Traducere bună de la engleză la rusă

Expresii

timp bun - a) petrecere plăcută; b) o perioadă lungă de timp, o perioadă suficientă; c) jur. reducerea termenului de închisoare / eliberare timpurie / pentru un comportament bun






în timp util - a) în timp, în timp; b) în timp util; c) în prealabil, în avans
ai timp bun - ai timp bun
face un timp bun - treceți o distanță semnificativă într-un timp scurt; arată un moment bun
să păstreze un timp bun - să fie punctual; merge exact
a avut un timp bun - a avut un moment bun
au un moment bun - au un moment bun, distreaza-te; au un moment bun; nu te distra
toate în timp util - toate în timp util
pentru a face bine. arată un moment bun
veniți în timp util - veniți în avans; veniți în avans; veniți la timp

Traducerea de la Yandex Translate / Google Translate

- timpul potrivit, timpul potrivit, timpul potrivit, timpul potrivit, timpul potrivit, timpul potrivit, timpul excelent, timpul potrivit, timpul potrivit

Traducere prin cuvinte

bun - bun, bun, bun, bun, bun, bun, bun
timp - timp, timp, timp, perioadă, timp, timp

Cu toții ne-am distrat.

Cu toții ne-am distrat.

Am avut un timp bun.

Am avut un timp minunat.

Am avut un timp bun.

Ne-am simțit bine.

Am avut un timp bun.

Am avut un timp minunat.

un moment bun pentru a planta tomate

timp favorabil pentru plantarea de roșii

Am avut un timp bun.

Am avut un timp minunat.

Au avut un timp bun impreuna.

Au avut un timp bun impreuna.

Ne-am petrecut mult timp la petrecere.

Ne-am petrecut mult timp la petrecere.

Bucură-te de concediu.







Este frumos să ai o vacanță.

Îi voi spune în timpul meu bun.

Îi voi spune când va fi convenabil pentru mine (și nu pentru altcineva).

Andrew e doar pentru un moment bun.

Andrew vrea doar să se distreze.

Este un moment bun să vorbim cu dvs.?

Pot să vorbesc cu dvs. chiar acum? / Este convenabil să vorbiți acum?

Jane a fost mereu afară pentru un moment bun.

Jane a vrut mereu să se simtă bine.

Ben a sosit la timp pentru cină.

Ben a sosit la timp pentru cină.

Te-ai distrat bine la petrecere?

Te-ai distrat bine la petrecere?

Am avut un timp foarte bun la petrecere.

Am petrecut mult timp la petrecere.

Am avut o petrecere bună la petrecere.

Ne-am distrat la petrecere.

- Mi-ar plăcea să văd asta. - Totul în timp util.

- M-aș uita cu bucurie la asta. - Totul la timp.

Am sosit la sala de concert la timp.

Am sosit în sala de concerte cu mult înainte de a începe.

Se pare că ai avut un timp bun în călătoria ta.

Se pare că ai avut un timp bun în timpul călătoriei.

- V-ați descurcat bine? "Da, a fost magic!"

- V-ați simțit bine? - Da, a fost magic!

Prețurile acțiunilor sunt scăzute, deci acum este un moment bun pentru a cumpăra.

Prețurile acțiunilor sunt acum scăzute - este timpul să cumpărați.

Aceasta ar fi probabil un moment bun pentru a lua o pauză.

Acum, probabil, e timpul să faceți o pauză.

Bobby îi va spune despre el în timpul potrivit.

În timpul său, Bobby le va spune despre asta.

Ne-am făcut bine și am fost la hotel până la prânz.

Am ajuns mai repede decât ne-am așteptat, iar la cină eram la hotel.

Prețurile acțiunilor sunt în creștere, deci acum este un moment bun pentru a vinde.

Prețurile acțiunilor sunt în creștere, deci acum este momentul de a vinde.

Ar putea fi un moment bun pentru a începe planificarea noii grădini.

Acum poate că este timpul să începeți să planificați o nouă grădină.

Când ne putem deschide cadourile, mamă? Totul în timp util. Billy.

- Mamă, când pot să deschid cadouri? - Tot timpul, Billy.

Toți suntem într-o anumită măsură.

Toți ne amintim într-o oarecare măsură binele și uităm răul.

Când am mers la vânzare, am avut un moment bun.

Am mers la vânzarea celor patru și ne-am distrat.

Exemple de așteptare pentru traducere

el a fost un adevărat timp bun Charlie

Fanii Hardy au rămas cu echipa în vremuri bune și răi.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: