Ei au început să recite rugăciunea efraimilor sirieni, principala rugăciune a marelui post

Medicul-șef al Centrului Medical "Mercy" Oksana Vladimirovna Kovalenok

În mijlocul Carnavalului, în serviciul de vineri seara, preotul citește cea mai faimoasă rugăciune penitențială a Bisericii - rugăciunea lui Efraim, sirianul. De ce îl citește când Lent nu a sosit încă?

Ei au început să recite rugăciunea efraimilor sirieni, principala rugăciune a marelui post







Fotografie de pe wikipedia.org

Deoarece pregătirea pentru postul Mare este graduală. Saptamana aceasta este ultima inainte de Postul Mare. Postul a început deja parțial, - nu mâncăm carne, iar miercuri și vineri nu slujim Sfintei Liturghii.

Rugăciunea de pocăință a lui Efraim, sirianul, este atât de importantă încât preotul o citește în templu (și nu un diacon sau cititor). Cu fața spre Porțile Regale, preotul rosti cu voce tare trei petiții, însoțind fiecare câte un arc pământesc. După ce a ridicat al treilea arc, preotul execută douăsprezece arcuri, fiecare cu cuvintele "Dumnezeu să-l curățească pe păcătos". La sfârșit, ei rostesc complet o rugăciune și fac un alt arc pământesc. Urmând preotul, cuvintele sunt făcute de toți cei care se roagă în templu. Acasă, rugăciunea lui Efraim Sirianul este citită cu voce tare, plecând în același mod.

Rugăciunea lui Efraim, sirianul, se citește în Postul Mare, cu excepția sâmbătă și duminică. Duminică seara, reluarea rugăciunii lui Efraim Sirianul este reluată. Ultima dată când rugăciunea lui Efraim, sirianul, este citită în Miercurea Sfântă.

Ei au început să recite rugăciunea efraimilor sirieni, principala rugăciune a marelui post

Foto: Ekaterina Zagulyaeva

Rugăciunea lui Efraim Sirianul - text

"Domnul și Stăpânul burta mea, duhul leneșei, deznădejdea, lyubopraschiya și vorbele idle nu-mi dau.

Spiritul castității, umilința, răbdarea și dragostea mă acordă, servitorul tău.

Ea, Doamne, rege, dă-mi să-mi văd păcatele și să nu-l condamn pe fratele meu, pentru că ești binecuvântat pentru totdeauna și pentru totdeauna. Amin. "







traducere:
Domnul și Stăpânul vieții mele! Nu-mi da spiritul leneșei, deznădejdei, dorinței de a comanda și de a vorbi.

Dimpotrivă, dă-mi, servitorul tău, spiritul castității, umilința, răbdarea și dragostea.

Oh, Doamne și Rege! Lăsați-mă să văd păcatele mele și să nu-mi condamn fratele; căci sunteți glorificați până la sfârșitul veacurilor.

Ce întrebăm?

Rugăciunea lui Efraim, sirianul, este o rugăciune de pocăință. Listează cele mai importante păcate care ne împiedică să ne pocăim și cele mai importante virtuți care ne ajută în acest sens.

"Spiritul leneșei". lenjerie, petrecând timpul ușor. Fiecare persoană are talente și cunoștințe date de Dumnezeu, care trebuie folosite în beneficiul oamenilor și pentru slava lui Dumnezeu. Lăcomia este rădăcina tuturor păcatelor, pentru că relaxează corpul și sufletul.

"Spiritul deznădejdii". Despăgubirea este rodul leneșei, atunci când o persoană nu poate face ceva bun în sine și nu se poate ruga lui Dumnezeu pentru ajutor.

"Spiritul controlului poftelor". Lubovinachalie este o iubire a puterii: în familie, în colectivitatea colegilor, în politică. Este lenea, lenea și deznădejdea care ne umple viața cu celibatul. Lăcomia și deznădejdea pervertesc atitudinea noastră față de viață, o lipsesc de sensul și, ca și cum ar compensa acest lucru, în noi se naște setea de dominație.

"Spiritul vorbirii inactive". cuvinte goale, abuzive, conversații rele, care duc la condamnare și insulte.

"Spiritul castității." controlul spiritual asupra propriilor emoții și asupra propriului corp. Puritatea morală în fapte, cuvinte și gânduri.

"Spiritul umilinței" este primul rod al castității. Cu cât sufletul este mai curat, cu atât este mai puțin mândru, pentru că vede că nu este nimic de mândru. Omul încetează să se considere mai bun decât alții.

"Spiritul răbdării". păcatul face o persoană nerăbdătoare, rapidă să judece și condamnarea altora. Răbdarea aduce capacitatea de a aștepta și de a spera.

"Spiritul iubirii". dragostea este darul principal și scopul principal al tuturor lucrărilor noastre spirituale. Este dragostea care ne schimbă atitudinea față de aproapele nostru de la condamnare la iertare și îndurare. Doar prin iubirea care vine la o inimă relaxată și rafinată, o persoană se apropie de Dumnezeu - și acesta este scopul principal al Postului Mare.

De ce atât de multe feluri?

După fiecare cerere a rugăciunii lui Efraim, sirianul, facem un arc pământesc. Pentru ce? Omul a căzut de la Dumnezeu cu sufletul și trupul său; și sufletul și trupul trebuie să fie restaurate pentru a reveni la Dumnezeu. Mântuirea și pocăința nu sunt disprețul trupului, așa cum este uneori revendicat, ci restaurarea acestuia. La urma urmei, vom crește în corp, numai noi. Ascetismul creștin este o luptă nu împotriva trupului, ci pentru el. Prin urmare, întreaga persoană - cu suflet și cu trup - se pocăiește. Trupul participă la rugăciunea sufletului în același fel în care sufletul nu se roagă în afară, ci în trupul său.

De la închisoare la asceți

Ei au început să recite rugăciunea efraimilor sirieni, principala rugăciune a marelui post

Ven. Efrem Sirin Imagine de la brooklyn-church.org

În textele sale, sfântul a folosit nu numai tehnici literare rafinate, ci chiar și cuvinte - expunerea învățăturilor false oamenilor a fost mai ușoară. Un anumit eretic și-a predicat erezia cu ajutorul cântecelor populare. Sfântul Efraim nu a disprețuit să folosească aceeași mărime de versuri pentru predicarea Ortodoxiei.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: