- Vreau să-ți dai lovitura. Vocea bătrânului sună ca o prăbușire a unei hârtii vechi. - După cum înțeleg, asta e ceea ce faci.
- Cu cine vorbeai? - întrebă Halston. Avea treizeci și doi de ani, avea cel mai obișnuit aspect. Cu toate acestea, mișcările sale se distingeră printr-un har ușor, mortal, ca și cum ar fi fost un rechin în imaginea unui om.
- Am vorbit cu un om pe nume Sol Loggia. A spus că îl cunoști.
Halston dădu din cap. Odată ce Sol la recomandat acestui om, înseamnă că totul este în ordine. Dacă în cameră există "bug-uri", tot ceea ce va spune bătrânul Drogan îl amenință cu probleme grave. - Cui ar trebui să lovesc? Drogan apăsă un buton pe brațul scaunului și mergea înainte, făcând un zgomot asemănător cu o zbuciumă care zăcea în sticlă. Apropiindu-se, Drogan îi dădu mirosul nepătat al bătrâneții, urinei și fricii. Halston sa simțit dezgustat, dar nu și-a arătat fața și fața sa a rămas calmă.
- Victima ta este chiar în spatele tău, spuse încetișor Drogan.
Halston a reacționat instantaneu. Știind că viteza de reacție depinde uneori viața lui, nu numai creierul, dar întregul corp a fost ca o alertă în mod constant. A sărit de pe canapea, a scăzut la un genunchi, se întoarse în același timp, impingandu mâna în reticulate prin ordin special de strat de sport, în cazul în care într-un toc sub braț atârna din nou pistolul special .45 lui. O secundă mai târziu, arma era în mâna lui, căutându-se. Pisica.
Pentru un moment, Helston și pisica se uitară unul la celălalt. Și era neașteptat de ciudat pentru Halston, care nu era prea imaginar și nu era superstițios. În același moment, când sa aruncat pe un genunchi și a ridicat revolverul, el a crezut că știa pisica, deși, dacă acest lucru este adevărat, ar aminti cu siguranță, fiind cu un astfel de aspect caracteristic.
Fața ei era ca și cum ar fi tăiat în jumătate: jumătate negru, jumătate de culoare albă. Linia de despărțire, drept drept șir, se rostogoli de la capătul craniului plat, coborî în nas și de acolo trece spre gură. În amurgul acestei camere de zi mobilate superb, ochii ei păreau enormi, iar elevii negri, refractând lumina de la șemineu, erau ei înșiși ca niște urâți de ură.
Acest gând, greu și ciudat, ca un ecou, sa întors la Halston: ne cunoaștem pe noi doi. Apoi a trecut. Scoase revolverul și se ridică.
- Pentru asta, ar trebui să te omor ", a spus el lui Droganu. "Nu-mi plac glume."
- Și eu nu glumesc ", a răspuns el. - Stai jos. Uită-te aici. Scoase o pungă de hârtie groasă de sub genunchi și o dădu lui Halston.
Halston se așeză ascultător. Pisica, care stătea pe spatele canapelei, se strecură ușor în genunchi. Câteva secunde mai târziu, ea sa uitat la Helstona ochii mari negri, cu ciudat, înconjurat de un dublu elevi de aur RIM verde, apoi ghemuit și tors.
Halston se uită curios la Drogan.
- Ea se comportă foarte prietenoasă, spuse bătrânul. - La început. În general, această pisică a ucis deja trei persoane în casa mea. Eu am fost singurul care a plecat. Sunt bătrân, sunt bolnav. Și aș vrea să nu mor înainte de data scadentă.
- Nu-mi vine să cred, murmură Halston. - M-ai angajat să ucid o pisică?
- Vedeți în plic. Halston o deschise. Plicul era plin de facturi de o sută cincizeci de dolari - toți erau bătrâni. Începând să conta, el a ajuns la trei mii, apoi sa oprit.
- Șase mii de dolari. Următoarele șase mii veți primi când îmi arăți dovezile că pisica. Fixe. Domnul Loggia a spus că acesta este țesutul tău obișnuit.
Halston dădu din cap în tăcere, continuând să stropească mecanic pisica care se afla în poală, care, totuși purring, cădea într-un vis. Îi plăceau pisicile. De fapt, a fost singurul animal care a stârnit simpatie în el. Ei merg mereu singuri. Domnul - dacă ar exista - a făcut din ele arma ideală de crimă. Da, au fost mereu pe cont propriu. Ca Halston.
- Nu puteam explica nimic, dar tot o voi face ", a spus Drogan. "A avertiza este să braț, așa se pare, spun ei, dar nu aș vrea să mergi excesiv de ușor în această chestiune". În plus, am motivele mele, ca să spun așa, pentru justificarea de sine. Nu vreau să mă uit nebun în ochii tăi. Halston din nou din cap. Despre el însuși, el a decis deja că va face această lovitură neobișnuită, astfel încât discuțiile suplimentare nu erau într-adevăr necesare. Dar, din moment ce Drogan intenționează să vorbească, va asculta.
- Pentru început, știi cine sunt? De unde primesc mijloacele de a trăi? - Drogan Pharmaceuticals, spuse Halston.
- Da. Una dintre cele mai mari companii farmaceutice din America. Iar piatra de temelie a succesului nostru financiar este asta. Luă un flacon mic din buzunarul rochiei sale fără o etichetă și îl înmâna lui Halston. - Trei-Dormal-fenobarbin, compoziția "F", - a spus Drogan. Este destinat exclusiv bolnavilor fără speranță, deoarece mecanismul de dependență de droguri se formează foarte repede. Este simultan un analgezic, un tranchilizant și un halucinogen moderat. Are un efect uimitor de benefic asupra bolnavilor fără speranță, pentru că îi ajută să se obișnuiască cu starea lor și, prin urmare, este mai ușor să o purtați.
- Și tu accepți asta? întrebă Halston.
Drogan și-a ignorat întrebarea.
- Medicamentul este distribuit pe scară largă în întreaga lume. A fost complet sintetizat, a fost dezvoltat la mijlocul anilor cincizeci în laboratoarele noastre din New Jersey. Am pus experimentele noastre în principal pe pisici, deoarece sistemul lor nervos are o structură unică.
- Și câte dintre voi sunteți trimisi în lumea următoare?
Drogan se aplecă înainte, înclinat.
- O astfel de afirmație a întrebării este necinstită și părtinitoare.
Halston ridică din umeri.
- Pentru o perioadă de patru ani între dezvoltarea inițială a medicamentului și aprobarea acestuia de către Asociația Farmaceutică Federală, au fost cinci mii de pisici. Uh, lichidat.
Halston fluieră încet. Degetele îi mângâiau încet capul pisicii de dormit, botul alb și negru. Pisica în liniște, rușine liniștită.
- Și acum credeți că această pisică a venit să te omoare?
- Nu simt nici cea mai mică senzație de vinovăție ", a spus Drogan, dar vocea lui veche era puțin mai înaltă și în ea se observa o iritare. - Cinci mii de animale testate au murit pentru sute de mii de vieți omenești.
- Să o lăsăm în pace ", a spus Halston. Justificările l-au obosit întotdeauna.
- Pisica a apărut cu noi acum șapte luni ", a continuat Drogan. - Personal nu mi-a plăcut niciodată. Transportatorii tipici ai infecției. Întotdeauna alerga în jurul oribil. Sau sapa in cutia de gunoi. Ridicați-l pe Dumnezeu știe ce. Sora mea a vrut so ia în casă. Totul a început cu ea. A plătit pentru asta. Sa uitat la pisica cu ura nesfârsita. - Ai spus că pisica a ucis trei.
Cu o voce ușor tremurândă, Drogan și-a început povestea. Pisica situată în poala Helstona, puternic, degetele cu experiență ucigaș atins ușor blana ei și ea fredonate încet în somn. Uneori, din șemineu ar putea fi auzit ca un sunet bate din palme - este izbucnească în con de pin flacără - și apoi pisica înțepeni, ca un arc de oțel sub stratul muscular, acoperit cu par. În afara, vuietul unui vânt rece se învârtea într-o casă de piatră mare, pierdută în valea Connecticutului. În gâtul acestui vânt, iarnă a vorbit. Și vocea bătrânului scârțâi și scârțâia.
Articole similare
-
Citiți cartea în umbra magică, autor romanov olga online pagina 1
-
Citiți amanta de cărți a rozariului, autorul link-ului Charlotte online, pagina 1
Trimiteți-le prietenilor: