Peter Vyazemsky mesaj la m

MESAJ CĂTRE M. T. KACHENOVSKY

1 expresia frumoasă a lui Lomonosov.

Dușmanii a ceea ce este și profeții noilor necazuri,
Succesele zilelor noastre de ani de recoltă
Îndrăzniți să preferați într-o orbire nebună,






Și adevărul este să sacrificăm inutilitatea înșelătoare.
În mintea lor grea, libertatea este voința!
Glasul de sinceritate este nerușinare!
Lumina cunoașterii este flacăra unei revolte sângeroase!
Există o epocă a gândirii în epoca gândirii,
Și, pentru ignoranța ei punând pe gardienii pradă,
Ei vor să lege și ceea ce a permis Cel Atotputernic.
"Sunt aruncat în praf ca un calendar vechi"
El este citit de mulțime și de rege;
El este divers în luxul talentului -
Am fost ars de un pedant steril.
Ce răzbunare pentru el? Un instrument de calomnie! "-
Spuse visătorul și strânse foile.
Dar poate face rău un chator gelos?
Permiteți tuturor să urmeze exemplul lui Fontenelle:
"Uită-te la acest trunchi", a spus el unui prieten,
Pe care la murmurat locotenentul. -
El este plin de satiră și de bănuieli,
Dar în ele nu am deschis o pagină. "
De ce să căutați exemplele altor persoane? - spui, -
Karamzin ne învață să disprețuim calomnia.
Pentru a apela urletul - cu un grad grațios
A plecat la rânduri, unde se lupta între corpul de luptă
Înainte de mulțimea inactivă, ca și luptătorii lacomi,
Ei înșeală demnitatea frumoților preoți?
Nu! disperarea sufletelor slabe egoiste,
El nu umbrește faima cu o personalitate superficială;
Lăsați plictiseala și minciunile să se schimbe,
Impotenta învinge fructul forțelor mature mature,
Ce zi, puneți un vârf la vârf
Timpul liber al începuturilor tinere fericite;
Lăsați acest evaluator al cuvintelor și în cunoscătorul alfabetului
Lăcrimă munca minții cu consiliile profesorale,
Ca arhivele prafuite în colțuri
Mouse-ul charterului râde cu furie scrupuloasă.
Pentru gloria de înclinare, care nu este angajată în zvon,
El nu intră în lupta scăzută cu inamicul câmpului;
La începutul secolului, strămoșii noștri mediază,
Testamente de experiență pentru descendenții predicatorului,

Te gândești la dușmanii diurnali?
Mulțimea lor este mizerabilă pentru bani;
El - în urmașii să trăiască, chemând la vechea viață.
Ai dreptate. - Înțeleg rivalitatea geloziei:
Cornelia ar putea invidia pe Racine,
Zhukovsky Byron, Fonvizin Knyazhnin.
În zonele fără margini ale super-puterii
Vulturul nu se va împărți dintr-o altă parte a gloriei;
În soare vrea să vadă unul curajos;
Sau moartea, dominația aeriană este inconsecventă,
Și cu un rival la el sub cerul îndeaproape.






Un tigru sângeros contestă un leu cu un șarpe.
Dar cine, spune-mi, a văzut broasca testoasă
Răsunat din greu de o leagăn incomod
Și vulturul încerca să ascundă calea spre soare?
Ar trebui să fim mai inteligenți decât animale stupide,
Și în fiecare zi cu noi,
În alianță cu prostia, având în vedere ideea,
Eroii minții sunt chemați la cerneală de luptă,
Insolență inversă din cauza lipsei de energie.
Anunțuri erori: erorile sunt asemănătoare;
Dar vocea să fie nobilă în predare
Iar nobilimea sentimentelor ne arată.
Vrei să corectezi, dar fii corect.
Veți fi respectați când ceilalți respectă.
Când spui adevărul în limba furiei,
Adevărul este o rază strălucitoare, ca într-o oglindă cu o curbă,
Grăbește-te sub stilul tău gelos.
Uneori, un nebun a căutat vicii,
Dar, pentru a cântări lucrarea minții, numai mintea poate fi ridicată.
Ridicarea este ascuțită - satira răului personal:
Sarele fierte erau culorile lor.
În cei cărora le place să aibă un dar, lasă-l să blesteme.
Apicul de albine ne dă și mierea dulce se pregătește;
Dar rău pentru a face rău unui țânțar este enervant.
Urechile uluitoare, despicate de vedere,
Toată lumea îl dă voie fără milă.
Blind! la care duce dorința de sete invidioasă,
Ce fructe bogate vă aduce în conflict?
Talentul straluceste este dublu, iar tu dublezi rusine,
Succesul este virtuțile comune ale apartenenței;
Liderii lui sunt un dar de sus și diligență.

Dușmanii nu sunt defăimarea, arta victoriei;
Găsiți strălucirea lor laurii strălucitoare, iar laurile se află în față:
Concurența căldurii este sursa afacerilor înalte,
Dar gelozia este otravă a minții și pasiunea inimilor celui crud.
Numai un copac sănătos poate da un fruct sănătos,
Numai flacăra talentului pur ne arde.
Fericit, cine putea spune: "Mi-am făcut prieteni în slavă,
Nu mi-am cunoscut dușmanii, mi-am respectat rivalii.
Arta noastra intr-o familie potrivita,
În mod egal, lucrurile bune și rele sunt sortite.
El este implicat în slava lor, ei sunt ale mele:
Zilele lor erau clare, zilele mele erau clare.
Deci, aproape de un teren generos de subsol umed
Se dezvoltă și se înalță stejarul și cedrul sfințit.
Chela lor este în nori, picioarele lor cu iadul sunt adiacente;
Natura în fiecare zi întărește o uniune fiabilă,
Și au fuzionat într-o rădăcină a unui secol
El râde de insolența elementelor rebele.
Ei văd secolele, sunt împrejmuiți între ei,
În timp ce în umbra lor, șuierătoare, șerpi sunt despicabili,
Întrebări interetnice care hrănesc o otravă supărătoare,
Sângele murdar al tălpilor lor este purpuriu.

Înainte de tribunalul minții, cât de mult, Petelinsky, este ridicol,
Cine este dornic de iubire de sine, de pasiune,
Vârsta se întinde, cu venerație orb,
El consideră critica o crimă teribilă
Și vrea ca toți să spui că întreaga lume sublimă
Dumnezeu le-a primit un idol glorificat!

Mesajul a fost scris de S.T. Aksakov, care în tinerețe a fost asociat cu cercul "Conversații". În memoriile sale, Aksakov povestește despre originea acestui mesaj (ST Aksakov, Complete Works, vol. 4, Sankt Petersburg, 1886, p. 47).

În Elysie, fecioarele modeste. Elizi (mit grec.) - o țară de fericire veșnică după moarte; Aici - un refugiu binecuvântat de muze (virgine modeste).

Aristide (540-467 î.Hr.) - un politician atenian, poreclit "echitabil".

De la Luzhniki la Roma. Kachenovski, care a locuit la Moscova la stadionul Luzhniki, a semnat câteva dintre articolele sale "Batranul Luzhnitsky". De aici și porecla Luzhnitsky, figura în epigrame pe Kachenovsky.

Minikh Burchard Christopher (1683-1767) - Mareșalul câmpului. Dupa lovitura de palat din 1741, care la ridicat pe Elizabeth Petrovna la tron, Minich a fost exilat la Pelym, de unde a fost returnat in 1762 la Petru al III-lea.

Belisarius (490-565) - comandant al împăratului bizantin Justinian. La sfârșitul vieții sale, Belisarius a fost dezgustat, ceea ce a dat naștere legendei orbirii lui Belisarius.

Se dezvoltă și se înalță stejarul și cedrul sfințit. Aici avem în vedere Karamzin și Dmitriev.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: