Rugăciunea Marelui Mucenic și vindecătorul Panteleimon

Oh, marele plăcut și glorios Tselebnice, Marele Mucenic Panteleimon!

Mă duș pe tronul ceresc al lui Dumnezeu și aștept ca gloria lui să fie tri-exotică,

de trup și de persoana sfântă pe pământ în bisericile divine, odihniți-vă
și având în vedere acest har mai sus, emană diverse miracole,
Sacrifici cu ochiul tău grațios pentru popoarele viitoare,
Sincer, icoana voastră se roagă dulce și cere ajutorul și mijlocirea vindecătoare de la voi;
pentru Domnul Dumnezeul nostru, încălziți rugăciunile voastre
și cereți sufletelor noastre iertarea păcatelor.
Iată, noi, pentru nelegiuirile noastre, nu îndrăznim să ne ridică pieptenele la înălțimea cerului,
de mai jos este să ridicăm vocea rugăciunii către slava Lui, în slava Divină neacoperită,
inima zdrobită și un duh smerit pentru tine,
călăuzitor de milă pentru Domnul și o carte de rugăciune pentru noi, păcătoși, noi numim,
Așa cum ați primit harul bolii Sale pentru a alunga și pasiunea de a vindeca.

RDC Tu întrebi: nu ne, cei nevrednici disprețuiesc, rugându pentru tine și este nevoie de ajutorul tau.
Fie ca noi să fim mângâiați în necazurile noastre, în bolile bolnavului bolnav,
fericit, fericit, fericit, fericit de nebunia nebuniei dătătorului,
ssuschim și copilul aflat în boală cel mai pregătit reprezentant și vindecător:
face totul pentru toată lumea, care este util pentru mântuire,
Ca și când, prin rugăciunile voastre către Dumnezeu, ați primit har și milă,
Să ne glorificăm pe toți cei buni și binefăcători ai lui Dumnezeu, unul la Sfânta Treime
Tatăl și Fiul glorios și Duhul Sfânt acum și în veci și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea este alta

Martirul glorios și fostul soldat al Regele ceresc, Panteleimon plin de bucurie,
Împlinitorul milostiv al succesorului lui Dumnezeu,
Tatăl lui Hristos pe pământ îndrăznea să mărturisească și să suporte multe chinuri pentru El,
Încântat Tu ai primit coroana pe cer, Ideea bucuriei veșnice a fericirii
și cu îndrăzneală la tronul Dumnezeirii trisolane a prevestitorului!
Pentru compasiunea voastră asemănătoare cu Hristos pentru Bose
noi apelam la toți păcătoșii și ne rugăm cu putere,
un patron cald și reprezentant al nostru:
nu încetați să ne uităm la noi, care au nevoie și în împrejurări pline de modestie,
și prin ajutorul tău rugăcios și puterea dăruitoare de putere, ne eliberează de rele rănite,
și tot felul de necazuri și boli.

Ați primit, sfinte, sfinte binecuvântări de vindecare de la Mântuitorul nostru Isus Hristos
din cauza credinței voastre, care este fermă cu voi, într-o viață pură și neîngrădită,
Impresionați de martiriu și de moartea voastră foarte triumfătoare,
în jumătatea inferioară a harului dat și este numit de la Hristos Pantelimon, mila omului,
milostiv pentru toți cei care vin la tine în necazuri și suferințe.

Acesta este motivul cel mai important pentru care milostivirea ajutorului și a vindecătorului este peste tot, și cu credință vă strigăm:
auziți-ne și dați-ne o petiție favorabilă pentru voi
tot ce este consumat în această viață și necesar pentru mântuirea veșnică.

Prin martiriul îndrăznei voastre ați implorat mila lui Dumnezeu,
poate ca Allah să aibă milă de noi păcătoși și nevrednici după marea milostivă a lui Dumnezeu,
Lasă să izbăvească de laș, inundații, foc, sabie și toată mânia neprihănită și mustrare,
avansându-ne prematur spre purificarea și propitierea în păcatele noastre de pocăință,
pentru multitudinea de bucurie a Lui, poate să ne dea tuturor o viață confortabilă, liniștită și plăcută,
Pentru ortodocși, pentru toți dușmanii, victoria și victoria,
Și să ne ținem pe noi toți de la inamic vizibil și invizibil prin harul Său
și militia lui invincibilă, îngerul Său,
Să așteptăm în grădină pentru ei
în pocăință, în puritate și în faptele carității;
să fim onorați cu cea mai caldă demonstrație a tăierii creștine
fără durere, pașnică, fără rușine, scapă de dărâmăturile principilor de aer ai întunericului și de chinul veșnic,
și să fiți moștenitori ai unei împărății nesfârșite și binecuvântate.

Pentru ea, slujitorul lui Dumnezeu!
Nu vă opriți să vă rugați pentru păcătoși,
da prin mijlocirea voastră a problemelor temporare și eterne de eliberare,
Noi vă mărturisim, cartea noastră de mijlocire și rugăciune,
și să proslăvește veșnic pe Domnul și pe Domnul nostru Isus Hristos,
Toate faima, onoarea și închinarea
cu Tatăl și cu Duhul Său original, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.

O altă rugăciune, Ierusalimul cel Mai Preasfânt (Hermit)

velikomucheniche Sfânt și vindecător Panteleimon!

Rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi și nu ne permiteți să mai rămânem în noi la acele boli care ne rănesc sufletul și trupul!
Vindecați rănile și chinurile care ne sunt cauzate de patimile noastre.
Suntem bolnavi de lene și relaxare - suntem vindecați.

atracție Bolim și dependența de lucrurile pământești - vindeca noi.

Bolim Sfântului Panteleimon!
Bolim uituc: pentru mântuire, păcatele și slăbiciunile noastre, datoria noastră - să ne vindece.

Am durerea cu răutate, furie, ură - vindecări,
despre curativul și sanctuarul din Athos și din lume.

Am durerea cu invidie, mândrie, aroganță, exaltare,
pentru toată raritatea și lașcivismul - vindecat.

Suntem afectați de multe și diferite crize de carnivore:
răutate, lipsă de auto-control, multilateralitate, voluptate - vindecat.

Am durerea cu somnolență, verbozitate, lenezie, condamnare -
vindecat, O Sfânt Pantelimon!

Bolnav de ochii noștri cu păreri păcătoase,
urechile noastre durează cu auzul de vorbire idilică, calomnie, calomnie - ele sunt vindecate.

Mâinile sunt rănite cu o lipsă de dorință față de pocăința rugăciunii și vindecarea de alimente sunt vindecate.
Picioarele noastre rănesc cu reticența lor de a merge grăbit la templul Domnului
și dorința de a umbla prin stagnări și de a vizita casele lumii sunt vindecate.

Limba noastră doare, durerile noastre de limbă, buzele noastre: vorbe goale, vorbe libere, calomnie,
întors departe de rugăciuni și laude, și spunând lor neglijent, distras, nici o atenție, nici o idee - Vindecă-ne, Milostive!

De la cap pana in picioare, am bolim: durere în mintea noastră fără înțelegere, nerezonabile și nebun;
Voința rănește în noi, întorcându-ne de la ocupațiile sfinte și încercând să facem lucruri dăunătoare și nelegiuite;
Mă doare memoria în noi, uitând păcatele noastre și conținând în noi înșine
păcătind și insultând vecinii noștri;
imaginația dăunează în noi, incapabilă și nedorită să ne arate moartea în mod viu,
chinul veșnic al păcătoșilor, binecuvântările Împărăției Cerurilor, mânia lui Dumnezeu,
răstignirea lui Hristos, răstignirea Lui - vindecată, O Sfântă Pantelimon!

Totul in noi doare.
Nemotstvuet și sufletul nostru toate cu toate puterile și abilitățile sale.
corp Nemoschstvuet și întreaga noastră cu toți membrii săi.
Vindecă-ne, O Sfânt Pantelimon, un pustnic medic și un vindecător iubitor,
slujitor al Preasfintei Theotoki și nu ne abandonați blestemurile în boala tolitsa și în tocela infirmității:
Fie ca el să fie vindecat prin harul vostru, să slăvească Preasfânta Treime, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt
și Sfânta Teologie, vă trimit în slujba bolnavilor,
și să vă mulțumim, Sfânt Panteleimon, altarul sacru pentru totdeauna. Amin.

Mare slujitor al lui Hristos, pasionat și un doctor de mulțămire, Panteleimon!

Îndurare pe mine, sclav păcătos, auzi groaza și strigătul meu,
Împărăția cerurilor, medicul suprem al sufletelor și trupurilor noastre, Hristosul Dumnezeului nostru,
El să-mi acorde vindecare din cauza caracterului opresiv al bolii.
Nu merita rugăciunea cea mai păcătoasă a celui mai păcătos om.
Vizitează-mă cu o vizită grațioasă.
Nu-ți face rău răutățile păcătoase ale mele, unge-te cu untdelemnul mila ta și vindecă-mă:
Da, sunt sănătoasă cu sufletul și cu trupul meu, restul zilelor mele, harul lui Dumnezeu,
Voi fi în stare să-i ascult și să-l pot bucura pe Dumnezeu și să mi se ofere ocazia de a-mi percepe sfârșitul bunului abdomen.

Pentru ea, slujitorul lui Dumnezeu!
Rugați-vă pentru Hristosul lui Dumnezeu și, prin mijlocirea voastră, îmi dă sănătatea spre trup și mântuirea sufletului meu.
Amin.

Rugăciunea este diferită (mulțumită, după ce a fost vindecată de boală)

Sf. Mare Mucenic, vindecător și lucrător miraculos Panteleimon,
un servitor al lui Dumnezeu și o rugăciune a creștinilor ortodocși!

Numiți cu tărie Thou Panteleimon, că este un om foarte plin de har,
căci, după ce a primit de la Dumnezeu harul de a ne ruga pentru noi și boala celibatului,
vă dați bogat tuturor, vă curgeți,
diferite vindecări și totul la viață este temporar și este nevoie de mântuire:
Pentru aceasta și noi suntem nevrednici, onorând mila voastră,
înaintea icoanei sfinte a voastră, fugim la voi și vă glorificăm,
ca un sfânt sincer al lui Dumnezeu, cartea noastră credincioasă de rugăciune și vindecător,
zel, vă mulțumim pentru tine și pentru dăruitorul tuturor binecuvântărilor Domnului Dumnezeului nostru pentru bucurie mare,
de la El am fost.

Pentru aceste mici grațios este mulțumirea noastră rugăciună,
zane nu imamuri sau nimic care vi se datoreaza,
și altă vreme a burții noastre nu ne lipsesc, cei slabi și păcătoși,
ajutorul tău și mijlocirea rugăciunii cu Domnul Dumnezeul nostru,
Lui să fie toată slava, mulțumirea și închinarea,
Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor.
Amin.

Rugăciunea este alta

Sfântul Mare Mucenic și vindecător Panteleimon, Dumnezeu imitatorul milostiv!

Acordați-vă mila și ascultă-i pe păcătoși, înaintea icoanei voastre sfinte, rugându-vă cu sinceritate.
Cereți-ne de la Domnul Dumnezeu, Însuși cu îngerii stând pe cer,
iertarea păcatelor și a păcatelor noastre.

Vindecă boala trupului spiritual și fizic al slujitorilor lui Dumnezeu, acum amintit,
aici și toți creștinii ortodocși, la mijlocirea voastră care curge.
Pentru că suntem, conform păcatului nostru, lyuturile sunt posedate de multe afecțiuni și nu sunt imami ai ajutorului și mângâierii,
pentru voi, noi apelam, pentru ca zece sa ne rugam pentru noi si sa neimobilizam fiecare boala si orice boala.

Acordați sănătate tuturor cu rugăciunile voastre sfinte și sufletele și trupurile binecuvântate,
aspirația credinței și a evlaviei, și totul pentru o viață temporară și pentru mântuire este necesară.
Yako da, vă oferit de bogățiile și avantajele bogate,
să te glorifică pe tine și pe Dătătorul tuturor lucrurilor bune, minunat în sfinți, Dumnezeul nostru,
Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.
Amin.

Troparion către Marele Mucenic și Vindecător Panteleimon

Strastterpche sfânt și medicinale Panteleimon, rugându-se la Dumnezeul Grațios,
Lăsați păcatele să-și lase sufletele.

Imitatorul lui Milovstie și harul vindecător al lui Dumnezeu este binevenit,
cu pasiune și mucenic Hristos Dumnezeu,
Prin rugăciunile noastre, sufletele noastre ne vindecau bolile,
ispita de la strigătul luptătorului este adevărată: salvează-ne, Doamne.

Te înălțăm, martir și mucenic Panteleimon,
și noi onorăm suferința voastră onestă pe care ați suferit-o pentru Hristos.

Înapoi la început

Cu binecuvântarea Preafericitului Lui Vladimir, Mitropolitul Kievului și a întregii Ucraina.

Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Rugăciunea Marelui Mucenic și vindecătorul Panteleimon