"Pisica de pe acoperișul roșu-cald" al Teatrului Kolyada a fost prezentată publicului din Ekaterinburg prin două compoziții ale trupei de teatru conduse de regizorul Nikolai Kolyada. Despre perspectiva nesfârșită a transformărilor eroilor piesei de către Tennessee Williams îi spune corespondentului nostru Ekaterina Nechitailo.
"Minciuna cea mai crudă este adesea spusă în tăcere"
R Oberth Louis Stevenson
Casa se scutură cu scârțâiele copiilor. Bile rotunde, flori, fructe, ghirlande, numeroase picturi, perii colorate. Un carnaval pestriț al unei rude formale nu se poate calma pentru o secundă. În general, spațiul care este imediat și sala de mese și o sală de duș și o cameră de relaxare, unul câte unul, urmat de concerte pisica neliniștite: Big Ma cu tenacitatea Toastmasters încearcă să organizeze totul și toată lumea; fiul ei Brik în pijamale de mătase, care și-a rupt piciorul cu o zi înainte, se usucă încet de durere și durere interioară; fratele lui Gooper joacă un om de familie decent, care dorește să obțină o moștenire; Soția lui Brik Maggie preens, luptă pentru a aprinde un foc din fosta pasiune maritale, pisica furios pe plăci de fier la cald; Gupera soția Despicable Mae, a cărui abordare a optulea copil, fumează unul după altul, în mod constant graba de a puiet copilului, overhears conversații pentru fiecare perdea. Masa este setată, tortul este gătit, aproape toată bucuria și entuziasmul intenționat sunt pregătite pentru ziua de naștere a Marii Pa. Și Big Pa încă nu știe ce moare de cancer.
Absența externă a problemelor este cea mai mare problemă. Balonul cumulat de insulte reciproce în aceste persoane, corodate din interior, necesită o ieșire timpurie. Legat împreună la sufocare, ei nu trăiesc, și să trăiască în aceeași cușcă, executarea pedepsei, comite în mod constant cu obstacole fără sens. Aici, ei pretind să prețuim, mint ca valoare, convins că iubesc biserica, copiii, vacanța, reciproc. Piesa "romantic de modă veche" de Tennessee Williams. care a reprezentat al doilea premiu Pulitzer, a extins Kolyada mai multe compoziții de artiști, care oferă privitorului o mare șansă să se uite la neliniștea Maggie, cauzele alcoolismului Brik, perturbarea balamalelor sale mari Pa, tragedia unei singure familii, care are loc în fața ochilor noștri, din unghiuri diferite, în versiuni diferite, cu clopote diferite.
Maggie Vasilina Makovtsevoy - păpușă de porțelan de o cadere nervoasa, zac femeie care „încă ar putea fi“ subțire Reed, cu o tulpina rupt. Ea a spus brusc, ca și în cazul în care zgârierea ghearele, veșnic nemulțumit, furios, dornici să se plimbe în rochii de dantelă, încă mai crede în posibilitatea de a încă o dată să devină un favorit. Jucat de Irene Yermolova Maggie - un monolog sortit încolțit fiara, încercând să păstreze față, de rupere sinceră afecțiune pentru soția sa, care înțelege că BRIC - ultima ei șansă la fericire. vocea Yermolov lui învăluie, încălzindu-aspirat, mormăie textul cuprinde intonații. Obosit de viață, tărăgănat Brick - Oleg Yagodyn pierdut tija seamănă cu jeleu, coasting prin viață încercând să sară barierele, de rupere cu picioarele. El se întinde pe orice suprafață, gata să ucidă la menționarea Skipper, care a fost în mod clar nu a fost - ceva mai mult decât prietenia unui om, neajutorare fluturând cu furie carja, se uită la lumea în loc de ochi negru. Denis Turakhanov în acest rol specific „include omul“, încercând să se ascundă emoțiile, percepe Skipper calomnie pur și simplu, încercând să nu se uite la soția lui. Brik-Ura Iagodina liniștită, carnivore, otrăvitoare și aversiunea Brik-Turakhanova acut deschis, agresiv. Ambele dintre ele nu sunt metode foarte importante de deconectare de la realitate: cea de whisky, vodca că arma „Maxim“. Numai bătut cu un clic îndelung așteptat în cap, promițând liniște.
O lume moale, acoperită cu covoare, perne, pături, capace, purtate pe mobilier, este un pahar cu muchii ascuțite. Kolyada, alegând o melodramă pentru scenografie, nu se răstoarnă pe o temă masculină sau feminină, se mișcă fără probleme pe insulele ideologice și evenimentele familiale. El ia „adevărul“ și „orbirea“ a conceptelor cheie, le analizează în conformitate cu diferite filtre, de încredere de caractere diferite pentru a le încerca pe gustul, rotindu-l în mână, ca un cub Rubik. Aici nimeni nu vede că preotul (Alexander Zamuraev / Konstantin Itunin) pune nerușinare mâinile pe genunchi baietilor, dar toate acestea arata cu repros la imersiune în singurătatea whisky; toate sunt purtate de o cavalcadă în jurul casei, dar nimeni nu observă ce se întâmplă sub nasul lor; își schimbă cu bucurie rochiile, își închid urechile și ochii asupra lumii, crăpat la cusături, ca niște lumanari într-un tort de ziua. O versiune a piesei scoate în evidență linia lui Maggie și Brick, vorbește despre prezent, în funcție de trecut. În centrul altei versiuni se află povestea lui Pa și Ma, trecutul care a dat naștere unui astfel de eveniment teribil. Iar accentul regizorului în acest caz nu este acela de a dezvălui sensul universal. Va fi suficient să înțelegem în detaliu motivele și dorințele dintr-o celulă luată.
În „Pisici.“, Care este teribil în rollicking lui masca zgomotul, toate personajele sunt colectati si predati Williams Colinde într-un singur loc, deja mort interior, minciuni corodarea vierme, destinate a fi scoase din uz. spațiu Bezlyubovnoe acasă comun, se pare mai ușor să ardă doar afară, decât să încerce să aducă într-un fel înapoi la viață. Dar încheierea piesei lasă privitorul nu fereastră și o fereastră mare luminos, în cazul în care nu există nici o moarte, adevărul în mare stimă, intrarea este accesibilă tuturor. Este necesar doar o dată pentru totdeauna să uităm că un om este o pisică.
Fotografii ale lui Elena Getsevich
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: