Eu însumi, într-o formă sau alta, timp de 20 de ani lucrăm cu 5 limbi străine + mult cu propria mea. Și pot spune că oamenii sunt adesea prea leneși pentru a învăța limbi tocmai pentru că nu înțeleg de ce au nevoie. Desigur, lenea stau peste cărților, atunci când puteți viziona un film interesant, chat cu prietenii, petrec timp cu un iubit-o, pentru a merge să se relaxeze și să găsească un milion de alte mai multe cazuri prioritare și ocupație. Din același motiv, nu toți scriu cu competență în propria lor limbă. De ce să încercați, dacă totuși toată lumea le înțelege?
Dar merită ca o persoană să intre într-o situație în care este fără cunoștință ca și fără aer, iar motivația se schimbă drastic. Limbajul nu ajută doar la călătorii. Chiar și discursul nostru nativ este deja atît de înrădăcinat cu străinii că oamenii care nu cunosc, de exemplu, limba engleză, nu înțeleg pe cei care o cunosc. Expresii precum "rikvest fix", "ostospassili" se pot opri. Multe materiale de pe site-uri străine nu sunt disponibile în limba rusă, adică fie le studiem în original, fie nu le avem deloc acces la ele. De asemenea, nu totul poate fi literalmente tradus în limba rusă. De exemplu, îmi place foarte mult să văd programele lui Ellen DeGeneres, în special secțiunea despre stânjeniile cu auto-corecție "Clumsy Thumbsy". În general, acest lucru nu este tradus în limba rusă.
În general, căutăm motivație și îndrăzneală, domnilor!
Din nefericire, o parte semnificativă a populației rusești cunoaște destul de prost limba lor maternă, iar sistemul nostru educațional după război ne-a influențat atitudinea față de limbile străine. Părinții mei au studiat la școală înainte de război, ambii au vorbit destul de mult cu vecinii germani în limba lor, deoarece școala avea cerințe foarte stricte. Și apoi s-au dat note pozitive pentru o limbă străină pentru prezența în clasă și s-au stabilit note excelente pentru faptul că elevul cunoștea numele limbii studiate. Și vreau doar să știu o limbă străină studiată cu bună-credință, de altfel, în cursul școlii studentul trebuie să cunoască mai mult decât o mie de cuvinte și fraze, care sunt suficiente pentru a comunica în mod liber cu vorbitori nativi. Dacă nu există cerințe stricte, lenea apare mereu, suntem învățați subiectul, deoarece ei pot întreba la lecție. Am fost cerințe greu profesor potrivite cu succes norocos, dorința și, și copiii am spus că limbi străine vor fi utile în ceea ce ar putea face. Ai nevoie de o limbă în viața de zi cu zi? Este necesar, de exemplu, a asculta prezentarea de știri de discursul lui Trump, iar apoi a ascultat declarația lui, veți ști că în știri ceva dat seama ceva a fost îndepărtat.
De ce lenea de a învăța o limbă străină? - Pentru că este necesar să-l învățați: ceva să se târăște, să se ciocnească în sine diverse reguli și să repete accentul învățătorului, care nu pronunță întotdeauna în mod corect cuvinte străine.
În Rusia, instruirea în limbi începe cu vizualizarea regulilor de gramatică străină.
Dar, dacă vă gândiți la asta, ar trebui să existe fonetică în bază, adică abilitatea de a percepe vorbirea de către urechi - inițial. Oamenii, prin natura lor, învață mai întâi să vorbească și apoi să scrie.
Literația este cealaltă parte a întrebării. Nu este dată fiecăruia dintre noi.
Dar pentru a stăpâni conversația și pentru a învăța să comunice liber, oricine poate!
Tocmai pentru că este FOREIGN, adică pe el spune populația unei alte țări, nu a noastră. Probabil că peste 90% din populația țării noastre nu are nevoie de limbi străine. Ei bine, spune un om de câteva ori (de duzină de ori) a plecat în vacanță pentru o săptămână sau două în țări străine, astfel încât el să învețe acum limbile din toate aceste țări. Este o altă problemă dacă o persoană trebuie să trăiască o vreme într-o altă țară. Apoi, desigur, trebuie să fie învățat limba țării respective. Deci, de ce pierdem timp, energie și nervi în studiul a ceea ce nu avem nevoie? Deci, aceasta nu este lenea, ci percepția greșită, raționalismul.
Nu pentru noi, ci pentru tine, probabil. Întotdeauna am învățat cu plăcere limbile străine, acum fiica mea îi învață de asemenea cu plăcere. Și există oameni care în general învață lenea, chiar și limbile străine, chiar și propria lor. De asemenea, pot exista motive pentru aceasta, pe lîngă lenea, de exemplu, o persoană este sigură că limbile străine nu vor fi de folos lui în viață.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: