20 Hacket Boards pentru scrierea revistei haiku - esoter

James W. Hacket (născut în 1929) a creat douăzeci de reguli celebre - sugestii despre cum să scrie un haiku. Un elev și prieten al lui Blythe, cel mai influent heidzin occidental, apărând "Zenul" și "haiku-ul momentului prezent". Potrivit lui Hacket, haiku-ul este un sentiment intuitiv al "lucrurilor așa cum sunt", iar acest lucru, la rândul său, corespunde stilului lui Basho, care a introdus, atât de important, importanța imediată a momentului prezent în haiku. Pentru Hacket, haiku-ul este ceea ce el a numit "calea conștiinței vii" și "valoarea fiecărui moment al vieții".







1. Sursa haiku-ului este viața.

2. Evenimente obișnuite, zilnice.

3. Iată natura în imediata ei vecinătate.
Contempla natura - desigur, nu numai natura. Dar haiku-ul este în primul rând natura, lumea naturală din jurul Ans, și abia atunci - suntem în această lume. De aceea se spune "natura". Și sentimentele umane vor fi văzute și resimțite prin expunerea vieții lumii naturale.

4. Identificați-vă cu ceea ce scrieți despre.
Nu, nu din exterior, ci din contră - din interior. Este vorba de a fi capabil să se simtă ca un astfel de bug, târându-se de-a lungul scoarței brute a unui copac și simt cum o simte. Din interior, asta este. Aceasta este "legătura cu lucrurile", despre care Blyth spune (în pasajul pe care l-am citat o dată, îți amintești?). Veți simți unitatea cu acest gândac - veți obține un haiku adevărat. Nu putem trăi în afara lumii, suntem, în esență, parte a lumii, suntem una cu lumea - aceasta este poziția și nevoia de a simți natura, de a se identifica cu ea. și prin aceasta - pentru a vă transmite sentimentele, atunci cititorul o va simți. Simțiți fizic parte din natură - aceasta este "identificați-vă cu ceea ce scrieți despre".

7. Nu încercați întotdeauna să scrieți la 5-7-5.
Haiku în mod tradițional (în limba japoneză) este format din 17 silabe: 5 în prima linie, 7 în a doua și 5 în a treia. Dar dacă ați citit mai sus conversația noastră cu Sasha, am văzut că și Basho și alte "clasice" de haiku japoneze nu au scris întotdeauna acest șablon. Despre asta vorbeste Hacket si spune ca aceasta dimensiune nu este cel mai important lucru intr-un haiku. În articolul în sine, el explică acest lucru mai detaliat de ce nu este atât de important și care este mai important decât acesta.

8. Scrieți în trei rânduri.
Scrieți în trei rânduri, el sfătuiește deoarece modelul ritmic este atât de clar, și anume scurt-lung-scurt (din nou, în mod tradițional). Și asta creează tensiunea interioară în haiku. Faptul este că acum unii își plasează haiku-ul pe o foaie și în două și într-una și chiar în patru linii. Din diferite motive, dar esența este una: le pare că sună mai eficientă și mai atentă. și este mai eficientă. Dar acest lucru este mai des pierdut mai mult decât este atins.

9. Folosiți limba obișnuită.
Ei bine, este oarecum repetă punctul 6. Dar accentul aici - să folosească doar cuvinte obișnuite, simple, bine-cunoscut, nu absconse, prea „științifică“ sau prea „poetic“ nu este rar nici, pe care cei mai mulți oameni nu știu sau nu utilizați. Utilizați cuvintele din discursul zilnic de zi cu zi, în sensul lor primar exact.







10. Să presupunem.
Aceasta nu este fantezie. Nu există fantezie în haiku. Să presupunem - atunci nu spuneți pe deplin și până la capăt, dar lăsați ceva pentru construcții viitoare (cititorul). Din moment ce haiku-ul este atât de scurt, este imposibil să tragem o imagine în toate detaliile, dar este posibil să oferim detaliile principale, iar cititorul poate să-și asume restul pe baza acestui lucru. Putem spune că în haiku se trasează numai trăsăturile exterioare ale obiectelor, numai cele mai importante (în acest moment) caracteristici ale lucrurilor / fenomenului sunt indicate - iar restul este completat de cititori în imaginația lor.

11. Menționați timpul anului.

12. Haiku sunt intuitive.

13. Nu ratați umorul.

14. Rimurile distrag atenția.
În mod tradițional, Haiku nu este rhymed. Hacket esența situației este că, atunci când încearcă să găsească o rimă, pentru a petrece acest efort mental (fără procesul de gândire este pur și simplu imposibil!) - și acest lucru este doar contrar spiritului haiku și scrie pe drum și ceea ce am văzut în acel moment. Fără gândire, ci după un sentiment intuitiv. Când începeți să ridicați o rimă, distrage atenția de la Momentul intuitiv al înțelegerii în esența lucrurilor. Pentru că în mod involuntar ar trebui să fii distras de procesul de gândire, nu? Așa că cel mai crede - cu atât mai bine pentru haiku :) De dragul rimei nu este în valoare de a sacrifica cuvintele care vin la tine intuitiv, într-un moment când ai ceva șocat, surprins, excitat. - lăsați-i (și cel mai probabil!) și nu vor fi în rime :)

15. Viața în ansamblu.
Acest lucru este nu numai pentru revendicarea 1, dar mult mai mult: înseamnă orice fenomene, obiecte, lucruri, relații în natură, și așa dostoyey teme haiku .. Nu există subiecte interzise sau "rușinoase", deoarece nu există astfel de subiecte în natură. De exemplu, în Zen și haiku scris despre defecare dacă există ceva ce șocat, așa cum este normal, cum să scrie un act de dragoste, sau picătură de flori :) am haiku lui Issa:

Uită-te! În teren
călugărul are nevoie
ascunde în spatele o umbrelă

18. Simplificați!
cuvintele "Simplitatea este mai rea decât furtul" nu are nimic de a face cu ea. Proverbul înseamnă ceva destul de diferit: simplitate în sensul ignoranței, ignoranței. Sensul prevederilor Hacket - că haiku (din nou, din cauza concizie sale, mai presus de toate), nu poate exprima toate conexiunile și relațiile dintre fenomene și lucruri. Puteți să le îndreptați spre ele doar ca prin lovituri. Și trebuie să facem acest lucru, pur și simplu, fără a pufăind mister „mister“ (amintiți-vă, de altfel, discuția lui Vlad în timpul competiției în comunitatea japoneză despre așa-numita recepție „șaradă“, în haiku?). Hacket se află pe pozițiile haiku tradiționale, cum a evoluat ca un gen independent: da o imagine simplă, clară și nelăcuită, fără indicii și mister. Și cât mai mult posibil, limita este simplă. Care, desigur, nu contrazice situația și ipoteza în haiku. În mod clar sau nu. )

19. Lăsați haiku-ul să se întindă.

O dimineață amară:
vrăbii ședințe împreună
fără gât

Frost îngheț:
în vrăbiile înghesuite
nu pot fi văzute

. (În 1964 pentru acest haiku Hacket a câștigat o excursie în Japonia ca marele premiu la concursul internațional de haiku, realizat de Japan Airlines, cu mai mult de 41 de mii de participanți, în haiku două imagini, este scris ca un fragment / expresie cu semne de punctuație în stil tradițional japonez, kiredzi, acest haiku mulți khayzin și adepții lui "Zen Haiku" consideră o capodoperă)

Basho. El a spus că un haiku adevărat poate fi scris fie de un copil, fie de un maestru experimentat. Adică, pentru un haiku adevărat, trebuie să percepem lumea în mod deschis și încrezător, ca un copil. ) Copilul se simte în unitate cu lumea și acesta este exact ceea ce este necesar pentru haiku (ca în Hacket).

Cafea ca model
Cafea - un model minunat, care arată ce este o persoană în orice altceva. Consideră el însuși un escroc de cafea pe baza unei băuturi zilnice de 5 cesti de Nescafe solubile? Are jumătate de litru.

Cifuri în fiecare marți (5001)
Proiectul "Figura este în fiecare marți." Dar de ce? Un semn de respect pentru permanență, dar nu eternitatea proceselor. Cum ar fi palpitația și respirația. Un simbol al atenției și prezenței. Imnul posibilității de realizare.

Espresso: realizat pentru prima oară
Astăzi este ziua în care am reușit în cele din urmă să obținem un gust de espresso de la o mașină de espresso domestică pe care o sugera. Secretul? Da, există un secret. O duzină de factori care trebuie luați în considerare și corect.







Trimiteți-le prietenilor: