Cum începe cartea?
Desigur, cu numele. Există în el granule, principala esență a ceea ce trebuie să citim. Pe ea, adesea judecăm, dacă este necesar să deschidem cartea în general.
Intră în limba - care este sarcina supremă a artistului când a fost în căutarea embrio nume pentru creațiile lor viitoare, sau delibereaza, numit ca o capodoperă, deja născut.
Cu toate acestea, în denumirea de detectivi populare, există tendințe curioase. Modelul de modă veche, Alexandra Marinina, îi dă operelor numele "grave": "Toată lumea pentru ei înșiși", "Când zeii râd", "Moartea de dragul morții". El speră să intre în curriculum școlar ... Sau cel puțin dorește să obțină un punct de sprijin în statutul de "Agatha Christie din Rusia". Una dintre cărțile sale este numită "Primăvara pentru o capcană de șoareci": izvorul rusesc este atașat Agathinei "Mousetrap". Mi-e teamă doar că va izbucni înainte de timp.
Darya Dontsova acționează diferit. „Viper în sirop,“ „Ghost in adidasi“, „Manichiura pentru cei morți“, „femeie gonflabile pentru Casanova“ ... Numele sunt informați că toate elementele de unică folosință. Am citit-o și am uitat-o în tren. Nu o poți pune pe raftul tău în casă.
Și cum rămâne cu numele din literatura serială actuală? Când ni se pune întrebarea ce merită citit, este necesar să aducem nu numai nume, ci și lucrări specifice. Și titlurile lor nu intră mereu în memoria interlocutorului. Și câteodată provoacă un fel de asociații secundare. Veți menționa, de exemplu, "Kys" de Tatiana Tolstoy, și pentru tine în schimb: "Cum, cum, am citit. Și "Kyshu în America" și "InterKysyu". Aceasta se referă la un întreg ciclu de romane despre pisica numită Kysya, scrisă de Vladimir Kunin, creatorul legendarului "Interdevochka". O coincidență accidentală? Nimeni nu e vina?
El a fost bun la inventarea numelor lui Nabokov. "Lolita" - acest cuvânt este pronunțat cu entuziasm până în prezent de către toată umanitatea lectură. Și nu contează că birocrații lui Nobel Vladimir Vladimirovici nu au dat un premiu. Răsplata este că ei citesc. Despre acest "cadou" - un roman cu un nume extrem de simplu și capabil. Și "Invitația care urmează a fi executată"? În titlu, însăși, este conceptul întreg al istoriei sovietice.
Permiteți-mi să vă reamintesc: "Shater" este ultima carte a lui Gumilev, publicată cu puțin timp înainte de moartea poetului. „My Sister Life“ - este Pasternak, care, de fapt, el a tratat cu gelozie, ci o carte de poezii ale anului saptesprezecelea, este imposibil sa nu iubi: o viață - nu numai sora Pasternak, dar același Nabokov, și a noastră cu tine. Aici nazvanyatse! „Seara Claire“ a scris Gaito Gazdanov, imigranți și în timp ce Nabokov concurent evident. Un gest frumos este acela de a lăuda un adversar. scriitor, și el însuși nu a uitat în pregătirea raftul de cărți „de aur“ „The Luzhin Defense“ - aceasta este romanul lui Nabokov. După cum se spune, fără falsă modestie, dar cu ce demnitate și tact!
Este posibil ca astăzi un fel de „fum grele“, scrie orice scriitor modern. Și acolo va fi, de asemenea, un raft carte a unui intelectual tânăr cu cărțile preferate. Mă întreb: ce sunt titlurile poeților actuali și scriitori pentru a obține? Cine a reușit să atingă sufletul cititorului?
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: