Acasă Mephistopheles la soare devreme dimineața
lustruit eleganta si pozitia leului.
Pisica mea este foarte bine crescuta - puntica, dar prietenoasa.
În plus, muzica este extrem de fastidioasă:
Beethoven nu trebuie sa guste, dar Debussy este un sharman.
Și noaptea, se întâmplă, iubitul meu ardent de muzică
și va trece prin întreaga tastatură.
Și bucuros! Geniul parizian este asemănător naturii sale.
Probabil, în fosta viață, conchistadorul armoniilor
Am prins șoareci în pivnițele uneia dintre societățile filarmonice.
El a înțeles și a consolidat, apărând ferm,
farmecul inovator al coardei pisicii -
din notele de ploaie și de vânt, o bătaie de noapte
eu cu o pisică enchanting și înfurie un mic burghez.
Mulțumesc și pe asta.
Francezii iubesc pisica. Verlaine însuși era o pisică.
Cât de minunat el a blestemat luna plină de capricioasă,
a suferit de insecte, sa înecat în vin,
pisică nefericită, fără pată, bătăuș și verandă,
printre pisicile bisericii, ca o cioară albă.
Francezii iubesc pisica, ca noi - toreadorul,
ca noapte Rusia sau China - un dragon iubește.
Pisicile sunt altele. Fostul zeități,
ei nu au pierdut secretele magiei.
Nu viața pisicilor ne învață un aspect somnoros?
"Dragostea, iubirea.
Ritmul vieții. Și nu numai verbele neimpozabile,
dar toate - și lumina, și trandafirii, și stelele nu sunt asexuale. "
El scormonește - și luminează
sufletul verii lui îmbibat cu ceață
Se ridică ca o capră a unui demon.
Pisicile sunt suflete străvechi, sufletele lor sunt androginice,
în ele furie feminină și furie masculină
Și aceste suflete sunt ciudate, nevinovate și nevinovate,
iubirea combina atât tineretul cât și bătrânețea.
Pisica mea, Philip spaniolul, cu disprețul suzerainului
câinii reproșă pentru fidelitate, și șobolani - pentru lizoblyudstvo,
Acceptarea piciorului este calmă și arogantă
și ne uită la nepăsarea noastră.
La pisici, onorez pe marii profesori de tristete,
pentru că o pisică de orice vârstă este un cunoscător al bolilor sale.
Jucăriile de progres sunt pavate la început,
secolul nostru de tranșee și tancuri mai departe, de fier.
Ne prețuim suferințele, noi crestem și înmulțim,
fără adevăr, devenim sălbatici și plângem cu buruieni.
Recoltarea semănatului recoltat -
pisicile nu știu acest lucru mai rău decât țăranii.
Pisicile de pe bufnite sunt similare. Conform planurilor lui Dumnezeu
a fost inițial rasa aripilor lor
și cu o hoardă de călăreți care sunt de la prag
Sfântul Anthony se chinuia, a fost abuzat.
În mânie, pisica este teribilă și adevăratul Schopenhauer,
umflat tank demon cu caracteristici ale unui șarlatan.
De obicei aceleași pisici sunt sedate, chiar și chwanny
și toate într-un singur acord - că omul este nesemnificativ,
că nu vei trece moartea, ci mai devreme sau mai târziu
- nu contează. Așa că vom sta pe un pat însorit!
Eu stau sub ceasul meu un bărbat frumos, cu ochii mei mari
și doarme sub o cântare, o înmormântare de înmormântare.
Iar pentru el duhoarea ecleziasticului bufnita
și toată înțelepciunea voastră, împărătește pe Solomon!
Somnul, întruparea leneșei, fericit și inocent,
În timp ce îmi iau scorurile cu cei plecați pentru totdeauna
și deasupra tristeții mele pianul râde,
arătând dinți, zâmbind cărbune și gheață.
Și amintiți-vă, bine-hrănite sleepyhead, că vârsta de pisica este scurt,
că foametea voastră rătăcește foame și nimeni,
că bastoanele se mișcă din precizia prașicilor
și să piară ca Socrate, iertând pe călăii.
Nu prețuiește nimic, timid de la hassles
și coaceți în coacere, pisici binecuvântate!
Federico García Lorca
• NOUL COPII CU PRIVIRE LA KITURI
Câinele, dacă este chemat, va veni să alerge; cat - ia notă. (Mary Bligh)
Toate aforismele despre pisici
Pisicile creature sunt teribil de secretive. Ei dorm și gândesc: Cum să mâncați.
Umor despre pisici
Trimiteți-le prietenilor: