Într-o zi, unul dintre studenții mei a plecat în vacanță în străinătate și am aranjat un curs special expres pentru călătoria ei. Am stabilit situațiile în care urma să apară: închirierea unei mașini, comandarea la un restaurant, stabilirea într-un hotel, orientarea într-un oraș fără ghid. Ca urmare, călătoria a fost ușoară, și ea a fost încântată de sine și de cât de încredere a reușit să rezolve toate problemele "turistice". Dar acum se opri de câțiva ani.
Iar apoi au mers cu familia să se odihnească, iar ea a trebuit să-i verifice limba engleză nu în magazinul de suveniruri, ci în spitalul cu copilul! Imaginați-vă că o persoană are atât de multă stres, dar este încă nevoie să fie explicată într-o altă limbă. Cu toate acestea, ea sa adunat și nu numai a reușit să explice situația medicului, ci să obțină toate răspunsurile, precum și să ajute alți turiști! În plus față de ea, nu se putea baza pe nimeni.
Ce concluzie? Într-o situație stresantă, nu vă puteți aminti doar tot ceea ce ați învățat odată, ci și să vă pierdeți din contră. Nu este mai bine să menținem limba în avans și în mod constant, pentru a evita excitarea inutilă și pentru a fi înarmată pe deplin în orice situație? Pentru a putea rezolva întrebări simple, fie că este vorba despre schimbarea lenjeriei într-o cameră, de o ieșire la oprirea corectă într-un oraș necunoscut sau de o conexiune la un Wi-Fi în hotel?
Planul de pregătire pentru călătorii în limba engleză
Exemplu de alegere a temelor pentru pregătire
Articole similare
-
Traduceri de traduceri din engleză în rusă, traducere engleză în rusă
-
Cât de repede să "treci" frontiera ruso-estoniană sfaturi practice - mass-media rusească - mea
Trimiteți-le prietenilor: