Citiți pisica cărții care trece prin pereți, autorul Heinlein robert, pagina 1

„Pisica care merge prin pereți“ - unul dintre romanele proză mai lirice de ficțiune moderne, în cazul în care imprevizibil ritm poveste plină de experiențe uimitoare și aventurile eroilor, pentru care viața în spațiu a devenit viața de zi cu zi, și istoria dezvoltării sale - destin. intrigi Subtil, agenți secreți, joc de noroc disperat, putere inepuizabilă de umor și ironie a marilor maestri ...







SETĂRI.

Indiferent ce faceți, veți regreta.

Allan MacLeod Gray (1905-1975)

Avem nevoie să omori o persoană.

Străinul se uită în jur. Realizând că un restaurant aglomerat nu este locul pentru o astfel de conversație, pentru că zgomotul din jur a asigurat doar parțial confidențialitatea, am clătut din cap:

- Nu sunt un criminal. Un astfel de hobby nu este pentru mine ... Ați avut deja cină?

"Nu am venit pentru mâncare." Îmi permiteți ...

"Oh, vă rog, să aveți o mușcătură cu noi." Eu insist!

M-a înfuriat atât de mult încât am spart armonia serii: am fost distractiv atât de frumos cu o femeie fermecătoare! Ar fi trebuit să-l răsplătesc la fel.

Nu este nimic de răsfățat în maniere rele: Nu știu ce să învăț, ci politicos!

Insoțitorul meu, Gwen Nowak, tocmai a intrat în camera doamnelor, iar Herr Nameless, doar în acest moment "materializând din spațiu", fără invitație, ne-am așezat la masă. Am vrut imediat să-i sugerez să iasă, dar el a menționat Walker Evans. Nu evans șoimi!

Faptul este că acest nume este (sau ar trebui să fie) un cod care înseamnă unul din șase persoane: cinci bărbați și o femeie. Reprezintă o parolă care îmi amintește de datoria mea.

Este posibil să trebuiască să omor pe cineva să plătească această datorie veche, dar nu la ordinul străinului și numai pentru că el a numit numele condițional!

Cu toate acestea, am fost obligat să-l ascult la toate, fără a permite totuși să-mi stric seara. Acest subiect, așezat la biroul meu, sa comportat ca și cum ar fi fost un oaspete bun venit!

- Domnule, dacă nu doriți să luați cina, încercați cel puțin o gustare de tocană de iepure pe pâine prăjită. Este pregătit, cel mai probabil, de la un șobolan și nu de la un iepure, dar bucătarul local reușește să-i dea gustul ambrosei.







- Și te întreb! Am prins ochiul chelnerului. - Morris! - A crescut instantaneu la umărul meu. - Trei porții de ragout de iepure, te rog și, Morris, întreabă-i pe Hans să aleagă un vin alb uscat pentru noi.

- Da, dr. Ames!

- Și nu servi până când doamna se întoarce.

Am așteptat până a plecat chelnerul.

"Oaspetele meu se va întoarce în curând." Nu ai prea mult timp să vorbești cu mine singur. Și începeți cu numele dvs.

- Cum mă sun, nu contează, eu ...

- Nu, domnule, care e numele tău?

- Dar am spus, Walker Evans!

"Puțin ați spus!" Numele tău nu e Walker Evans! Nu mă voi ocupa de o persoană care nu vrea să se numească. Spune-mi cine esti, si arata-ti identitatea. Acest lucru este suficient pentru a confirma parola.

- Dar, colonele, trebuie să fiți de acord, este mai important să vă spun cine trebuie să fie ucis și de ce îi datorați!

- Nu voi fi de acord cu nimic. Numele tău, domnule! Și ID-ul tău! Și vă rog, nu-mi spuneți colonel. Sunt Dr. Evans.

Trebuia să-mi ridice vocea, pentru că a fost înecată de ruloul de tobe: a început spectacolul de seară. Luminile au fost stinse, doar un spot luminos a alocat programul gazdă.

- Păi, bine!

Prietenul meu neinvitat, scos din buzunar, și-a scos portofelul.

- Dar Tolliver trebuie să moară duminică la prânz, altfel toți vom fi morți!

A rupt încuietoarea portofelului și și-a arătat identitatea. Pe cămașa albă a apărut brusc o mică specie întunecată. El, ca și cum uimit, spuse încet:

Înclinându-se înainte, de parcă ar fi dorit să continue fraza, oaspetele a căzut brusc pe fața de masă. Sânge îi izbucni din gură.

Am sărit de pe scaun și am mers în jurul mesei, în dreapta mea. Aproape simultan, Morris a alergat în stânga mea. Probabil a vrut să-i ajute pe oaspeți. Și nu sunt, pentru că a fost prea târziu: un shooter cu darts de patru milimetri face o mică intrare fără a lăsa ieșirea. Ea explodează în interiorul corpului și, dacă intră în piept, provoacă o moarte aproape instantanee.

Singurul lucru pe care l-am putut face a fost să încerc să analizez cu atenție audiența și un ansamblu vocal mic.

În timp ce încercam să-mi dau seama de un posibil ucigaș, Morris, cu chelnerul șoferului și șoferul de autobuz, sa confruntat cu trupul atât de repede încât s-ar putea să pară - uciderea clientului - este o chestiune obișnuită pentru ei. Acești trei au înlăturat mortul cu agilitatea și coordonarea muncitorilor chinezi, al patrulea, care sa adunat și a luat masă și toată servirea, întorcându-se imediat și acoperind masa pentru două persoane.

M-am așezat. N-am găsit un criminal periculos, nici măcar nu am observat pe nimeni interesat de incidentul de la biroul meu. Publicul, surprins inițial, și-a pierdut deja toate interesul și a trecut la spectacol. Nu țipete, nu țipete. Totul părea că vizitatorii ar fi văzut brusc o persoană bolnavă sau un client ușor depășită.

Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: