mai liniștit decât apa, sub iarbă. Inevit. 1. Modest, inconspicuos, timid sau încearcă să arate așa, din cauza circumstanțelor. = Apa nu se amestecă, nu jigneste muștele <не обидел>. Cu n. cu val. se confruntă cu: un tânăr, o mamă, un frate, un discipol ... mai liniștit decât apa, sub iarbă.
Bătrânul îl ura pe Anna Feodorovna, deși era în fața ei mai liniștită decât a apei, sub iarbă. (F. Dostoievski.)
În primul rând, într-adevăr, un tip inteligent fost ... nimeni nu a venit aproape, iar acum blând și plante aromatice; în vârstă, a devenit o familie ... (A. Cehov.)
2. Robko, modest, imperceptibil. De obicei, cu gl. Nesov. tip: plimbare, comportament. păstrați-vă ... cum? apă liniștită, sub iarbă.
Timp de câteva zile, Darya a mers mai liniștită decât apa, sub iarbă, iar seara sa culcat mai devreme. (M. Sholokhov.)
Urmăriți ce înseamnă "apă liniștită, sub iarbă" în alte dicționare:
Țineți apa, sub iarbă. "Apă liniștită, sub iarbă". Sub iarbă, apă liniștită. Consultați CARACA DE RECUNOAȘTERE CARACTERISTICI Apă tăcută, sub iarbă (aceeași). A se vedea MULȚI LITTLE Taci apa, sub iarbă. A auzit cum crește iarba. Consultați sfaturile ... Dahl. Proverbe ale poporului rus
Apă liniștită, sub iarbă - (inos.) Ca mătase. Miercuri Ascultați-l (Dahl), el este sub iarbă, mai liniștit decât apa. Dar în povestirile sale, și apoi există lucruri care te fac să vrei să sari. Turgheniev. Creta. Art. 4. (Rovsti și așa mai departe Cossack Lugansk.) Cf. Pentru Tetkѣ el ... marele dicționar explicativ-frazeologic al lui Mikhelson (ortografie originală)
Apă liniștită, sub iarbă - Razg. Expres. 1. Același lucru cu cel al apei mai silențioase. Astfel de gâște ca Kozyrev ... curajos numai în absența soților legali. În timp de pace, ele sunt mai silențioase decât apa, sub iarbă (J. Herman, dragul meu om). 2. Robko, modest, imperceptibil. El a trăit cu mama sa din toate ... Dicționarul frazeologic al limbii literare ruse
mai silențioasă decât apa, sub iarbă - (inos.) ca mătasea. Ascultați-l (Dahl), el este sub iarbă, mai liniștit decât apa. Dar, în povestile sale, se întâmplă din când în când lucruri care te fac să vrei să sari. Turgheniev. Creta. Art. 4. (Povestea și așa mai departe de Cossack Lugansky.) Compară. Pentru mătușa lui a apărut mai jos ... Dicționarul fantastic explicativ-dicționar al lui Mikhelson
Apă liniștită, sub iarbă - Razg. 1. Despre o persoană timidă, timidă, modestă, ascultătoare. 2. Neautorizat. Despre un om care se comportă neobservat, înrăutățit. 3. Despre al căror l. foarte timid, timid, modest comportament. 4. Neaprobat. Despre ale căror persoane. prefăcut comportament umil. DP, ... ... Un mare dicționar de ruse
deveni mai liniștită decât apa, sub iarbă - adj. numar in sinonime: 9 • coada coborata (11) • coada coapsa (11) • ... Dicționar de sinonime
a fost mai silențioasă decât apa, sub iarbă - adj. numărați în sinonime: 6 • ascuns (21) • așezat pe fund (20) • ... Dicționar de sinonime
un litru. blând ca un miel - Despre om extrem de modest, neostentativ, liniște ... dicționar multe expresii
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: