Extras din Dante (panas pshut)

Pământul a trecut la jumătate,
M-am trezit într-o pădure sumbră,
După ce a pierdut calea cea bună în întunericul văii.

Ce a fost, oh, cum voi pronunța,
Această pădure sălbatică, densă și amenințătoare,






A cui oroare în memoria mea!

Este așa de amar, că moartea nu este deloc dulce.
Dar, binele în el se găsește pentru totdeauna,
Voi spune despre tot ce am văzut mai des în asta.

Nu-mi amintesc cum am ajuns acolo,
Atât de mult somn îmi încurca cu minciuni,
Când am pierdut calea cea bună.

Dar spre dealul de lângă picior,
Care a fost închisă această datorie,
Mi-am prins inima cu groază și tremur,

Am văzut, de îndată ce mi-am ridicat ochii,
Că lumina planetei, călăuzind pretutindeni,
Deja pe umerii muntelui au coborât.

Apoi a oftat mai liber
Și o frică lungă a biruit sufletul,
Epuizat disperat pe timp de noapte.

Și ca și cum cineva, care respiră foarte mult,
Pe mal, ieșind din adâncuri de spumă,
Se uită înapoi unde valurile înfruntă, înfricoșătoare,

Deci spiritul meu, alergând și tulburat,
Se întoarse, privind în jurul căii,
Toate care duc la moarte prezise.

Când mi-am dat o pauză corpului meu,
M-am dus și am avut un sprijin
În piciorul care apăsase pe pieptul pământului.

Și acum, la baza unei înclinări abrupte,
Un trot agil și răsucire,
Toate în pete luminoase de un model pestriță.

Ea, în jurul meu, ma împiedicat de la înălțime,
Și sunt mai mult decât o dată pe abrupta periculoasă
M-am gândit să mă salvez în schimb.

A fost o oră mai devreme, iar soarele în cerul este clar
Însoțit de aceleași vedete din nou,
Care este prima dată când gazda lor este frumoasă







Divinitatea mișcă Iubirea.
Presupunând o oră și un timp fericit,
Nu este atât de comprimat în inima sângelui

La vederea unui animal cu capriciu de lână;
Dar, cu groaza din nou timiditatea lui,
Un leu cu un coamă a ieșit să-l întâlnească.

El a pășit ca și cum ar fi împotriva mea,
De la foamete mârâit
Și aerul însuși este înspăimântător de teamă.

Și cu el un lup, al cărui corp slab,
Se părea că totul era în sine;
O mulțime de suflete din cauza ei plâns.

Am fost atât de greu presat,
Înainte de privirea ei îngrozită,
Că am pierdut înălțimile de înălțime.

Și ca un mizerabil, care a salvat o comoară după o comoară,
Când timpul de pierdere este aproape,
Îndurera și plânge pentru cele dintâi recompense,

Așa că am fost și sunt jenat,
Pas cu pas lupul irepetabil
Acolo strâns, în cazul în care razele sunt tăcute.

În timp ce în vale am răsturnat întunericul,
Un soț a apărut înaintea mea,
Dintr-o lungă tăcere, cum ar fi zgomotoasă.

El a fost văzut în deșertul unuia:
- Salvați, am strigat cu voce tare,
Fii tu un duh, fie un om viu! "

O onoare și lumină a tuturor cântăreților de pe pământ,
Respectul iubirii și al muncii este de neconceput,
Ceea ce în sulul tău mi-a ajutat să înțeleg!

Tu ești profesorul meu, exemplul meu preferat;
Numai tu în moștenire m-ai predat
O silabă frumoasă, înălțată peste tot.

Vedeți cum această bestie ma împiedicat!
Sotul profetic, vin și ajută-mă,
Tremurăm spre venele cele mai interioare! "

"Trebuie să alegi un drum nou"
Mi-a răspuns, văzând frica mea;
Și în sălbăticie să nu se întoarcă jurnalul;

Lup, de la care esti in lacrimi,
El îi îndepărtează pe toți cei care se ridică,
Și ucide în căile lui;

Ea este atât de crudă și furioasă,
Ceea ce este insatisabil va fi foame,
După masă, Alkaya este și mai puternic.

Cu tot felul de creaturi sa întâmplat,
Ea va seduce multe, dar glorioasă
Câinele va coborî și se va termina.

Lupul ei de alergare, oriunde a căutat,
Ea, după ce a prins-o, închide în Iad,
De unde a prădat prădătorul invidios.

Și vă voi spune în mintea mea:
Urmați-mă și în satele veșnice
Din aceste locuri vă voi aduce,

- Oh, poetul meu, - i-am vorbit cu el, -
Mă rog Creatorului, al cărui adevăr nu știați:
Ca să mă duc de la rău și de nimicire,

Arată-mi cum mi-ai spus,
Dă-mi porțile Petrovilor pentru a vedea lumina
Și cei care au trădat sufletul chinului veșnic ".

Sa mutat și l-am urmat.







Trimiteți-le prietenilor: