Interesant despre expresii

Iubire tradusă, roșii înghițite.

Interesant despre expresii

Deși nu este urmărită asocierea dintre dispariția iubirii și umezirea plantelor, istoria expresiei "Dragoste trecută, roșii înflorite" este încă acolo.






Care este istoria acestei expresii?
Și este în roșii înșiși, adică, înflorirea lor.
Deci, în traducerea din franceză, cuvântul "tomate" se referă la "mărul iubirii". Și tomatele au fost cultivate încă de la început, ca o plantă decorativă simplă, în vase pe ferestre.
Astfel de vase au fost decorate cu arbori, unde iubitorii au aranjat întâlniri cu plăcere. Iar doamnele tinere se bucurau foarte mult de fixarea unei crenguțe cu flora acestei plante în corsaj. Această creuzetă a fost considerată un simbol al iubirii.
Și când doamna a încetat să prindă acest ornament, toată lumea a înțeles că "dragostea a trecut".

Meli Emelya - săptămâna ta

Interesant despre expresii

La prima vedere, este doar o linie rhymed: Emelya este o săptămână, iar cuvântul săptămâna este doar pentru depozit. Dar nu totul este atât de simplu, iar cuvântul săptămâna din această expresie își are propriul sens.
Lucru este că țăranii locuiau în familii numeroase în antichitate în Rusia. De regulă, mai multe generații sub un singur acoperiș - părinți, copii, fiice și ginere. Desigur, femeile erau implicate în afacerile familiale. Au fost spalate, spalate, spintecate, țesute, fierte. În acel moment, nu era electricitate, nici gaz, așa încât gătitul pentru o familie mare era o ocupație foarte laborioasă.






Și pentru ca nimeni să nu se simtă îngrădit, îndatoririle interne ale nopții s-au făcut ca într-un cerc. În această săptămână, cineva pregătește mâncare, celălalt merge după vite, al treilea șterge. Săptămâna viitoare s-au schimbat.
Prin urmare, expresia "săptămâna dvs." poate fi tratată ca "rândul tău". Și Emelya - derivată și mângâiată de Emelyan. Numele este masculin, iar bărbații, de regulă, nu au participat la treburile casnice. Dar în limba rusă, cuvântul "grind" are o semnificație directă - de exemplu grindă de grâu și limbă portabilă - măcinată. Adică, lucrează frecvent cu limba, ca într-un mortar cu pistil. Prin urmare, zdrobiți prostii, zdrobiți prostii. Emelya, numele tradițional al unui leneș bun, inteligent și norocos, "cosit sub nebun", este de fapt inteligent, urmărind în jurul degetului adversarii săi. Emelya doar să doarmă și să vorbească.
Există și o astfel de opțiune - o săptămână numită și învierea, care este o zi liberă. Și într-o zi liberă, puteți să discutați!

Cuvântul doctor vine de la cuvântul mincinos

Interesant despre expresii

Știați că cuvântul "doctor" este de origine destul de îndoielnică?
În vremurile vechi au fost tratate prin conspirații, vrăji, diverse șoapte. Un vindecător antic, un medic, a spus pacientului ceva de genul: "Du-te departe, boală, în nisip liniștit, în pădurile dense." Și mormăi peste cei care înfuriau cuvintele diferite. Știți cum, până la începutul secolului al XIX-lea, a fost numit mormăind, trântit? Apoi murmură, zgomotul era numit mințit. Muttering înseamnă "minciună". Cine trâmbițește - acel trumpeter, care țese - acel tânăr și cine minte - acel doctor. Dar acum medicii sunt complet diferiti.

Interesant despre expresii







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: