teysha, care în traducere este "bun venit, prieteni". Exploratorii spanioli și primii coloniști au folosit acest salut pentru a saluta triburile indiene.

Utah. Numele acestui stat a venit din limba tribului Navajo. Cuvântul tradus înseamnă „Yuttahih oameni care sunt de mai sus.“ Europenii au folosit acest cuvânt pentru numele triburilor care au trăit în susul râului, cu timpul pentru acest teritoriu este numele blocat.

Vermont. Numele acestui stat a fost mai întâi consolidat și desemnat în prima Constituție Vermont. Dr. Thomas Young a numit această stare, dorind să perpetueze amintirea băieților verzi. Aceste grupări rebele, conduse de Ethan Allen, au condus un război lung și încăpățânat împotriva așezării Americii, care trăia în păduri verzi verzi pe versanții munților.

Virginia. La sfârșitul secolului al 16-lea de către Regina Elisabeta primul, imortalizat în memorie ca „Regina Virgină“ - care se traduce ca Regina Virgină, deoarece ea nu sa căsătorit, a stabilit un nume pentru noua colonie Virginia din Anglia. Acest nume a supraviețuit până în prezent.

Washington. Congresul Național a stabilit oficial acest teritoriu ca un nou stat în 1853 și la numit în numele primului președinte american George Washington.

Virdinia de Vest. Acest personal a fost numit și după regina Elisabeta din Anglia, care nu a fost niciodată căsătorită.

Wisconsin. Numele acestui personal apare pentru prima dată în jurnalul de cercetare ca Miskozin sau Miskoz. Aceste nume au fost alese în memoria acelor indieni roșii care au trăit în aceste teritorii până la apariția primilor cuceritori și coloniști. Exploratorul francez La Sall a redus ușor denumirea Viscosine, care rămâne până în prezent.

Wyoming. Numele a fost dat acestui stat de exploratorul francez Delaver. În primul rând, a fost numit un mic sat din Pennsylvania, unde a trăit mult timp. Drepturile oficiale pentru stat au fost transferate în 1865, lăsându-i numele. Dar, în 1868, autoritățile au decis să redenumească statul votând printre populație. Au fost prezentate mai mult de 10 titluri noi, dar în ciuda acestui fapt, locuitorii au dat cele mai multe voturi pentru numele anterior, și de atunci nimeni nu la schimbat.

1 an Tag-uri: nume de stat, state unite







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: