MARRIE CU UN ANGLICAN
Lucrați în Israel
Marchează o englezoaică
Am mers de-a lungul Prospectului Nevsky, cu greu observând ceva în jur. Mă gândeam la ceva din propria mea, inexpresibil de bun. Deodată cineva ma oprit. A fost poetul avangardist Semyon.
- Du-te - nu observați pe nimeni. Salutări!
- Bună! - Am fost încântat. "Îmi pare rău, mă gândesc!"
- Nimic, Sasha, se întâmplă. Să intrăm în casa actorului? Să bem o sută cincizeci, să luăm sandvișuri, să vorbim despre sare.
"Ce oră este?"
- Cinci.
- Haide!
În restaurant am stat la masă lângă fereastră și am făcut o comandă.
- Știi, Sasha, spuse ferm Semyon, continuând să privească meniul, "Vreau să mă căsătoresc cu o englezoaică și să merg la Londra!"
- Ce sa întâmplat, Semyon? - Am fost surprins, - ai refuzat să imprimați celebra revista "Air"? Sau mai puțin de zece persoane vin la serile de poezie?
- Ce este "Air", Sasha, ce ești? - răspunse disprețuitor Simon. - Am fost deja în „translațională“ și „Pasajul“ tipărit în „Copiii lui Ra“ a venit colecția mea, dar seara mea nu a avut loc la mai puțin de cincisprezece persoane! Trei cărți de poezii publicate! Nu, nu este scopul. Vezi tu, nu există nici o recunoaștere națională, faima, faima. Oh, Sasha, nimic, dar prost Vera da drăguț Vodennikovy fericire în lume!
Am băut în tăcere.
- Deci, - a continuat Simon, musca un sandwich și preluarea amestecătură - m-am decis, și să se căsătorească cred că o englezoaică, voi sta timp de zece ani la Londra, iar zece ani mai târziu, atunci când oamenii mei cu siguranță începe să vadă clar și să înțeleagă ce poetul el a pierdut, mă întorc triumfător în Rusia. Soljenițîn!
"Căsătoria cu o femeie engleză nu este rea", am spus, gândindu-mă, "dar au, în Anglia, un obicei local barbar". Nu știu dacă o puteți suporta.
"Ce obicei?" Întrebă Semyon, înțepenit.
- În fiecare zi, la ora cinci, atunci când toți oamenii cumsecade, ca noi, au început să se gândească în cazul în care să aibă o băutură și o gustare, englezoaica dumneavoastră vă, în loc de alimente și băuturi ceai oferta cu lapte și biscuiți. Un refuz - nanesesh insultă de moarte! Acest obicei ei numesc „Fife o'klok“.
"Ceai cu lapte!" Semăna exclamă Semyon, devenind palid. - Ce dezgustător!
- Bineînțeles!
- Și ce ar trebui să fac? Am crezut totul atât de bine.
- Știu calea! Am spus emoționat și am aprins o țigară. "Trebuie să vă căsătoriți cu o englezoaică din colonii!"
"Așteaptă, Sasha, cum e de la colonii?"
- Pe un australian sau canadian. - Am explicat cu răbdare. - Sunt mai distractive și mai ușoare și nu există aproape nici un om care să respecte obiceiurile stupide. Se căsătorește cu o frumoasă femeie australiană și zboară spre Melbourne, orașul de artiști și poeți. Și vă veți întoarce cu triumf în Orientul Îndepărtat. El este mai aproape de Australia, și prin tradiție, așa este!
- Sasha, și să mai dai o sută de oameni - Semionul oferit cu amabilitate, - cât de bine am întâlnit-o!
- Haide! - Am fost de acord cu bucurie.
"Ascultă, Sasha," Semyon mi-a oferit din nou, uitându-mă la ceasul lui. "Am fost invitată la o casă seara". Acolo aceste femei englezești vor fi - o mamă întreagă! Vino cu mine, poate veți întâlni și o engleză!
- Nu, Sema, nu voi merge cu tine. Îmi plac fetele din Rusia!
Am plătit și am mers la Nevsky.
- Sem, și când te vei întoarce cu triumful, nu vei uita de mine?
- Sincer, Sanya, nu voi uita! Vei fi lângă mine!
Sasha Liburkin este prozator. A fost publicat în revista Zinsiver. Locuiește în Sankt Petersburg.
Trimiteți-le prietenilor: