De obicei, în sistemul Windows XP, în mod implicit nu există o limbă arabă care să o adauge, trebuie să faceți următoarele:
- Deschideți Panoul de control - Standarde lingvistice și regionale
- Selectați fila Limbi
- Bifați caseta în care se acceptă limbile de la stânga la dreapta
- Introduceți discul de ferestre
- La sfârșitul procedurilor, reporniți
Acum trebuie să adăugați o tastatură arabă:
- Faceți clic dreapta pe pictograma limbaj - faceți clic pe opțiuni, ajungeți la "Limbi și servicii de introducere a textului"
- Dați clic pe adăugați - alegeți limba arabă ca limbă de intrare (sau altul care nu contează)
- Alegeți o tastatură (de exemplu 101 sau 102), dacă aveți nevoie de AZERTY în loc de QWERTY - puneți-o.
- Faceți clic pe Aplicați
După ce ați făcut toate acestea, veți avea 3 limbi - rusă, engleză și arabă. Comutarea între ele se face alt + schimbare în mod implicit, RU, ENG, AR. Cu toate acestea, a devenit foarte obișnuit să existe doar două limbi în momentul trecerii - RU, ENG. Având 3 limbi, veți fi confuzi, mai ales că una dintre aceste limbi este dreaptă-la-stânga.
Pentru a nu cumpăra tastatura arabă din magazin, apăsați, începeți să executați, introduceți osk. Se deschide o rețea virtuală.
Arabic în ferestre este introdus, precum și text simplu, cu cursorul de intrare încă în stânga. Când scrieți pe hârtie, vă puneți mâna în dreapta. Se spune, din păcate, că limba arabă nu este foarte bine adaptată pentru PC.
Cum funcționează textul arabic
După cum am spus, cursorul de introducere este întotdeauna în partea stângă, în general, iar literele încep să se strecoare și să împingă mai departe, ca în profunzime - întregul text se mișcă mai departe spre dreapta.
Iată un exemplu simplu: Voi trece în limba arabă și voi scrie QWERTY cu un aspect arab. Pentru a vedea diferența, voi scrie scrisoarea separat de fiecare linie:
ض
ضص
ضصث
ضصثق
ضصثقفغ
După cum puteți vedea cu fiecare nouă literă, textul merge mai adânc, în ciuda faptului că cursorul este întotdeauna la începutul (în stânga). În urma scrisorii arabe, cu privire la ideea trecerii la arabă - cursorul ar trebui să treacă la dreapta la maximum. Dezvoltatorii cred altfel. Iată o contradicție.
Pentru a șterge textul în limba arabă, cursorul trebuie să fie la stânga literei pe care doriți să o ștergeți. În același timp, acordați atenție, spatele butonului de ștergere arată în stânga
De asemenea, în confuzie se poate introduce un text combinat, în care jumătate în arabă, jumătate în limba rusă. În același timp, jumătate din text va fi șters ca de obicei și jumătate din opusul textului.
Aici sunt câmpurile de intrare, jucați cu ele, de exemplu, ștergeți sau derulați. Pentru a anula, trebuie doar să apăsați Ctrl + z de mai multe ori.
Vă recomandăm:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: