Iată o explicație de la site-ul german oficial al Opel de la compania în sine:
Autovehiculele sunt pasiunea noastră și activitatea noastră principală de acum 111 ani. In tot acest timp, lucrăm cu entuziasm, pentru a îmbunătăți experiența de dezvoltare, de a crea și de a vinde automobile inovatoare. Acest lucru se reflectă în noul nostru slogan, care vă va însoți de acum și de marca Opel. Să ne împărtășesc cu voi filozofia, valorile și credințele pe care le-am investit în lozinca «Wir leben Autos».
"Trăim în mașini" - traducerea sloganului din germană în rusă. Acest slogan este conceput pentru a exprima în mod clar și viu valoarea pe termen lung a mărcii Opel.
Sloganul „Noi trăim mașini“ se referă nu numai la rădăcinile germane ale brandului, dar, de asemenea, dragostea de inginerie german, în general. Este, de asemenea, o expresie a dorinței și a pasiunii care caracterizează toate gândurile și lucrările inginerilor Opel.
Cuvântul „WE“ reprezintă entuziasmul și atitudinea pozitivă, pozitivă, împărtășită de angajații și distribuitorii Companiei împreună. Această atitudine este o condiție prealabilă pentru dezvoltarea de produse inteligente, uimitoare și inovatoare pentru clienți.
După cum spun inginerii Opel, "nu construim doar mașini, trăim pentru mașini". Cuvântul „live“, arată un nivel ridicat de energie, un număr mare de forțe, care poate fi simțită în fiecare mașini Opel, design dinamic, care inspiră și captivează bogăție funcțională.
Ultimul cuvânt "Cars" este departe de ultimul înțeles. Într-adevăr, fondatorii Opel cred că mașina este mai mult decât transport. Ele sunt o parte integrantă a vieții noastre și nu doar ceea ce conducem.
Dezvoltatorii combină experiența de proiectare personală cu experiența clienților pentru a face conducerea zilnică chiar mai ușoară și mai plăcută. În fiecare zi, inginerii întreabă cum să îmbogățească viața, inovația și fiabilitatea oamenilor. Aceasta este o sarcină dificilă, care pentru dezvoltatori nu va fi niciodată considerată completă.
Trăim în mașini. Aceasta este pasiunea noastră, angajamentul nostru, atenția acordată detaliilor, responsabilitatea noastră, scopul nostru și încrederea noastră.
Aceasta este ceea ce ne definește.
Opel. Trăim în mașini.
Trimiteți-le prietenilor: